[{"name":"@app.general","messages":{"app.OddsType.American":"Amerika","app.OddsType.Decimal":"Desimal","app.OddsType.Fractions":"Pecahan","app.OddsType.HongKong":"Hong Kong","app.OddsType.Indonesian":"Indonesia","app.OddsType.Malaysian":"Malaysia","mobile.locales.az-AZ":"Azərbaycanca","mobile.locales.bg-BG":"Български","mobile.locales.cs-CZ":"Český","mobile.locales.da-DK":"Danish","mobile.locales.de-DE":"Deutsch","mobile.locales.el-GR":"Ελληνικά","mobile.locales.en-GB":"English","mobile.locales.es-ES":"Español","mobile.locales.fi-FI":"","mobile.locales.fr-FR":"Français","mobile.locales.hi-IN":"India","mobile.locales.hr-HR":"Hrvatski","mobile.locales.hu-HU":"Magyar","mobile.locales.in-ID":"Indonesia","mobile.locales.it-IT":"Italiano","mobile.locales.ka-GE":"ქართული","mobile.locales.ko-KR":"한국어","mobile.locales.lt-LT":"Lietuvių","mobile.locales.mn-MN":"Монгол","mobile.locales.pl-PL":"Polski","mobile.locales.pt-PT":"Português","mobile.locales.ru-RU":"Русский","mobile.locales.sr-RS":"Srpski","mobile.locales.sl-SI":"Slovenščina","mobile.locales.th-TH":"ภาษาไทย","mobile.locales.tr-TR":"Türkçe","mobile.locales.uz-UZ":"Ўзбекча","mobile.locales.uz-Latn-UZ":"O'zbekcha","mobile.locales.vi-VN":"Việt","mobile.locales.zh-CN":"简体中文","mobile.locales.zh-TW":"繁體中文","mobile.locales.be-BY":"Беларуская","mobile.locales.uk-UA":"Українська","mobile.locales.es-PE":"Perú","mobile.locales.es-CL":"Chile","mobile.locales.es-EC":"Ecuador","mobile.locales.es-AR":"Argentina","mobile.locales.en-IN":"India","mobile.locales.pt-BR":"Brasil","mobile.locales.id-ID":"Indonesia","mobile.locales.ru-KZ":"Қазақстан","mobile.seo.title":"Marathonbet","mobile.seo.description":"Get the best odds in sports betting with Marathonbet. Bet on hundreds of pre-game markets as well as a superb range of in-play prices.","mobile.general.button.login":"Login","mobile.general.button.cancel":"Batalkan","mobile.general.button.deposit":"Deposit","mobile.message.learn_more":"Pelajari lebih lanjut","mobile.general.button.back":"Kembali","mobile.message.title.confirmation":"Konfirmasi","mobile.general.show":"Tampilkan","mobile.general.button.apply":"Apply","mobile.general.button.close.standart":"Tutup","mobile.general.continue":"Lanjutkan","mobile.general.button.leave":"Batalkan","mobile.general.button.try_again":"Coba lagi","mobile.general.button.save":"Simpan","mobile.general.button.ok":"OK","mobile.general.button.leave_screen":"Tinggalkan halaman ini","mobile.general.button.clear":"Hapus","mobile.general.button.close":"TUTUP","mobile.general.button.confirm":"Konfirmasi","mobile.common.label.other":"Lain","mobile.common.label.popular":"Populer","mobile.common.label.search":"Cari","mobile.common.customer-support":"Dukungan Pelanggan","mobile.go_to_main":"Kembali ke Beranda","mobile.date.d":"sehari","mobile.date.dd":"%d hari","mobile.date.future":"dalam %s","mobile.date.h":"sejam","mobile.date.hh":"%d jam","mobile.date.m":"menit","mobile.date.M":"sebulan","mobile.date.mm":"%d menit","mobile.date.MM":"%d bulan","mobile.date.months":"Januari_Februari_Maret_April_Mei_Juni_Juli_Agustus_September_Oktober_November_Desember","mobile.date.monthsShort":"Jan_Feb_Mar_Apr_Mei_Jun_Jul_Agu_Sep_Okt_Nov_Des","mobile.date.monthsShort_nominative":"Jan_Feb_Mar_Apr_May_Jun_Jul_Aug_Sep_Oct_Nov_Dec","mobile.date.name":"in","mobile.date.past":"%s lalu","mobile.date.s":"beberapa detik","mobile.date.weekdays":"Minggu_Senin_Selasa_Rabu_Kamis_Jumat_Sabtu","mobile.date.weekdaysMin":"min_sen_sel_rab_kam_jum_sab","mobile.date.weekdaysShort":"min_sen_sel_rab_kam_jum_sab","mobile.date.y":"setahun","mobile.date.yy":"%d tahun","mobile.time.d":"h","mobile.time.h":"j","mobile.time.m":"mnt","mobile.time.s":"dtk","mobile.field.date.mask":"HH/BB/TTTT","mobile.field.date.mask_format":"TTTT-BB-HH","mobile.calendar.date_selection.title":"Pilih Tanggal","mobile.calendar.days.short":"Sen,Sel,Rab,Kam,Jum,Sab,Min","mobile.product.casino":"Kasino","mobile.product.sport":"Olahraga","mobile.product.esports":"Olahraga-tronik","mobile.product.live-casino":"Kasino Langsung","mobile.product.virtual-sports":"Olahraga Virtual","mobile.product.toto":"Toto","mobile.product.mgames":"Mgames","mobile.product.crash":"Crash","mobile.product.fast-games":"Игры 24/7","mobile.calendar.quick_filters.label":"Pilih Periode","mobile.calendar.quick_filters.last_day":"Last 24 Hours","mobile.calendar.quick_filters.last_month":"Bulan Lalu","mobile.calendar.quick_filters.last_week":"Minggu Lalu","mobile.calendar.quick_filters.last_three_month":"Berlangsung Selama Tiga Bulan","mobile.calendar.quick_filters.last_year":"Tahun Lalu","mobile.calendar.quick_filters.last_two_month":"Last Two Months","mobile.calendar.quick_filters.today":"Hari Ini","mobile.calendar.quick_filters.today.placed":"Yang Dipasang Hari Ini","mobile.calendar.quick_filters.yesterday.placed":"Kemarin","mobile.settings.change_lang.confirm":"Ganti bahasa menjadi {lang}","mobile.settings.change_lang.desc":"Perubahan bahasa mungkin akan memakan waktu cukup lama.","mobile.settings.change_lang.title":"Anda yakin ingin mengganti bahasa menjadi {lang}?","mobile.server.error.ADDICTION_CHECK_REQUIRED":"To increase Deposit Limits you must successfully complete the Test of Responsible Gambling.","mobile.server.error.ANTIEXPRESS_INVALID_PLACE_PRICE":"Peluang kurang dari 1.001.","mobile.server.error.auth.error.credentials":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti","mobile.server.error.BANK_CARD_ALREADY_REGISTRED":"Kartu bank ini sudah terdaftar di dalam sistem.","mobile.server.error.BET_PLACING_LIVE_LIMIT_IS_EXEEDED":"Sorry, you are not allowed to bet this amount on a live event. You can learn more about our live betting limits in our help section.","mobile.server.error.BETS_CHECK_ERROR":"Maaf, taruhan Anda tidak diterima.","mobile.server.error.betStillInProcess":"Taruhan Anda sedang diproses. Silakan konfirmasikan status dengan membuka menu \"Riwayat - Riwayat Taruhan\".","mobile.server.error.BETTYPE_NOT_VALID":"Jenis taruhan yang dimasukkan salah","mobile.server.error.BLOCKED_ID_UPLOAD":"Maaf, akun Anda telah ditangguhkan. Periksa email dan unggah dokumen yang diminta melalui fungsi “Unggah Dokumen” di situs web penuh kami. Jangan menggunakan versi seluler. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.BONUS_EXCLUDED":"Maaf, Anda tidak bisa menggunakan dana bonus untuk memasang taruhan ini.","mobile.server.error.BONUS_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"Tidak dapat memasang taruhan. Total nilai taruhan melebihi batas nilai taruhan.","mobile.server.error.CANCELED_HALF_PLACE_ERROR":"Taruhan berisi CS akan membatalkan diskon dari Masing-masing.","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_CURRENCY":"Untuk mengganti mata uang, pastikan saldo Anda nol, tidak ada penarikan tertunda, tidak ada taruhan tertunggak, dan tidak ada metode pembayaran di akun Anda. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi {0}.","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_PASSWORD":"Kami tidak dapat mengatur ulang sandi Anda; silakan hubungi Dukungan Pelanggan untuk mendapatkan bantuan.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_BLOCKED_PUNTER":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_CLOSED_PUNTER":"Maaf, akun Anda telah ditutup. Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_HOST_BLOCKED_FOR_PUNTER":"Maaf, akun Anda telah diblokir. Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_PUNTER":"Maaf, akun Anda telah dimigrasikan. Hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_WITHOUT_CONFIRM_TERMS":"Maaf, Anda tidak dapat memasang taruhan tanpa menerima ketentuan. Hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_NO_EMAIL_CONFIRMED":"Maaf, alamat email Anda belum dikonfirmasi. {marker}.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SEIZED_PUNTER":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SELF_EXCLUDED_PUNTER":"Maaf, akun Anda dalam status eksklusi diri. Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SPECIAL_PUNTER":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"Maaf, akun Anda diblokir untuk sementara waktu. Klik tautan Lupa Sandi atau hubungi {0} jika menginginkan informasi tambahan.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.title":"Akun Anda diblokir untuk sementara karena terlalu sering memasukkan sandi yang salah. Silakan coba lagi setelah 20 menit. Untuk menyetel ulang sandi Anda, klik {resetPassword} atau hubungi {customerSupport} kami.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.resetPassword":"di sini","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_WITH_DIFFERED_SESSION_JURISDICTION":"Pelanggan yang terhormat, Anda tidak dapat login ke site ini karena tidak cocok dengan negara atau mata uang Anda. Untuk melanjutkan, silakan kunjungi site alternatif {0}. Terima kasih.","mobile.server.error.CANNOT_RESET_WEB_SECRET_QESTION":"Tidak dapat menyetel ulang pertanyaan rahasia.","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD":"Tidak dapat memulihkan sandi.","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD_FOR_LOGGED_PUNTER":"Tidak dapat memulihkan sandi untuk pengguna yang masih login.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_PUNTER_BELOW_MIN_AGE":"Your account has been closed. To login, a customer must be above the age of 21.","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_LIMIT":"Tidak dapat mengubah Batas Setoran yang tidak dikonfirmasi. Batas hanya dapat dikonfirmasi atau dibatalkan.","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_PUNTER":"Tidak dapat memperbarui pengguna.","mobile.server.error.CANNOT_USE_DAILY_DEPOSIT_LIMIT":"Batas Setoran Harian tidak digunakan","mobile.server.error.CANNOT_USE_MONTHLY_DEPOSIT_LIMIT":"Batas Setoran Bulanan tidak digunakan","mobile.server.error.CANNOT_USE_WEEKLY_DEPOSIT_LIMIT":"Batas Setoran Mingguan tidak digunakan","mobile.server.error.CANT_CANCEL_DEPOSIT_LIMIT":"Batas Setoran tidak dapat dibatalkan","mobile.server.error.CANT_CANCEL_STAKE_LIMIT":"Batas Kerugian Harian tidak dapat dibatalkan","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_DEPOSIT_LIMIT":"Batas Setoran tidak dapat dikonfirmasi","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_STAKE_LIMIT":"Batas Kerugian Harian tidak dapat dikonfirmasi","mobile.server.error.CANT_DECREASE_DEPOSIT_LIMIT":"Tidak dapat mengurangi Batas Setoran.","mobile.server.error.CANT_INCREASE_BET_LIMIT":"Tidak dapat menambah batas taruhan.","mobile.server.error.CANT_INCREASE_DEPOSIT_LIMIT":"Tidak dapat menambah Batas Setoran.","mobile.server.error.CASH_OFFICE_TICKET_ALREADY_EXISTS":"Tiket sudah ada.","mobile.server.error.CASH_SOURCE_ALREADY_REGISTRED":"Metode pembayaran ini sudah terdaftar dalam sistem.","mobile.server.error.CASH_SOURCE_FIELDS_ARE_READONLY":"You cannot edit payment method fields.","mobile.server.error.CC_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"Pertanyaan rahasia Dukungan Pelanggan tidak boleh kosong.","mobile.server.error.CCACCOUNT_ALREADY_EXIST":"Akun Dukungan Pelanggan sudah ada.","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"Kode ini telah kedaluwarsa. Silakan minta kode baru.