[{"name":"@app.general","messages":{"app.OddsType.American":"อเมริกา","app.OddsType.Decimal":"ทศนิยม","app.OddsType.Fractions":"เศษส่วน","app.OddsType.HongKong":"ฮ่องกง","app.OddsType.Indonesian":"อินโดนีเซีย","app.OddsType.Malaysian":"มาเลย์","mobile.locales.az-AZ":"Azərbaycanca","mobile.locales.bg-BG":"Български","mobile.locales.cs-CZ":"Český","mobile.locales.da-DK":"Danish","mobile.locales.de-DE":"Deutsch","mobile.locales.el-GR":"Ελληνικά","mobile.locales.en-GB":"English","mobile.locales.es-ES":"Español","mobile.locales.fi-FI":"","mobile.locales.fr-FR":"Français","mobile.locales.hi-IN":"India","mobile.locales.hr-HR":"Hrvatski","mobile.locales.hu-HU":"Magyar","mobile.locales.in-ID":"Indonesia","mobile.locales.it-IT":"Italiano","mobile.locales.ka-GE":"ქართული","mobile.locales.ko-KR":"한국어","mobile.locales.lt-LT":"Lietuvių","mobile.locales.mn-MN":"Монгол","mobile.locales.pl-PL":"Polski","mobile.locales.pt-PT":"Português","mobile.locales.ru-RU":"Русский","mobile.locales.sr-RS":"Srpski","mobile.locales.sl-SI":"Slovenščina","mobile.locales.th-TH":"ภาษาไทย","mobile.locales.tr-TR":"Türkçe","mobile.locales.uz-UZ":"Ўзбекча","mobile.locales.uz-Latn-UZ":"O'zbekcha","mobile.locales.vi-VN":"Việt","mobile.locales.zh-CN":"简体中文","mobile.locales.zh-TW":"繁體中文","mobile.locales.be-BY":"Беларуская","mobile.locales.uk-UA":"Українська","mobile.locales.es-PE":"Perú","mobile.locales.es-CL":"Chile","mobile.locales.es-EC":"Ecuador","mobile.locales.es-AR":"Argentina","mobile.locales.en-IN":"India","mobile.locales.pt-BR":"Brasil","mobile.locales.id-ID":"Indonesia","mobile.locales.ru-KZ":"Қазақстан","mobile.seo.title":"Marathonbet","mobile.seo.description":"Get the best odds in sports betting with Marathonbet. Bet on hundreds of pre-game markets as well as a superb range of in-play prices.","mobile.general.button.login":"เข้า","mobile.general.button.cancel":"ยกเลิก","mobile.general.button.deposit":"Deposit","mobile.message.learn_more":"เรียนรู้เพิ่มเติม","mobile.general.button.back":"ย้อนกลับ","mobile.message.title.confirmation":"การยืนยัน","mobile.general.show":"แสดง","mobile.general.button.apply":"Apply","mobile.general.button.close.standart":"ปิด","mobile.general.continue":"ไปต่อ","mobile.general.button.leave":"ยกเลิก","mobile.general.button.try_again":"ลองอีกครั้ง","mobile.general.button.save":"บันทึก","mobile.general.button.ok":"OK","mobile.general.button.leave_screen":"ออกจากหน้านี้","mobile.general.button.clear":"ล้าง","mobile.general.button.close":"ปิด","mobile.general.button.confirm":"ยืนยัน","mobile.common.label.other":"อื่นๆ","mobile.common.label.popular":"ยอดนิยม","mobile.common.label.search":"ค้นหา","mobile.common.customer-support":"ฝ่ายบริการลูกค้า","mobile.go_to_main":"กลับสู่หน้าแรก","mobile.date.d":"1 วัน","mobile.date.dd":"%d วัน","mobile.date.future":"ใน %s","mobile.date.h":"1 ชั่วโมง","mobile.date.hh":"%d ชั่วโมง","mobile.date.m":"1 นาที","mobile.date.M":"1 เดือน","mobile.date.mm":"%d นาที","mobile.date.MM":"%d เดือน","mobile.date.months":"มกราคม_กุมภาพันธ์_มีนาคม_เมษายน_พฤษภาคม_มิถุนายน_กรกฎาคม_สิงหาคม_กันยายน_ตุลาคม_พฤศจิกายน_ธันวาคม","mobile.date.monthsShort":"ม.ค._ก.พ._มี.ค._เม.ย._พ.ค._มิ.ย._ก.ค._ส.ค._ก.ย._ต.ค._พ.ย._ธ.