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"Kode Sekali Pakai Salah","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"Kode yang dimasukkan telah kedaluwarsa. Harap masukkan kode yang terakhir Anda terima.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.COMMON":"Terjadi kesalahan pada taruhan","mobile.server.error.common.request.error":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti.","mobile.server.error.CONFIRM_EMAIL_LIMIT":"Maaf, Anda telah melampaui jumlah permintaan maksimum. Silakan coba lagi nanti.","mobile.server.error.couldNotPlace":"Masukkan nilai taruhan untuk taruhan ini","mobile.server.error.COUNTRY_IS_DENIED":"Kami tidak dapat menerima taruhan atau pendaftaran dari yurisdiksi ini. Untuk detail selengkapnya, hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.CREDIT_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"Tidak semua dana saldo Advancebet tersedia untuk saat ini. Harap gunakan tautan \"Setor\" untuk menambah dana.","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"Pelanggan dengan detail \\ini sudah ada.","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_LOGGED":"Pelanggan sudah login.","mobile.server.error.CUSTOMER_ERROR_CHECK_VERIFY":"Pendaftaran tidak dapat diselesaikan karena satu atau beberapa kolom masih kosong atau diisi secara salah. Harap perbaiki informasi, lalu coba lagi.","mobile.server.error.CUSTOMER_INVALID_DOCUMENT_FORMAT":"Incorrect ID","mobile.server.error.CUSTOMER_SELFEXCLUDED":"We cannot proceed with your request. Please contact Customer Support team for further information.","mobile.server.error.CUT_PRICE_ERROR":"Banyaknya taruhan istimewa melebihi banyaknya taruhan sesungguhnya:","mobile.server.error.DANGEROUS_SELECTIONS_EXISTS":"Taruhan Anda tidak dapat diterima karena berisi pilihan dependen.","mobile.server.error.DEPOSIT_VALUE_TOO_LOW":"Jumlah setoran Anda tidak cukup untuk menggunakan kode promo yang Anda masukkan. Untuk mengikuti promosi, Anda harus menyetor: {0}.","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_COUNTRY":"Perubahan negara dinonaktifkan","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_STATE":"Perubahan negara bagian dinonaktifkan","mobile.server.error.DISABLE_EVENT_FOR_JURISDICTION":"Sorry, we're unable to accept your bet at this moment in time.","mobile.server.error.DOCUMENT":"Invalid document data","mobile.server.error.DUPLICATE_DOC_NUMBER":"This document number is already registered.","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"Alamat e-mail ini sudah terdaftar.","mobile.server.error.EMAIL_SENDING_INCORECT":"Terjadi kesalahan saat pengiriman email.","mobile.server.error.error.punter.blocked.id.upload":"Anda tidak diizinkan mengakses operasi ini. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.error.punter.open.only":"Anda tidak diizinkan mengakses operasi ini. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.EW_IS_OUT_OF_DATE":"Satu atau beberapa kelipatan telah mengalami perubahan.","mobile.server.error.EW_ON_FAVOURITE_ERROR":"Taruhan E/W untuk favorit tidak diterima.","mobile.server.error.EXPIRED_PUNTER_SESSION":"Sesi Anda telah berakhir; perbarui halaman.","mobile.server.error.EXTERNAL_LISTENER_ERROR":"Terjadi kesalahan pada taruhan.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blocked":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda diblokir.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blockedidupload":"Maaf, akun Anda telah ditangguhkan. Silakan periksa email dan unggah dokumen yang diminta melalui fungsi “Unggah Dokumen” di situs web. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.closed":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda ditutup.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.dormant":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda tidak ada aktivitas.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.inactive":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda tidak aktif.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.needdocument":"Dear Marathonbet Customer,\n

\nIn order to use all of the features of the Marathonbet website, you need to complete the verification process.\n

\nWhen using the ‘Upload Documents’ tab, please ensure that you provide the following:\n","mobile.server.error.forbidden.punter.status.opened":"Maaf, Anda tidak diizinkan mengakses operasi ini.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.seized":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda mengalami penundaan investigasi.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.selfexcluded":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini sebab akun Anda dieksklusi-diri.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.suspended":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda ditangguhkan.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.temporaryblocked":"Maaf, Anda tidak dapat melakukan tindakan ini karena akun Anda diblokir sementara.","mobile.server.error.FORBIDDEN_BANK_KARD":"Kartu bank terlarang.","mobile.server.error.FREEBET_IS_NOT_ACTIVE":"Taruhan Gratis tidak valid lagi.","mobile.server.error.FREEBET_STAKE_TOO_BIG":"Terjadi penarikan berlebihan pada dana bonus. Taruhan Gratis tidak dapat diterima.","mobile.server.error.FROM_FREEBET_ERROR":"Tidak dapat membuat taruhan untuk pertandingan yang sudah dituntaskan sebelumnya.","mobile.server.error.GENERAL":"Kesalahan umum.","mobile.server.error.HANDICAP_CHANGED_ERROR":"Satu atau beberapa handicap telah mengalami perubahan:","mobile.server.error.ID_NOT_FOUND":"Pemulihan sandi gagal. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk mendapatkan informasi selengkapnya.","mobile.server.error.IDENTITY_VERIFICATION_REQUIRED":"Sorry, we are currently unable to process your withdrawal request whilst verification checks take place.","mobile.server.error.INACTIVE_SELECTIONS_ERROR_VALUES":"Taruhan ini berisi pilihan yang tidak aktif","mobile.server.error.INCORRECT_ADDRESS":"Alamat keliru","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"Usia yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_COUNTRY":"Negara yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_CURRENCY":"Mata uang yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"Email yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_COUNTRY":"Pelanggan yang terhormat, Anda tidak dapat mendaftar di site ini dengan negara atau mata uang yang Anda pilih. Anda dapat mengubah pilihan negara atau mata uang atau mendaftar di situs Marathonbet yang lain.","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_CURRENCY":"Pelanggan yang terhormat, Anda tidak dapat mendaftar di site ini dengan negara atau mata uang yang Anda pilih. Anda dapat mengubah pilihan negara atau mata uang atau mendaftar di situs Marathonbet yang lain.","mobile.server.error.INCORRECT_SYSTEM_PARAMS":"Untuk jenis taruhan Sistem yang dipilih, jumlah Banker maksimum adalah:{unbreakableSpace}{count}.","mobile.server.error.INCREMENT_ERROR":"Stake increment must be a multiple of {0} {1}","mobile.server.error.INTERNAL_SERVER_ERROR":"Layanan tidak tersedia untuk sementara.","mobile.server.error.INVALID_BET_STAKE_VALUE":"Bet stake must be an integer.","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA salah. Silakan coba lagi.","mobile.server.error.INVALID_CASH_SOURCE":"Kode promo yang Anda masukkan tidak berlaku untuk metode pembayaran Anda. Masukkan kode promo lain atau gunakan metode pembayaran yang dapat digunakan untuk kode promo ini.","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.INVALID_DOC_NUMBER":"Incorrect ID","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"Kode pos tidak valid","mobile.server.error.INVALID_PUNTER":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_REGISTRATION_DATE":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_TYPE":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.INVALID_SOURCE":"Kode promo yang Anda masukkan tidak dapat diaktifkan di versi mobile. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.InvalidStake":"Nilai taruhan tidak valid","mobile.server.error.ITALY_INTEGER_COST_ERROR":"Bet stake must be an integer.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_CALCULATION_NOT_POSSIBLE_BUT_REQUIRED":"This type of bet cannot be placed, apology for any inconvenience caused.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_EXCEEDED_ERROR":"The stake exceeds the maximum allowed. Please change the stake so that the total potential returns would be no more than {0}.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_OVERFLOWED_WITH_MIN_STAKE":"The potential total return exceeds the maximum value allowed. Please remove a selection/selections to reduce the total potential returns.","mobile.server.error.LEGAL_AGREEMENT_NOT_ACCEPTED":"Please accept our updated Terms and Conditions to enable you to continue using your account","mobile.server.error.LIVE_DELAY":"Taruhan langsung Anda sedang diproses. Silakan konfirmasikan status dengan membuka menu \"Riwayat - Riwayat Taruhan\".","mobile.server.error.LIVE_TICKET_FOR_PUNTER_EXISTS":"Taruhan pertandingan langsung sedang diproses.","mobile.server.error.LOGIN_ALREADY_EXIST":"Login sudah ada.","mobile.server.error.LOGIN_NOT_FOUND":"Login tidak ditemukan.","mobile.server.error.lost.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"Akun Anda diblokir untuk sementara. Silakan ketuk {0} untuk mengatur ulang sandi Anda. Jika melupakan login Anda, silakan hubungi {1} kami.","mobile.server.error.MANUAL_PRICES_ERROR":"Taruhan tidak dapat diterima. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.MARKETS_WITH_RESULTS":"Satu atau beberapa kondisi pasar telah mengalami perubahan. Tidak ada taruhan yang diterima.","mobile.server.error.MAX_SLIP_QUANTITY_ERROR":"Maaf, jumlah pilihan dalam slip taruhan Anda telah melebihi jumlah maksimal yang diizinkan.","mobile.server.error.MAX_STAKE_ERROR":"Nilai taruhan maksimal adalah {0}. Taruhan tidak dapat diterima.","mobile.server.error.MIN_SLIP_QUANTITY_ERROR":"Jumlah pilihan dalam taruhan ini kurang dari jumlah yang diperbolehkan dalam slip taruhan. Pilihan:","mobile.server.error.MIN_STAKE_ERROR":"Nilai taruhan minimum adalah {0}. Taruhan tidak dapat diterima.","mobile.server.error.MIN_VIP_STAKE_ERROR":"Banyaknya taruhan VIP kurang dari batas minimal. Taruhan tidak dapat diterima.","mobile.server.error.MULTICAST_ON_FAVOURITE_ERROR":"Taruhan multicast untuk favorit tidak diterima.","mobile.server.error.NAME_IS_INVALID":"Nama Depan tidak valid","mobile.server.error.NICKNAME_ALREADY_EXIST":"Nama pengguna ini sudah terdaftar.","mobile.server.error.NICKNAME_EMPTY":"Nama pengguna tidak boleh kosong.","mobile.server.error.NO_BETTYPE_AVAILABLE_ERROR":"Daftar jenis taruhan kosong.","mobile.server.error.NO_OFFERS_ERROR":"Satu atau beberapa pilihan tidak lagi aktif:","mobile.server.error.NO_STAKE":"Silakan masukkan nilai taruhan.","mobile.server.error.NON_DISPLAYED_SELECTIONS_ERROR":"Taruhan ini berisi pilihan yang tidak aktif.","mobile.server.error.NON_RUNNERS_ERROR":"Ada peserta kompetisi dalam taruhan yang tidak hadir.","mobile.server.error.NONE":"Tidak ada","mobile.server.error.NoServerConnection":"Maaf, layanan sedang tidak tersedia saat ini; coba lagi nanti.","mobile.server.error.NOT_ACTIVE_MARKETS":"Kondisi satu atau beberapa pasaran telah mengalami perubahan. Taruhan untuk pasaran ini tidak dapat diterima.","mobile.server.error.NOT_ALLOWED":"Maaf, Anda tidak dapat memasang taruhan karena akun Anda telah ditangguhkan Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.NOT_FIRST_DEPOSIT":"Kode promo yang Anda masukkan dapat digunakan hanya untuk setoran pertama Anda. Kode promo ini tidak dapat digunakan untuk setoran selanjutnya. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.NOT_SINGLE_LIVE_ERROR":"Tidak dapat memasang taruhan langsung","mobile.server.error.NOT_VIP_CATEGORY_ERROR":"Terjadi kesalahan pada taruhan","mobile.server.error.NOT_VIP_EVENT_ERROR":"Taruhan VIP saat ini tidak tersedia untuk pertandingan ini.","mobile.server.error.NOT_VIP_USER_ERROR":"Taruhan VIP tidak tersedia untuk pertandingan ini.","mobile.server.error.noValidBet":"Masukkan nilai taruhan yang valid","mobile.server.error.NULL_BET_TYPE_ERROR":"Terjadi kesalahan pada taruhan","mobile.server.error.OFF_EVENTS_ERROR":"Taruhan ini berisi pertandingan yang telah selesai.","mobile.server.error.OUT_OF_MONEY_ERROR":"Dana tidak mencukupi. Taruhan tidak dapat diterima.","mobile.server.error.PLACES_COUNT_CHANGED_ERROR":"Posisi kemenangan telah mengalami perubahan:","mobile.server.error.PRICE_IS_CHANGED":"Peluang pilihan berubah dari {0} menjadi {1}","mobile.server.error.PRICE_IS_OUT_OF_DATE":"Kami tidak dapat menerima taruhan ini karena pengaturan 'Konfirmasi otomatis untuk perubahan peluang'.","mobile.server.error.punter.closed.blocked":"Maaf, akun Anda telah diblokir. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.punter.closed.closed":"Maaf, akun Anda telah ditutup. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.punter.closed.need_docs":"Maaf, akun Anda telah ditangguhkan. Silakan periksa email dan unggah dokumen yang diminta melalui fungsi “Unggah Dokumen” di situs web penuh kami. Jangan menggunakan versi seluler. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.punter.closed.seized":"Maaf, akun Anda menunggu persetujuan. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.punter.closed.temp_blocked":"Maaf, akun Anda diblokir untuk sementara waktu. Klik tautan Lupa Sandi atau hubungi Dukungan Pelanggan jika menginginkan informasi tambahan.","mobile.server.error.punter.error.badLogin":"Gagal memulihkan sandi pemasang taruhan","mobile.server.error.punter.error.new":"Gagal mendaftar untuk pemasang taruhan baru","mobile.server.error.punter.error.password":"Maaf, sandi tidak dapat diubah untuk saat ini.","mobile.server.error.punter.error.update":"Gagal memperbarui detail akun Pemasang Taruhan","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.PUNTER_CLOSED":"Maaf, akun Anda telah ditutup. Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.PUNTER_HAS_ACTIVE_BONUS":"Anda telah menggunakan satu kode promo aktif jenis ini di akun Anda. Untuk mengaktifkan kode promo baru, Anda harus memenuhi ketentuan tentang kode promo aktif atau menolaknya dengan menghubungi Dukungan Pelanggan kami.","mobile.server.error.PUNTER_INCORRECT_JURISDICTION_ON_JOIN":"Pelanggan yang terhormat, Anda tidak dapat mendaftar di site ini dengan negara atau mata uang yang Anda pilih. Anda dapat mengubah pilihan negara atau mata uang atau mendaftar di situs Marathonbet yang lain.","mobile.server.error.PUNTER_IS_BLOCKED":"Maaf, akun Anda telah diblokir. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.PUNTER_IS_CLOSED":"Maaf, akun Anda telah ditutup. Silakan hubungi {0} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.PUNTER_IS_SEIZED":"Maaf, akun Anda menunggu penyelidikan. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.PUNTER_NOT_FOUND":"Kolom ini harus diisi","mobile.server.error.PUNTER_SEIZED":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.PUNTER_SELF_EXCLUDED":"Maaf, taruhan Anda belum diterima. Anda telah mengaktifkan Eksklusi Diri.","mobile.server.error.PUNTER_SUSPENDED":"Maaf, akun Anda telah ditangguhkan. Hubungi {0} untuk informasi tambahan.","mobile.server.error.PUNTER_USE_COUNT":"Anda telah menggunakan kode promo sebelumnya. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PUNTER_WITH_ID_NOT_FOUND":"Pelanggan tidak ditemukan.","mobile.server.error.RELATIONS_ERROR":"Taruhan ini berisi pilihan yang telah diblokir:","mobile.server.error.SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_EQUAL":"Pertanyaan rahasia tidak boleh sama.","mobile.server.error.ServiceException":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti","mobile.server.error.SESSION_NOT_FOUND":"Sesi Anda telah berakhir; perbarui halaman.","mobile.server.error.SP_ONLY_MARKETS_ERROR":"Taruhan ini hanya berisi pasar peluang mula-mula.","mobile.server.error.sportsbook.gateway.internal.server.error":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti.","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_ERROR":"Anda telah menetapkan Batas Kerugian Harian.","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_WITH_MAX_STAKE_ERROR":"Batas Kerugian Harian Anda telah tercapai.","mobile.server.error.SUMMARY_DAILY_LOSS_OVERHEAD":"Anda telah mencapai Batas Kerugian Harian.","mobile.server.error.SUMMARY_LIMIT_OVERHEAD":"Penempatan taruhan gagal karena melebihi batas.","mobile.server.error.SUMMARY_TICKET_STAKE_OVERHEAD":"Dana tidak mencukupi, taruhan tidak dapat diterima.","mobile.server.error.SUSPENDED_ERROR":"Taruhan ini berisi pilihan yang tidak aktif.","mobile.server.error.SUSPENDED_LIVE_ERROR":"Taruhan ini berisi pilihan yang ditangguhkan.","mobile.server.error.TAXREGION_IS_NOT_RESIDENT":"Registration for ‘Not Resident’ is not allowed.","mobile.server.error.TIME_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"Satu atau beberapa periode telah mengalami perubahan.","mobile.server.error.TIMEOUT":"Server merespons lambat; harap periksa Riwayat Akun Anda untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.TOO_MANY_SESSIONS":"There are too many active sessions, please close all other open sessions.","mobile.server.error.TOTAL_CHANGED_ERROR":"Satu atau beberapa total telah mengalami perubahan.","mobile.server.error.UNAVALABLE_PUNTER_STATE":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti","mobile.server.error.undefined":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Kode promo yang Anda masukkan tidak ada. Pastikan Anda telah memasukkan semua simbol pada kode promo dengan benar.","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"Kode promo yang Anda masukkan telah kedaluwarsa. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.VIP_BET_EXISTS_ERROR":"Anda mempunyai permintaan taruhan VIP yang tertunda. Harap tunggu sampai ada keputusan tentang permintaan ini, lalu coba lagi.","mobile.server.error.VIP_BETS_DISABLED_ERROR":"Taruhan VIP saat ini tidak tersedia untuk pertandingan ini.","mobile.server.error.VIP_INSUFFICIENT_FUNDS_ERROR":"Dana tidak mencukupi untuk taruhan VIP.","mobile.server.error.VIP_STAKE_OFFTIME_ERROR":"Taruhan VIP tidak tersedia untuk pertandingan ini.","mobile.server.error.VIP_STAKE_ON_LIVE_EVENT_ERROR":"Taruhan VIP untuk Pertandingan langsung tidak tersedia.","mobile.server.error.WEB_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"Pertanyaan web tidak boleh kosong","mobile.server.error.ZERO_STAKE_ONLY_AVAILABLE_ERROR":"Taruhan Anda belum diterima. Silakan coba beberapa saat lagi.","mobile.server.error.TOTAL_GOAL_MINUTES_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"Ada satu atau beberapa interval menit gol total yang berubah:","mobile.server.error.generic":"Kesalahan umum.","mobile.server.error.ECONNABORTED":"Permintaan Anda gagal karena masalah jaringan. Silakan coba lagi.","mobile.server.error.LOGIN_AUTH_TYPE_NEEDED":"Login yang Anda masukkan salah. Harap masukkan nomor akun {login} lalu coba lagi.","mobile.server.error.EMAIL_AUTH_TYPE_NEEDED":"Login yang Anda masukkan salah. Silakan masukkan email {login} Anda lalu coba lagi.","mobile.server.error.NICKNAME_AUTH_TYPE_NEEDED":"Login yang Anda masukkan salah. Silakan masukkan nama pengguna {username} Anda lalu coba lagi.","mobile.server.error.INCORRECT_CUSTOMER_JURISDICTION":"Pelanggan yang terhormat, Anda tidak dapat mengajukan permintaan tersebut di situs ini. Silakan lanjutkan ke situs yang sesuai dengan yurisdiksi Anda. Terima kasih.","mobile.server.error.SELFEXCLUDE_CHECK_ERROR":"Login failed, customer could not be checked for Self-Exclusion","mobile.server.error.EXTERNAL_AUTHENTICATION_NEEDED":"Dear Customer, please enter your NemID to continue the game.","mobile.server.error.LOGIN_DENIED_BY_PERMISSION":"Akun Anda diblokir untuk sementara. Silakan coba lagi dalam {0}.","mobile.server.error.FORBIDDEN_UPDATE_VERIFIED_PHONE":"Anda tidak bisa mengedit nomor ponsel yang diverifikasi karena fungsi ini saat ini tidak tersedia.","mobile.server.error.PLAYER_NOT_VERIFIED_PASSWORD":"Sandi tidak valid","mobile.server.error.SAME_PHONE_NUMBER":"Nomor telepon yang Anda masukkan sedang digunakan.","mobile.server.error.INCORRECT_PHONE_NUMBER":"Format nomor ponsel salah","mobile.server.error.NOT_ENOUGH_FUNDS":"Dana dalam rekening Anda tidak cukup untuk memasang taruhan ini.","mobile.server.error.PRODUCT_EXCLUDED_FOR_JURISDICTION":"Sorry, we're unable to accept your bet at this moment in time.","mobile.server.error.ADDITIONAL_CHECK_ERRORS":"Anda akan memasang taruhan dengan nilai total sebesar {1}{0}.","mobile.server.error.SKKS_VERIFICATION_FAILED":"Sorry, your authorisation attempt failed because no data was received from the monitoring centre.","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"Nama keluarga tidak valid","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"Nama Depan tidak valid","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"Alamat keliru","mobile.server.error.TimeoutError":"Server merespons lambat; harap periksa Riwayat Akun Anda untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN":"Login atau sandi yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA diperlukan.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD":"Login atau sandi yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v2":"Invalid login or password","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v3":"Incorrect login or password. If you need any assistance, please contact {customerSupport}.