ค.","mobile.date.monthsShort_nominative":"Jan_Feb_Mar_Apr_May_Jun_Jul_Aug_Sep_Oct_Nov_Dec","mobile.date.name":"th","mobile.date.past":"%sที่แล้ว","mobile.date.s":"ไม่กี่วินาที","mobile.date.weekdays":"วันอาทิตย์_วันจันทร์_วันอังคาร_วันพุธ_วันพฤหัสบดี_วันศุกร์_วันเสาร์","mobile.date.weekdaysMin":"อา._จ._อ._พ._พฤ._ศ._ส.","mobile.date.weekdaysShort":"อาทิตย์_จันทร์_อังคาร_พุธ_พฤหัสบดี_ศุกร์_เสาร์","mobile.date.y":"1 ปี","mobile.date.yy":"%d ปี","mobile.time.d":"ว.","mobile.time.h":"ชม.","mobile.time.m":"น.","mobile.time.s":"วิ.","mobile.field.date.mask":"วว/ดด/ปปปป","mobile.field.date.mask_format":"ปปปป-ดด-วว","mobile.calendar.date_selection.title":"เลือกวัน","mobile.calendar.days.short":"จ.,อ.,พ.,พฤ.,ศ.,ส.,อา.","mobile.product.casino":"คาสิโน","mobile.product.sport":"กีฬา","mobile.product.esports":"กีฬาอิเล็กทรอนิกส์","mobile.product.live-casino":"คาสิโนสด","mobile.product.virtual-sports":"กีฬาเสมือน","mobile.product.toto":"Toto","mobile.product.mgames":"Mgames","mobile.product.crash":"Crash","mobile.product.fast-games":"Игры 24/7","mobile.calendar.quick_filters.label":"เลือกช่วงเวลา","mobile.calendar.quick_filters.last_day":"Last 24 Hours","mobile.calendar.quick_filters.last_month":"เดือนก่อน","mobile.calendar.quick_filters.last_week":"สัปดาห์ก่อน","mobile.calendar.quick_filters.last_three_month":"3 เดือนที่ผ่านมา","mobile.calendar.quick_filters.last_year":"ปีก่อน","mobile.calendar.quick_filters.last_two_month":"Last Two Months","mobile.calendar.quick_filters.today":"วันนี้","mobile.calendar.quick_filters.today.placed":"วางเดิมพันวันนี้","mobile.calendar.quick_filters.yesterday.placed":"เมื่อวาน","mobile.settings.change_lang.confirm":"เปลี่ยนเป็น {lang}","mobile.settings.change_lang.desc":"การเปลี่ยนภาษาอาจใช้เวลาสักครู่","mobile.settings.change_lang.title":"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะเปลี่ยนภาษาเป็น {lang}","mobile.server.error.ADDICTION_CHECK_REQUIRED":"To increase Deposit Limits you must successfully complete the <a href=\"{0}\">Test of Responsible Gambling</a>.","mobile.server.error.ANTIEXPRESS_INVALID_PLACE_PRICE":"ราคาต่อรองต่ำกว่า 1.001","mobile.server.error.auth.error.credentials":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.BANK_CARD_ALREADY_REGISTRED":"บัตรธนาคารนี้ถูกขึ้นทะเบียนในระบบแล้ว","mobile.server.error.BET_PLACING_LIVE_LIMIT_IS_EXEEDED":"Sorry, you are not allowed to bet this amount on a live event. You can learn more about our live betting limits in our <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">help section</a>.","mobile.server.error.BETS_CHECK_ERROR":"ขออภัย ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.betStillInProcess":"กำลังดำเนินการเดิมพันของคุณ โปรดยืนยันสถานะโดยเข้า \"ประวัติ - ประวัติการเดิมพัน\"","mobile.server.error.BETTYPE_NOT_VALID":"ประเภทการเดิมพันไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.BLOCKED_ID_UPLOAD":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งาน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและอัปโหลดเอกสารที่ขอผ่านฟังก์ชัน \"อัปโหลดเอกสาร\" ของเว็บไซต์แบบเต็ม โปรดอย่าใช้เวอร์ชันมือถือ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.BONUS_EXCLUDED":"ขออภัย คุณไม่สามารถใช้เงินโบนัสเพื่อวางเดิมพันนี้ได้","mobile.server.error.BONUS_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"ไม่สามารถวางเดิมพัน เงินเดิมพันรวมเกินขีดจำกัดเงินเดิมพัน","mobile.server.error.CANCELED_HALF_PLACE_ERROR":"เดิมพันนี้ทีมงานดูแลลูกค้ายกเลิกส่วนลดจาก Each Way","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_CURRENCY":"ในการเปลี่ยนสกุลเงิน โปรดดูให้แน่ใจว่าคุณมียอดดุลเป็นศูนย์ ไม่มีการถอนเงินที่ค้างอยู่ ไม่มีการเดิมพันที่ยังไม่ทราบผล และไม่มีวิธีชำระเงินในบัญชีของคุณ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ {0}","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_PASSWORD":"เราไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านของคุณได้ โปรดติดต่อ <a