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia":" ","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"Sandi salah. Silakan coba lagi.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia.v2":" ","mobile.server.error.gateway.validation.parameter.invalid":"Sandi tidak boleh kosong.","mobile.server.error.PHONE_NUMBER_AUTH_TYPE_NEEDED":"Detail login yang Anda masukkan salah. Silakan masuk menggunakan nomor ponsel Anda: {phone}.","mobile.server.error.results.load_events_error":"Segarkan halaman ini atau coba lagi nanti","mobile.general.message.request_error":"Ada masalah saat memproses permintaan Anda.","mobile.offers.text.contacts":"Jika ada pertanyaan, silakan hubungi kami:","mobile.label.stub.try.button":"Try Again","mobile.active_sessions.error_stub.title":"This page is temporarily unavailable","mobile.page_not_found":"Maaf, URL tidak ditemukan","mobile.regulations.popup.financial_services":"Информация о финансовых услугах в целях инвестирования свободных денежных средств для их сохранения и (или) получения дополнительного дохода","mobile.regulations.popup.self_exclusion.title":"Самоограничение участия в азартных играх","mobile.regulations.popup.self_exclusion.description":"Установить (снять) запрет на участие в азартных играх","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр"}},{"name":"@app.mobile","messages":{"casino.shared.game_play":"Mainkan","casino.shared.learn_more":"More info","casino.shared.all_games":"Semua Permainan","casino.message.game_temporarily_unavailable":"This game is temporarily unavailable","casino.message.not_region_available":"Permainan ini tidak tersedia di wilayah Anda","mobile.message.nothing_found":"Tidak ditemukan","mobile.message.clear_search":"Reset","mobile.messages.password.difficulty.easy":"Lemah","mobile.messages.password.difficulty.hard":"Kuat","mobile.messages.password.difficulty.medium":"Sedang","mobile.general.dropdown.placeholder":"- Pilih -","mobile.parallax_banner.title":"Unduh Aplikasi Marathonbet","mobile.parallax_banner.title.new":"Mbet","mobile.parallax_banner.description":"Pasang taruhan kapan saja, di mana saja","mobile.parallax_banner.description.new":"Best experienced in the app","mobile.parallax_banner.button":"Unduh Sekarang","mobile.parallax_banner.button.new":"Unduh","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.search.no_query.title":"Enter your search query","mobile.search.no_query.description":"Please enter at least {0} @plural({0}, character, characters, characters)@.","mobile.search.nothing_found.description":"Your search did not return any results. Please try entering a different search query.","mobile.label.casino":"Permainan","mobile.label.events":"Events","mobile.label.event":"Pertandingan","mobile.label.tournaments":"Tournaments","mobile.menu.search":"Cari","mobile.tooltip.showmore.title":"Details","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.title":"You’re now on our new website","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.message":"We’ve updated it to make it faster and easier to use. You can switch to the old version if you prefer—we're keeping it available for now.","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.btn.confirm":"Stay Here","mobile.old_ui.banner.description.full":"Would you like to switch to the old version? We’re keeping it available for now.","mobile.old_ui.banner.description.simple":"Switch to the old version","mobile.old_ui.banner.btn.go":"Switch","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.title":"The app will be updated","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.first":"If you already have the Marathonbet app installed, the new version will replace the existing one.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.second":"All your data and progress will be carried over.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.btn.confirm":"OK. Continue","mobile.stubs.access_restricted.title":"Access denied","mobile.stubs.access_restricted.descr":"This page is only available to authorised users.","mobile.access.denied.title":"Error","mobile.access.denied.descr":"This section is unavailable. Please contact our Customer Support.","mobile.general.button.returnToMain":"Kembali ke halaman utama.","mobile.3ds.message.verify_email.support_descr":"Setelah menyimpan email baru, verifikasi nomor ponsel hanya bisa dilakukan lewat Dukungan Pelanggan kami","mobile.3ds.message.verify_number.support_descr":"Setelah menyimpan nomor ponsel, verifikasi hanya akan tersedia lewat Dukungan Pelanggan","mobile.3ds.message.check_email":"Periksa Email Anda","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"Verifikasi untuk Sementara Tidak Tersedia","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"Akses ke fitur verifikasi telah dinonaktifkan untuk sementara karena terlalu sering keliru memasukkan Kode Sekali Pakai.","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"Anda dapat melakukan verifikasi lagi setelah","mobile.general.panbet_password":"Sandi Marathonbet","mobile.cookie.message":"We use cookies to improve user experience on our site. By continuing to use our site, you accept our {link}.","mobile.cookie.title":"Cookies","mobile.cookie.message.link":"Cookie Policy","mobile.cookie.accept":"Terima","mobile.cookie.read_full_policy":"Read our full Cookie Policy.","mobile.cookie.disclaimer":"Marathonbet.by saves your preference selection for six months. After this period, the website will request your consent again. You can change your cookie preferences (and withdraw your consent) at any time using the website interface.","mobile.cookie.btn.allow_all":"Allow All Cookies","mobile.cookie.btn.reject_all":"Reject All Cookies","mobile.cookie.btn.save_settings":"Save Cookie Settings","mobile.cookie.consent.title":"Cookie settings","mobile.cookie.consent.note":"Cookies are vital to the basic performance of the Marathonbet website. Cookies enable critical authentication and validation, session management, and fraud prevention in addition to enabling us to remember the settings you may have previously applied, such as language. In this panel you can set your preferences in relation to the processing of your personal data.","mobile.cookie.necessary.title":"Strictly necessary cookies","mobile.cookie.necessary.note":"These are required for the operation of our website. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website. They cannot be disabled.","mobile.cookie.statistics.title":"Statistics cookies","mobile.cookie.statistics.note":"These allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it. This helps us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.","mobile.cookie.targeting.title":"Targeting cookies","mobile.cookie.targeting.note":"These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website, and the advertising displayed on it, more relevant to your interests. We may also share this information with third parties for this purpose.","mobile.cookie.third_party.title":"Third-party cookies","mobile.cookie.third_party.note":"Cookies that are sent to the user’s terminal equipment from any website that is not managed by the editor, but instead owned by another entity that processes the data obtained through those cookies. On certain websites, cookies may be installed from third parties that help manage and improve the services offered. As an example, statistic services from Google Analytics.","mobile.manage_cookie.popup.description":"Cookies are vital to the basic performance of the Marathonbet website. Cookies enable critical authentication and validation, session management, and fraud prevention in addition to enabling us to remember the settings you may have previously applied, such as language. We use our own and third party cookies to analyse the use of the website and show you advertisements related to your preferences on the basis of a profile based on your browsing habits. For more information you can consult our {cookiesPolicy}.","mobile.manage_cookie.popup.cookies_policy_link":"Cookie Policy","mobile.home.footer.link.manage_cookies":"Manage Cookies","mobile.bottom-bar.label.bets":"Taruhan","mobile.bottom-bar.label.menu":"Menu","mobile.bottom-bar.label.top":"Top","mobile.title.myBets":"Taruhan","mobile.left_menu.sport":"Olahraga","mobile.left_menu.casino_title":"Kasino","mobile.left_menu.live_casino":"Kasino Langsung","mobile.responsible_play":"Gamble responsibly","mobile.kind_responsible_play":"Please gamble responsibly","mobile.responsible_play_age":"18+","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр","mobile.label.transaction_history":"Transaction History","mobile.product.more":"Lainnya","mobile.main_menu.tab_name.top":"Top","mobile.settings.language.title":"Bahasa","mobile.settings.theme.light":"Light","mobile.settings.theme.dark":"Dark","mobile.settings.theme.auto":"Default","mobile.menu.login":"Login","mobile.menu.registration":"Gabung","mobile.login.logging_in_short":"Masuk","mobile.login.logging_in":"Sedang masuk ....","mobile.header.mirror":"Mirror","mobile.header.chat":"Obrolan","mobile.title.access_page":"Akses","mobile.header.applications":"Aplikasi","mobile.header.old_site":"Old Website","mobile.menu.promo_world_cup_2026":"World Cup 2026 Promos","mobile.loyalty_label":"Loyalitas","mobile.menu.promo":"Promosi","mobile.quiz":"Superprize","mobile.left_menu.results":"Hasil","mobile.loyalty_prizes.menu":"Loyalty Prizes","mobile.title.access":"Akses Marathonbet","mobile.left_menu.vip_club":" ","mobile.home.footer.label.copyright-by":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games.","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games. Special Permit (Licence) No. 18200000011061 issued by the Tax and Duties Ministry of the Republic of Belarus.\nThe Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus 220010, The Republic of Belarus, Minsk, 9 Sovetskaya Street. {web} email: {email} (excluding formal requests).\nBukmekerskaya Kontora Marathon LLC, 9 Golubeva Street, Minsk, Republic of Belarus, 220116.","mobile.home.footer.label.copyright-main-text":"© {0} Panbet Curacao N.V.","mobile.home.footer.label.copyright-main-anjouan-text":"© Happy Octopus Limitada, {0}","mobile.home.footer.label.copyright-com":"Marathonbet.com is operated by Panbet Curacao N.V. (registered at Abraham de Veerstraat 9, Willemstad, Curaçao), which is a company incorporated under the laws of Curaçao with Company Number 118257. Panbet Curacao N.V. is licensed by the Curaçao Gaming Authority to offer games of chance under license number OGL/2024/648/0172, in accordance with the National Ordinance on Games of Chance (Landsverordening op de kansspelen, P.B. 2024, no. 157).","mobile.home.footer.label.copyright-anjouan":"Marathonbet.com is operated by group companies related to Happy Octopus Limitada, which is a company incorporated under the laws of Costa Rica with registration number 3-102-925627. Happy Octopus Limitada is licensed and regulated by the Autonomous Island of Anjouan, Union of Comoros and operates under Licence No. ALSI-202505026-FI2. Payments are processed by Pangate Ltd (registration number HE477512, registered at Agiou Athanasiou 68, Agios Athanasios, 4102 Limassol, Cyprus), acting as payment agent on behalf of Happy Octopus Limitada.","mobile.home.footer.link.about":"Tentang","mobile.home.footer.link.about_help":"Tentang","mobile.home.footer.link.access":"Akses Marathonbet","mobile.home.footer.link.contact_us":"Kontak Kami","mobile.home.footer.link.contact_center":"Contact Centre","mobile.home.footer.link.contract":"Contract","mobile.home.footer.link.cookies":"Cookie Policy","mobile.home.footer.link.desktop_site":"Situs Desktop","mobile.home.footer.link.blog":"Blog","mobile.home.footer.link.ga.text":"Untuk saran, kunjungi {0}.","mobile.home.footer.link.ga.title":"www.begambleaware.org","mobile.home.footer.link.gc.alderney.text":"For non-GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated by the {0}.","mobile.home.footer.link.gc.alderney.title":"Komisi Pengendalian Perjudian Alderney","mobile.home.footer.link.gc.uk.text":"For GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated in Great Britain by the Gambling Commission under account number {0}.","mobile.home.footer.link.gc.uk.title":"38762","mobile.home.footer.link.general_regulations":"General regulations","mobile.home.footer.link.help":"Bantuan","mobile.home.footer.link.apps":"Aplikasi","mobile.home.footer.link.mobile_apps":"Aplikasi Seluler","mobile.home.footer.link.our_partners":"Mitra Kami","mobile.home.footer.link.partnership_history":"Riwayat kemitraan","mobile.home.footer.link.payments":"Pembayaran","mobile.home.footer.link.privacy":"Kebijakan Privasi","mobile.home.footer.link.resp_gambling":"Judi Rendah Risiko","mobile.home.footer.link.rules":"Syarat dan Ketentuan","mobile.home.footer.link.terms":"Syarat dan Ketentuan","mobile.home.footer.link.games":"Types of games","mobile.home.footer.link.regulation":"Extract from Regulation","mobile.home.footer.link.gambling_rules":"Gambling rules","mobile.home.footer.link.mns":"MT","mobile.home.footer.link.our_partners_desktop":"Afiliasi","mobile.home.footer.link.old_site_design":"Old Version Of The Website","mobile.results.title":"Results","mobile.title.promotion":"Promosi","mobile.left_menu.bonuses_and_promocode":"Bonuses and Promo Codes","mobile.money.deposit.methods":"Deposit Methods","mobile.money.withdraw.methods":"Withdrawal Methods","mobile.title.deposit":"Setoran","mobile.title.withdraw":"Tarik","mobile.offers.freespins":"Putaran Gratis","mobile.offers.freeBets":"Taruhan Gratis","mobile.title.upload_docs":"Unggah Dokumen","mobile.settings.personal.title":"Detail Personal","mobile.settings.vipAvatarAndIcon.avatar":"Profil","mobile.statistics.title":"Statistik","mobile.user_details.verificationType.header":"Metode Konfirmasi","mobile.title.self_exclude":"Eksklusi Diri","mobile.settings.selfExclusion.title":"Eksklusi Diri","mobile.settings.title":"Pengaturan","mobile.settings.section.system":"System Settings","mobile.settings.display.title":"Pengaturan Tampilan","mobile.settings.section.gambling":"Judi Rendah Risiko","mobile.settings.betslip.title":"Pengaturan Slip Taruhan","mobile.settings.lossAndDepositLimits.title":"Deposit Limits","mobile.cooling-off.header.title":"Cooling-Off Period","mobile.contacts.main.title":"Contact Centre","mobile.contacts.write_letter":"Email us","mobile.settings.sessions":"Sessions","mobile.profile.nav_links.identification":"Verification","mobile.profile.nav_links.security":"Security","mobile.promotions.title.promotions":"Promosi","mobile.active_sessions.page_unavailable.title":"This page is temporarily unavailable","mobile.top_page.page_unavailable.description":"Please try refreshing the page or come back later.","mobile.top_page.page_unavailable.button":"Refresh Page","mobile.settings.notifications.title":"Notifikasi","mobile.notify.identification.success":" ","mobile.label.all":"Semua","mobile.label.live":"Langsung","mobile.label.markets-count":"{0} more @plural({0},market,markets,markets)@","mobile.label.additional-info":"Informasi Tambahan","mobile.label.tournament":"Turnamen","mobile.sport.favorites.tooltip.title.add":"Add to Favourites","mobile.label.details":"Event details","mobile.sport.favorites.tooltip.title.remove":"Hapus dari Favorit","mobile.label.event.paused":"Event paused","mobile.label.all-tournaments":"Top tournaments"}},{"name":"@join.common","messages":{"mobile.field.promo.promocode":"Kode promo {0}","mobile.field.promo.select_bonus_or_promo":"Choose a Bonus or enter a promo code","mobile.field.promo.your_bonus_or_promo":"Your Bonus or promo code","mobile.general.button.apply":"Apply","mobile.general.button.leave_reg":"Tinggalkan halaman Pendaftaran","mobile.general.button.login":"Login","mobile.general.button.cancel":"Batalkan","mobile.general.button.return_to_reg":"Kembali ke halaman Pendaftaran","mobile.general.continue":"Lanjutkan","mobile.general.message.request_error":"Ada masalah saat memproses permintaan Anda.","mobile.message.nothing_found":"Tidak ditemukan","mobile.message.clear_search":"Reset","mobile.message.title.confirmation":"Konfirmasi","mobile.message.validation.birthdate":"Masukkan tanggal lahir yang valid","mobile.message.validation.birthdate.18_years":"Вам не исполнилось 18 лет","mobile.message.validation.duplicate.email":"Alamat email ini sudah terdaftar.","mobile.message.validation.duplicate.email.hint":"Silakan {login} atau {recoverPass}.","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.login":"login","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.recovery":"mengatur ulang sandi","mobile.message.validation.duplicate.email.links":"Sudah ada akun yang menggunakan alamat email ini.","mobile.message.validation.postalcode":"Masukkan kode pos yang valid.","mobile.message.validation.empty.phone":"Telepon tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.pwd":"Sandi tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.pwd.join":"Создайте, пожалуйста, пароль","mobile.message.validation.empty.email":"Email tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.first_name":"Nama depan tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.city":"Kota tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.last_name":"Nama keluarga tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.birthdate":"Tanggal lahir tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.empty.address":"Alamat tidak boleh kosong.","mobile.message.validation.email":"Masukkan alamat email yang valid.","mobile.message.validation.phone":"Masukkan nomor telepon yang valid.","mobile.message.validation.emptyCpf":"Bidang \"Nomor CPF\" harus diisi.","mobile.message.validation.duplicateCpf":"Nomor CPF sudah digunakan. Pulihkan sandi atau hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.message.validation.invalidCpf":"Nomor CPF tidak valid. Harap masukkan nomor CPF yang valid.","mobile.message.validation.last_name":"Masukkan nama keluarga yang valid.","mobile.message.validation.city":"Masukkan kota yang valid.","mobile.message.validation.address":"Masukkan alamat yang valid.","mobile.message.validation.pwd_not_matched_requirements":"Sandi tidak memenuhi ketentuan","mobile.message.validation.first_name":"Masukkan nama depan yang valid.","mobile.message.validation.reg.agreement":"Untuk dapat bergabung, Anda harus menyetujui Syarat dan Ketentuan dan Kebijakan Privasi yang diberlakukan Marathonbet, dan menyatakan bahwa Anda telah berusia di atas 18 tahun.","mobile.field.date.mask":"HH/BB/TTTT","mobile.field.date.mask_format":"TTTT-BB-HH","mobile.popup.promotion_and_bonuses.enter_promo":"Enter promo code","mobile.popup.promotion_and_bonuses.title":"Pick a Bonus","mobile.promo-popup.deposit-note_deposit":"The Bonus will be activated after your deposit.","mobile.promo-popup.deposit-note_join":"The Bonus will be activated after your first deposit, in accordance with the rules","mobile.promo-popup.or_enter_promo":"…or enter a promo code","mobile.popup.promotion_and_bonuses.promo":"Kode promo","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.title":"I don’t need a Bonus","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_deposit":"You won’t get a Bonus","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_join":"You won’t get a Bonus for registering","mobile.promo-popup.enter_promo_get_bonus_join":"Choose a Bonus or enter a promo code","mobile.registration.address.placeholder":"Building number and street","mobile.registration.age_restriction_note.text":"Dengan mengeklik Gabung, saya menyetujui {termsAndConditions} dan {privacyPolicy} Marathonbet; dan menyatakan bahwa saya berusia di atas 18 tahun.","mobile.registration.age_restriction_note.terms_conditions":"Syarat dan Ketentuan","mobile.registration.age_restriction_note.privacy_policy":"Kebijakan Privasi","mobile.registration.bonus.leave.title":"Are you sure you want to cancel your registration and lose your Bonus?","mobile.registration.by_email":"Via alamat email","mobile.registration.by_phone":"Via nomor ponsel","mobile.registration.field.promo.valid":"Promo code is correct.","mobile.registration.has_account":"Sudah mendaftar?","mobile.registration.label.address":"Address","mobile.registration.label.birthdate":"Tanggal lahir","mobile.registration.label.city":"Kota","mobile.registration.label.country":"Negara","mobile.registration.label.cpf":"Nomor CPF","mobile.registration.label.email":"Email","mobile.registration.label.firstname":"Nama depan","mobile.registration.label.lastname":"Nama keluarga","mobile.registration.label.postalcode":"Kode pos","mobile.registration.label.pwd":"Sandi","mobile.registration.label.phone":"Nomor Telepon","mobile.registration.leave.title":"Anda yakin ingin meninggalkan halaman Pendaftaran ini?","mobile.registration.message.join_now":"Gabung","mobile.registration.postalcode.note":"Optional","mobile.registration.section.personal_details":"Detail Personal","mobile.registration.checkbox.promotion":"Saya ingin menerima informasi tentang pemasaran.","mobile.select.label.country_code":"Pilih Kode Negara","mobile.select.placeholder.country_code":"Code","mobile.select_country_search":"Enter a country","mobile.server.error.common.request.error":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti.","mobile.popup.disabled_region.title":"SMS tidak dapat dikirim ke negara Anda.","mobile.popup.disabled_region.descr":"Sebagai gantinya, Anda dapat mendaftar menggunakan alamat email.","mobile.registration.duplicated_phone_number.title":"The phone number {0} is already registered.","mobile.registration.duplicated_phone_number.text":"You can {link} for the account to which this phone number is registered. If you don’t want to reset the password, enter another phone number or sign up using your email address.","mobile.popup.blocked_verification.title":"Anda telah menggunakan semua percobaan untuk memasukkan Kode Sekali Pakai","mobile.popup.blocked_verification.timer":"Anda dapat mencoba lagi dalam","mobile.popup.phone_used.btn.recovery_password":"reset the password","mobile.popup.temporary_blocked_verification.title":"Unable to send SMS","mobile.temporary_blocked_verification":"","mobile.timer.minutes":"mnt","mobile.timer.seconds":"dtk","mobile.time.m":"mnt","mobile.time.s":"dtk","mobile.title.registration":"Gabung","mobile.select.label.country":"Pilih Negara","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Enter a country or country code","mobile.registration.promocode.selected.text":"The promo code has been applied. The Bonus will be activated after your first deposit.","mobile.registration.success":"Terima kasih telah memilih kami! Sekarang Anda bisa menyetor dana ke rekening Anda.","mobile.popup.blocked_verification.descr":"Coba lagi nanti atau daftar menggunakan alamat email Anda.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Kode promo yang Anda masukkan tidak ada. Pastikan Anda telah memasukkan semua simbol pada kode promo dengan benar.","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"Kode promo yang Anda masukkan telah kedaluwarsa. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.undefined":"Kesalahan teknis; silakan coba lagi nanti","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA salah. Silakan coba lagi.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA diperlukan.","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"Kode ini telah kedaluwarsa. Silakan minta kode baru.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"Kode Sekali Pakai Salah","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"Kode yang dimasukkan telah kedaluwarsa. Harap masukkan kode yang terakhir Anda terima.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.EXCEEDED_LIMIT":"Anda tidak bisa meminta Kode Sekali Pakai lagi.","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"Akun Anda tidak dapat diakses saat ini. Silakan hubungi {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"Nama keluarga tidak valid","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"Sandi salah. Silakan coba lagi.","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"Email yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"Usia yang dimasukkan salah.","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"Nama Depan tidak valid","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"Alamat keliru","mobile.server.error.TimeoutError":"Server merespons lambat; harap periksa Riwayat Akun Anda untuk informasi selengkapnya.","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"Kode pos tidak valid","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"Pelanggan dengan detail \\ini sudah ada.","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"Alamat e-mail ini sudah terdaftar.","mobile.server.error.punter.closed.closed":"Maaf, akun Anda telah ditutup. Untuk informasi selengkapnya, silakan hubungi Dukungan Pelanggan.","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"Kode promo yang Anda masukkan tidak aktif. Masukkan kode promo yang lain.","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.user.duplicate.title":"Detail yang Anda masukkan sudah digunakan oleh akun lain.","mobile.user.duplicate.descr":"Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk mendapatkan bantuan.","mobile.popup.btn.support":"Customer Support","mobile.captcha.expired":"Verification expired. Please tick the tickbox again.","mobile.popup.phone_reg":"Kode Sekali Pakai telah dikirimkan ke nomor ponsel Anda: {0}.","mobile.popup.phone_reg.tg":"A One-time Code has been sent on Telegram","mobile.popup.code.help.other":"Jika kode belum juga diterima, Anda dapat:","mobile.popup.code.help.phone_1":"Terkadang Anda perlu menunggu beberapa menit untuk menerima Kode Sekali Pakai","mobile.popup.code.countdown":"Kode baru dapat dikirim dalam {0} detik","mobile.popup.code.error.incorect_code":"Kode salah. Silakan coba lagi.","mobile.popup.code.attempts_last":"Sisa permintaan: {0}","mobile.popup.code.no_more_attempts":"You have used up all your One-time Code requests. Please try again later.","mobile.popup.code.help":"Tidak menerima Kode Sekali Pakai?","mobile.popup.code.help.support":"Hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk mendapatkan bantuan","mobile.popup.code.help.resend":"Meminta kode baru","mobile.popup.code.help.reg_email":"Mendaftar menggunakan alamat email.","mobile.thank_reg.title":"Terima kasih telah memilih kami!","mobile.thank_reg.phone.help":"Tidak menerima SMS?","mobile.thank_reg.phone.help.other":"Jika SMS belum juga diterima, Anda dapat:","mobile.thank_reg.phone.help.resend":"Meminta SMS lagi","mobile.thank_reg.phone.help.no_more_attempts":"Anda telah menggunakan semua permintaan kode SMS.","mobile.btn.reg_by_email":"Mendaftar menggunakan alamat email","mobile.popup.code.verifying":"Verifying code","mobile.popup.code.requesting":"Meminta kode …","mobile.popup.code.request_new_code":"Minta kode baru","mobile.thank_reg.phone.credentials_sent":"SMS berisi nomor akun dan kata sandi Anda telah dikirim ke nomor telepon {0}.","mobile.thank_reg.sms.delay":"Anda mungkin perlu menunggu beberapa menit untuk menerima SMS","mobile.thank_reg.sms_requesting":"Meminta SMS …","mobile.thank_reg.sms.technical_problems":"Ponsel Anda mungkin berada di luar jangkauan jaringan atau operator Anda mungkin tengah mengalami gangguan teknis","mobile.thank_reg.sms_sent":"SMS telah dikirimkan.","mobile.popup.phone_reg.code_resent":"Kode telah dikirimkan.","mobile.phone.verify_number.descr":"Kode Sekali Pakai akan dikirim ke nomor ini untuk konfirmasi","mobile.popup.confirmation_method.button.change":"Ubah","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"https://play.google.com/store/games","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.registration.banner.default_title":"Various offers await in the ‘Promotions’ section","mobile.registration.banner.default_description":"Choose whichever you like!","mobile.registration.banner.qr_code.description":"Scan the QR code to download the app.","mobile.remark.learn.more":"Pelajari lebih lanjut","mobile.registration.checkbox.acceptAgeAndTerms":"I confirm that I am over 18 years of age and accept the {termsAndConditions} and {privacyPolicy} of Happy Octopus Limitada (Marathonbet)","mobile.general.note":"Harap perhatikan","mobile.registration.agreement.privacy":" ","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules":" ","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules.link":" ","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal":" ","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal.link":" ","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement":" ","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement.link":" ","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_offer":" ","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_pdAgreement":" ","mobile.registration.agreement.privacy.short":"Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», я соглашаюсь со всеми установленными правилами и положениями","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.title":"Аккаунт с номером {0} уже существует","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.descr":"Вы можете восстановить к нему пароль или указать другой номер телефона","mobile.popup.cupis.disabled_region.title":"Отправка СМС в вашу страну невозможна","mobile.popup.cupis.disabled_region.descr":"Укажите другой номер телефона или обратитесь в Службу поддержки","mobile.thank_reg.cupis.deposit":" ","mobile.thank_reg.cupis.deposit.btn":" ","mobile.thank_reg.cupis.identity":"Чтобы делать ставки и пополнять счёт, пройдите идентификацию","mobile.thank_reg.cupis.identity.btn":"Complete Verification","mobile.popup.cupis.cupis_offer.title":"Оферта ЕДИНОГО ЦУПИС ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.popup.cupis.cupis_pdAgreement.title":"Cогласие на обработку моих персональных данных ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.registration.cupis.addEmail.title":"Введите ваш адрес электронной почты","mobile.registration.cupis.addEmail.description":"Он нужен для восстановления пароля, получения персональных бонусов и обращения в Службу поддержки","mobile.registration.cupis.addEmail.hint.email":"Адрес электронной почты можно будет изменить в личном кабинете ЕДИНОГО ЦУПИС","mobile.popup.cupis.code.help":"Код не пришёл?","mobile.popup.cupis.phone_reg":"Отправили одноразовый код на {0}","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"Verifikasi untuk Sementara Tidak Tersedia","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"Akses ke fitur verifikasi telah dinonaktifkan untuk sementara karena terlalu sering keliru memasukkan Kode Sekali Pakai.","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"Anda dapat melakukan verifikasi lagi setelah","mobile.message.validation.pwd_has_personal_data.change_or_recover":"Your new password must not match any previous ones and must not contain any personal data.","mobile.registration.note_label":"Catatan","mobile.registration.button.find_address":"Dapatkan alamat","mobile.registration.button.join":"GABUNG","mobile.registration.check-your-email":"Periksa Email Anda dan Lengkapi Pendaftaran","mobile.registration.checkbox.agreement":"Saya menyetujui Syarat dan Ketentuan dan Kebijakan Privasi yang diberlakukan Marathonbet, dan menyatakan bahwa saya telah berusia di atas 18 tahun","mobile.registration.checkbox.agreement.link.age":"Bets may only be placed by those who are aged 18 or over. We may undertake a search with a third party for verification purposes. Where these checks are unable to verify any customer is 18 or over, Marathonbet Spain, S.A. reserves the right to ask for proof of age. Customer accounts may be suspended and funds withheld until satisfactory proof of age is provided.","mobile.registration.checkbox.agreement.link.identification":"It is important that we are able to positively identify customers to comply with both regulatory requirements and ensure the security of accounts. We call this the Identification Process. Please note that until you have completed the Identification Process certain restrictions will apply.","mobile.registration.checkbox.allowMarketingCorrespondence":"I consent to the processing of my personal data for the purposes of receiving notifications and informative and marketing correspondence.","mobile.registration.confirm_popup.text":"Klik \"Konfirmasi\" jika email Anda benar, atau pilih \"Batalkan\" jika Anda perlu mengubah detail alamat email Anda.
Email: {0}","mobile.registration.contact_information":"Informasi Kontak","mobile.registration.disclaimer.collapse":"Tampilkan lebih sedikit","mobile.registration.disclaimer.collapsed_part":"Platform Marathonbet memiliki lisensi yang diterbitkan oleh Curaçao.","mobile.registration.disclaimer.expand":"Baca selengkapnya","mobile.registration.disclaimer.pay_attention":"Harap diperhatikan","mobile.registration.disclaimer.text_content":"{collapsedPart} Hubungan Anda dengan platform ini diatur oleh hukum dan peraturan Curaçao. Seluruh taruhan dan kegiatan lainnya dianggap terjadi hingga tuntas di wilayah Curaçao. Informasi selengkapnya dapat dilihat di bagian {aboutUs}.","mobile.registration.edit-email":"Edit Email","mobile.registration.edit-email-and-send":"Edit Email dan Kirimkan Tautan Konfirmasi Baru","mobile.registration.for-any-questions":"Jika punya pertanyaan, hubungi {customerSupport} kami","mobile.registration.help.identity_document":"Identity Document Help (?)","mobile.registration.help.identity_document.info":"NUMBER
Please enter your DNI/NIE number excluding any hyphens. The DNI is 8 numbers followed by a letter. The NIE starts with either X, Y or Z followed by 7 numbers and ends with another letter.

FISCAL RESIDENCE
Please select your fiscal residence. Namely the region or provincial Commission in which you have registered to pay taxes.","mobile.registration.help.nickname":"Username (?)","mobile.registration.help.nickname.info":"Username is required to enhance the security of your account. Username must begin with a letter and contain only letters, digits and ‘-‘ or ‘_’ symbols. It should be between 3 and 32 characters in length.","mobile.registration.help.payments":"Metode Pembayaran dengan Mata Uang (?)","mobile.registration.help.payments.info.deposit":"SETORAN","mobile.registration.help.payments.info.method":"METODE","mobile.registration.help.payments.info.min":"MINIMAL","mobile.registration.help.payments.info.processing":"SEDANG DIPROSES","mobile.registration.help.payments.info.withdrawal":"PENARIKAN","mobile.registration.help.preferences":"Bantuan Zona Waktu dan Jenis Peluang (?)","mobile.registration.help.preferences.info":"Anda dapat mengubah zona waktu dan jenis peluang setelah pendaftaran di bagian Preferensi dalam menu pengguna.","mobile.registration.help.pwd":"Bantuan Sandi (?)","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser1":"Lanjutkan dalam","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser2":"Browser","mobile.registration.hybrid_popup.text1":"Anda tidak dapat mendaftar di site ini dengan negara yang Anda pilih ({0}).","mobile.registration.hybrid_popup.text2":"Di bawah ini terdapat versi aplikasi yang sesuai dengan wilayah hukum Anda.","mobile.registration.hybrid_popup.text3":"Atau Anda dapat melihat situs kami melalui mobile browser, atau menutup jendela ini dan memilih negara lain.","mobile.registration.if-you-dont-see":"Jika tidak menemukan email dari kami, coba periksa folder Spam atau Pesan sampah atau {receiveNewEmail}","mobile.registration.info.not_available":"This section is under construction. Please use our desktop site for registration.","mobile.registration.join-marathonbet":"Bergabung dengan Marathonbet","mobile.registration.label.confirm_email":"Konfirmasikan email","mobile.registration.label.confirm_pwd":"Konfirmasikan sandi","mobile.registration.label.currency":"Mata Uang","mobile.registration.label.document_number":"Nomor","mobile.registration.label.document_type":"Document Type","mobile.registration.label.fiscal_residence":"Fiscal Residence","mobile.registration.label.gender":"Jenis kelamin","mobile.registration.label.house_number":"Nomor/nama rumah","mobile.registration.label.italy.AT_PERSONAL_ID_CARD":"AT personal ID card","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality":"Municipality of birth","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality.empty":"Municipality of birth cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.birth_province":"Province of birth","mobile.registration.label.italy.birth_province.empty":"Province of birth cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.BT_PERSONAL_ID_CARD":"BT personal ID card","mobile.registration.label.italy.county":"Province of residence","mobile.registration.label.italy.county.empty":"Province of residence cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.county.validation":"Please enter a valid province of residence.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.italy.document_number":"Document number","mobile.registration.label.italy.document_number.empty":"","mobile.registration.label.italy.document_number.validation":"","mobile.registration.label.italy.DRIVING_LICENSE":"Driving license","mobile.registration.label.italy.expiry_date":"Expiry date","mobile.registration.label.italy.expiry_date.empty":"Expiry date cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.expiry_date.validation":"Please enter a valid expiry date.","mobile.registration.label.italy.FIREARMS_LICENSE":"Firearms license","mobile.registration.label.italy.ID_CARD":"ID card","mobile.registration.label.italy.issue_authority":"Issuing authority","mobile.registration.label.italy.issue_authority.empty":"Issuing authority cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_authority.validation":"Please enter a valid issuing authority.","mobile.registration.label.italy.issue_date":"Issue date","mobile.registration.label.italy.issue_date.empty":"Issue date cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_date.validation":"Please enter a valid issue date.","mobile.registration.label.italy.issue_place":"Place of issue","mobile.registration.label.italy.issue_place.empty":"Place of issue cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_place.validation":"Please enter a valid place of issue.","mobile.registration.label.italy.italian_document_type":"Document type","mobile.registration.label.italy.italian_document_type.empty":"Document type cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit":"Monthly Deposit Limit","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.empty":"Monthly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Monthly Deposit Limit.","mobile.registration.label.italy.munitipality":"Municipality","mobile.registration.label.italy.munitipality.empty":"Municipality cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.OTHER":"Other","mobile.registration.label.italy.PASSPORT":"Passport","mobile.registration.label.italy.province":"Province","mobile.registration.label.italy.province.empty":"Province cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.tax_code":"Tax code","mobile.registration.label.italy.tax_code.empty":"Tax code cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.tax_code.validation":"Please enter a valid tax code.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit":"Weekly Deposit Limit","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.empty":"Weekly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Weekly Deposit Limit.","mobile.registration.label.italy.daily_deposit_limit":"","mobile.registration.label.lastname2":"Last name 2","mobile.registration.label.middlename":"Nama tengah","mobile.registration.label.nationality":"Nationality","mobile.registration.label.nickname":"Nama Pengguna","mobile.registration.label.nickname.alternatives":"Alternatif yang memungkinkan:","mobile.registration.label.odds_type":"Jenis Peluang","mobile.registration.label.province":"Province","mobile.registration.label.state":"Autonomous community","mobile.registration.label.street":"Jalan","mobile.registration.label.timezone":"Zona waktu","mobile.registration.label.title":"Gelar","mobile.registration.label.daily_deposit_limit":"Daily Deposit Limit","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.empty":"Daily Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Daily Deposit Limit.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit":"Weekly Deposit Limit","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.empty":"Weekly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Weekly Deposit Limit.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit":"Monthly Deposit Limit","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.empty":"Monthly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Monthly Deposit Limit.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.daily_less_weekly":"Warning: The daily deposit amount cannot be higher than the weekly amount.","mobile.registration.leave.message":"","mobile.registration.link.privacy":"Kebijakan Privasi","mobile.registration.link.terms":"Syarat dan Ketentuan","mobile.registration.message.may_choose":"Anda dapat memilih:","mobile.registration.message.progress_fill":"{0}% terisi","mobile.registration.message.redirect":"Situs ini tidak mengizinkan pendaftaran dari negara yang Anda pilih ({0}). Anda akan diarahkan ulang ke situs lain.","mobile.registration.method.message":"","mobile.registration.methods.message":"","mobile.registration.mu.agreement":"Silakan klik di sini untuk membaca Kebijakan Privasi MU dan Kebijakan Privasi Marathonbet dan untuk daftar terbaru dari perusahaan MU Group & Mitra Dagang MU.","mobile.registration.mu.by-submitting":"Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui (i) Grup Manchester United (“MU”) menggunakan data pribadi Anda menurut Kebijakan Privasi MU (MU menggunakan data Anda untuk mengatur dan meningkatkan pengalaman Anda di platform digitalnya, menyediakan produk dan layanan yang Anda minta dari MU, serta melakukan karakterisasi dan riset pasar); dan (ii) Marathonbet menggunakan data pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi Marathonbet.","mobile.registration.mu.can-change-preferences":"Anda dapat sewaktu-waktu mengganti preferensi Manchester United atau berhenti berlangganan di Preferensi Anda.","mobile.registration.mu.checkbox.marathonbet":"Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.mu_groups":"MU Group","mobile.registration.mu.checkbox.mu_partners":"Mitra Dagang MU","mobile.registration.mu.checkbox.yes-marathonbet":"YA: Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.yes-mu":"YA: Manchester United","mobile.registration.mu.info":"Dengan mengirimkan formulir ini, Anda secara tersurat menyetujui bahwa Marathonbet & Manchester United ('MU') Group (semua perusahaan dengan nama MU) dan Mitra Dagang MU lainnya (keduanya dapat berubah seiring waktu) dapat membagikan & menggunakan informasi pribadi Anda (a) untuk memberikan produk & layanan yang Anda minta, (b) untuk penentuan profil pelanggan, riset pasar & (c) kecuali Anda mencentang kotak di bawah ini untuk menghubungi Anda melalui pos, telepon, atau secara elektronik (termasuk email, pesan teks & DigitalTV) tentang produk, layanan, penawaran, dan acara yang berhubungan dengan Marathonbet atau MU.","mobile.registration.mu.offers":"Jangan mengirim detail produk, layanan, penawaran & acara dari:","mobile.registration.mu.privacy-consest-text":"Manchester United ingin Anda mengetahui semua yang terjadi di klub (Tiket, Kompetisi, Berita, dll. serta penawaran spesial dari sponsor dan partner resmi) & Marathonbet ingin Anda selalu mendapatkan informasi terbaru tentang produk & layanan Taruhan Olahraga dan Kasino kami. Untuk selalu mendapatkan informasi terbaru, pilih YA:","mobile.registration.mu.title":"Persetujuan Privasi:","mobile.registration.new-email-has-been":"Email baru berhasil dikirimkan ke {email}","mobile.registration.new-email-has-been-short":"Email baru berhasil dikirimkan ke email Anda","mobile.registration.popups.find_address":"","mobile.registration.receive-new-email":"terima email baru","mobile.registration.redirect_popup.text.bottom":"Jika situs ini tidak mengizinkan pendaftaran dari negara yang Anda pilih, Anda akan diarahkan ke situs lain.","mobile.registration.redirect_popup.text.header":"Pilih negara Anda:","mobile.registration.redirect_popup.text.middle":"- ATAU -","mobile.registration.section.identity_document":"Dokumen identitas","mobile.registration.section.preferences":"Preferensi","mobile.registration.section.limits":"Limits","mobile.registration.select_address_popup.street":"Jalan","mobile.registration.unavailable.message":"Kami dapat mengarahkan Anda ke situs web Marathonbet lain tempat Anda dapat mendaftar","mobile.registration.unavailable.title":"Pendaftaran di situs web ini tidak tersedia untuk negara Anda: {0}","mobile.registration.we-sent-you-a-link":"Kami mengirimi Anda tautan untuk melengkapi pendaftaran ke alamat {email}.{br} Ada yang salah? {editEmail}","mobile.registration.we-sent-you-a-link-short":"Kami mengirimkan tautan untuk menyelesaikan pendaftaran ke email Anda.","mobile.registration.invalid_promo.title":"Do you wish to register without applying a promo code?","mobile.registration.invalid_promo.message":"Promo code expired or entered incorrectly: {0}. You can edit the current promo code or enter a new one; you can also register without applying a promo code.","mobile.registration.invalid_promo.continue":"Register","mobile.registration.invalid_promo.cancel":"Edit the promo code","mobile.registration.alderney.postcode.error":"The postcode you entered does not match your chosen region. Please amend data as applicable.","mobile.registration.label.CPRNumber":"CPR Number","mobile.registration.placeholder.CPRNumber":"DDMMYY-XXXX","mobile.registration.label.zipcode":"Zip code","mobile.registration.help.limits.info":"You must set at least one Limit. You can set other Limits at any time in the Responsible Gambling section of Settings","mobile.registration.error.CPRNumber.CPR_CODE_INVALID":"There is an error with the CPR number entered. Please try again.","mobile.registration.error.birthDay.CPR_CODE_INVALID":"Your registered age does not match your CPR number. Please try again.","mobile.registration.legend.note":"NOTE","mobile.registration.denmark.error.selfExcluded":"","mobile.notification.error":"Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.","mobile.home.footer.link.cookies_help":"Cookie Policy","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games. Special Permit (Licence) No. 18200000011061 issued by the Tax and Duties Ministry of the Republic of Belarus.\nThe Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus 220010, The Republic of Belarus, Minsk, 9 Sovetskaya Street. {web} email: {email} (excluding formal requests).\nBukmekerskaya Kontora Marathon LLC, 9 Golubeva Street, Minsk, Republic of Belarus, 220116.","mobile.feedback.socials.title":"Social media","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement":"I confirm that I am over 21 years of age and agree to the Marathonbet {link}","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement.link":"Terms and Conditions","mobile.registration.checkbox.smsPromotion":"I {link} to the processing of my personal data for the purposes of receiving promotional messages via SMS","mobile.registration.checkbox.smsPromotion.link":"consent"}},{"name":"@app.login","messages":{"mobile.general.button.chat":"Open Chat","mobile.general.button.cancellation":"Cancel","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.support":"If you have any questions, please contact our {support}.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.period":"The Self-Exclusion will expire on {date}.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.title":"Your account is currently self-excluded","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.request":"If you wish to reopen your gaming account, you need to submit a written request. To do this, click on the ‘Open Chat’ button and submit a request to reopen your account. To keep your Self-Exclusion in place, click on ‘Cancel’.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.permanent":"This is a permanent restriction that was set at your request.","mobile.popup.cooling.requestProfile.title":"A Cooling-Off period is applied to your account.","mobile.popup.cooling.requestProfile.message.period":"The Cooling-Off period will end on {date}.","mobile.popup.cooling.requestProfile.description.period":"Your account will automatically reopen once the time period has expired.","mobile.general.please_note":"Please note!","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Enter a country or country code","mobile.login.success_login":"You have successfully logged in. Welcome!","mobile.captcha.expired":"Verification expired. Please tick the tickbox again.","mobile.confirm_your_email.text":"Konfirmasikan email Anda","mobile.common.contact-us":" ","mobile.login.header":"Log In","mobile.login.header.v2":"Login","mobile.login.return":"Return to login page","mobile.login.tab.phone":"Ponsel","mobile.login.tab.other":"Login lainnya","mobile.login.placeholder.other":"Alamat email, nomor akun, atau nama pengguna","mobile.login.placeholder.password":"Sandi","mobile.login.link.lost_pwd":"Lupa sandi?","mobile.login.not_account":"No account? {link}","mobile.login.not_account.v2":"No account? {link}","mobile.login.validation.incorrect_phone":"Please enter a valid phone number","mobile.message.title.warning.self_exclude":"Eksklusi Diri","mobile.message.title.warning.timeout":"Dalam periode Time Out sampai {0}","mobile.message.warning.timeout":"Anda masih dalam periode Time Out. Selama periode masih aktif, Anda tidak akan dapat memasang taruhan apa pun atau menyetor, tetapi tetap dapat menjelajahi situs seperti biasa.","mobile.message.warning.self_exclude.permanent":"Maaf, Anda tidak dapat memasang taruhan karena akun Anda dieksklusi-diri secara permanen.","mobile.message.warning.self_exclude.temporary":"Maaf, Anda tidak dapat memasang taruhan karena akun Anda dieksklusi-diri. Eksklusi Diri ini akan berakhir pada {0}.","mobile.message.warning.player-protection-measure.permanent":"Akses ke akun Anda dilarang secara permanen sebagai langkah perlindungan terhadap pemain. Silakan periksa email Anda atau klik {0} untuk informasi selengkapnya.","mobile.message.warning.player-protection-measure.temporary":"Akses ke akun Anda dilarang sebagai langkah perlindungan terhadap pemain. Silakan periksa email Anda atau klik {0} untuk informasi selengkapnya. Larangan akan berakhir pada {1}.","mobile.message.session_expired_without_link":"Sesi telah kedaluwarsa. Harap {logIn} lagi.","mobile.message.session_expired_without_link.logIn":"login","mobile.personal_domain.popup.message":"{0} yang terhormat, Anda mendapatkan alamat situs personal untuk bermain di Marathonbet. Harap simpan.
Anda juga dapat menemukannya setelah masuk ke akun Anda pada bagian “Preferensi”.","mobile.personal_domain.popup.message.1":"{0} yang terhormat, Anda mendapatkan alamat situs personal untuk bermain di Marathonbet. Harap simpan.","mobile.personal_domain.popup.message.2":"Anda juga dapat menemukannya setelah masuk ke akun Anda pada bagian “Preferensi”.","mobile.personal_domain.popup.successButton":"Kunjungi situs web","mobile.personal_domain.popup.title":"Alamat personal Anda","mobile.message.title.warning":"Peringatan","mobile.notification.error":"Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.","mobile.notifications.bannedTerritory.text":"Kami tidak menyediakan layanan di wilayah Anda. Silakan hubungi {customerSupport} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.blocked.text":"Akun Anda tidak dapat diakses. Silakan periksa email Anda untuk mendapatkan informasi selengkapnya. Jika Anda tidak menerima email dari kami, silakan hubungi {customerSupport} kami.","mobile.notifications.blockedIdUpload.btn":"Unggah","mobile.notifications.blockedIdUpload.text":"Akun Anda tidak dapat diakses. Silakan periksa email dan unggah dokumen yang diminta melalui fungsi {uploadId}. Jika Anda tidak menerima email dari kami, silakan hubungi {customerSupport} kami.","mobile.notifications.closed.text":"Akun Anda ditutup.","mobile.notifications.documentsRequired.punterUpload.text":"Silakan periksa email dan unggah dokumen yang diminta melalui fungsi {uploadId}. Jika Anda tidak menerima email dari kami, silakan hubungi {customerSupport} kami.","mobile.notifications.documentsRequired.text":"Silakan periksa email Anda untuk mendapatkan informasi selengkapnya. Jika Anda tidak menerima email dari kami, silakan hubungi {customerSupport} kami.","mobile.notifications.legalAgreement.btn":"Lanjut","mobile.notifications.legalAgreement.text":"Please accept our updated Terms and Conditions to enable you to continue using your account","mobile.notifications.migratedCustomer.text":"Anda tidak dapat masuk ke akun Anda. Silakan hubungi {customerSupport} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.password-recovery-failed":"Pemulihan sandi gagal. Silakan hubungi Dukungan Pelanggan kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.passwordResetBlocked.text":"Pemulihan sandi gagal. Silakan hubungi {customerSupport} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.passwordResetClosed.text":"Pemulihan sandi gagal. Silakan hubungi {customerSupport} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.passwordResetSeized.text":"Pemulihan sandi gagal. Silakan hubungi {customerSupport} kami untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.permanentProtectionMeasure.text":"Akses ke akun Anda dilarang secara permanen sebagai langkah perlindungan terhadap pemain. Silakan periksa email Anda atau klik {terms} untuk informasi selengkapnya.","mobile.notifications.permanentSelfExclusion.text":"Akun Anda dieksklusi diri secara permanen.","mobile.notifications.processing.text":"Dokumen Anda sedang diperiksa. Kami akan memberitahukan status akun Anda sesegera mungkin melalui alamat email terdaftar Anda.","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.btn":"Verifikasi Sekarang","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.text":"ID akun Anda harus diverifikasi.","mobile.notifications.seized.text":"Akun Anda tidak dapat diakses. Silakan periksa email Anda untuk mendapatkan informasi selengkapnya. Jika Anda tidak menerima email dari kami, silakan hubungi {customerSupport} kami.","mobile.notifications.suspended.text":"Penggunaan rekening Anda hanya terbatas untuk penarikan dana saja.","mobile.notifications.temporaryProtectionMeasure.text":"Akses ke akun Anda dilarang sebagai langkah perlindungan terhadap pemain. Silakan periksa email Anda atau klik {terms} untuk informasi selengkapnya. Larangan akan berakhir pada {date}.","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.btn":"Detail","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.text":"Akun Anda dieksklusi diri. Eksklusi Diri ini berakhir pada {date}.","mobile.login.popup.suspended":"Maaf, Anda tidak dapat memasang taruhan karena akun Anda Ditangguhkan.","mobile.common.here":"di sini","mobile.message.validation.login":"Masukkan login yang valid.","mobile.message.validation.empty.login":"Login tidak boleh kosong."}}]