href='{0}'>ฝ่ายบริการลูกค้า</a> เพื่อขอความช่วยเหลือ","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_BLOCKED_PUNTER":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_CLOSED_PUNTER":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_HOST_BLOCKED_FOR_PUNTER":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดไม่ให้ใช้งาน โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_PUNTER":"ขออภัยด้วย บัญชีของคุณถูกโยกย้ายแล้ว โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_WITHOUT_CONFIRM_TERMS":"ขออภัย คุณไม่สามารถเดิมพันโดยไม่ยอมรับข้อกำหนดได้ โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_NO_EMAIL_CONFIRMED":"ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลของคุณได้ โปรด{marker}","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SEIZED_PUNTER":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SELF_EXCLUDED_PUNTER":"ขออภัย คุณถอนบัญชีของคุณแล้ว โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SPECIAL_PUNTER":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดไม่ให้ใช้งานชั่วคราว โปรดคลิกลิงก์ ลืมรหัสผ่าน หรือติดต่อ {0} เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.title":"บัญชีของคุณถูกล็อกชั่วคราวเนื่องจากคุณป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้ง โปรดลองอีกครั้งหลังจากผ่านไป 20 นาที หากต้องการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ ให้คลิก{resetPassword}หรือติดต่อ{customerSupport}เพื่อขอความช่วยเหลือ","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.resetPassword":"ที่นี่","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_WITH_DIFFERED_SESSION_JURISDICTION":"เรียนคุณลูกค้า คุณไม่สามารถเข้าใช้งานเว็บไซต์นี้ได้ เพราะไม่ตรงกับประเทศหรือสกุลเงินของคุณ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ทางเลือก {0} เพื่อดำเนินการต่อไป ขอบคุณ","mobile.server.error.CANNOT_RESET_WEB_SECRET_QESTION":"ไม่สามารถรีเซ็ตคำถามลับผ่านเว็บได้","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD":"ไม่สามารถเรียกคืนรหัสผ่านได้","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD_FOR_LOGGED_PUNTER":"ไม่สามารถเรียกคืนรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบได้","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_PUNTER_BELOW_MIN_AGE":"Your account has been closed. To login, a customer must be above the age of 21.","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_LIMIT":"ไม่สามารถเปลี่ยนขีดจำกัดการฝากเงินที่ยังไม่ได้ยืนยัน สามารถยืนยันหรือยกเลิกขีดจำกัดได้เท่านั้น","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_PUNTER":"ไม่สามารถอัปเดตผู้ใช้ได้","mobile.server.error.CANNOT_USE_DAILY_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่มีขีดจำกัดสำหรับเงินฝากรายวัน","mobile.server.error.CANNOT_USE_MONTHLY_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่มีขีดจำกัดในการฝากเงินรายเดือน","mobile.server.error.CANNOT_USE_WEEKLY_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่มีขีดจำกัดในการฝากเงินรายสัปดาห์","mobile.server.error.CANT_CANCEL_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่สามารถยกเลิกขีดจำกัดในการฝากเงิน","mobile.server.error.CANT_CANCEL_STAKE_LIMIT":"ไม่สามารถยกเลิกขีดจำกัดค่าใช้จ่ายรายวัน","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่สามารถยืนยันขีดจำกัดในการฝากเงิน","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_STAKE_LIMIT":"ไม่สามารถยืนยันขีดจำกัดค่าใช้จ่ายรายวัน","mobile.server.error.CANT_DECREASE_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่สามารถลดขีดจำกัดการฝากเงินได้","mobile.server.error.CANT_INCREASE_BET_LIMIT":"ไม่สามารถเพิ่มการจำกัดการเดิมพันได้","mobile.server.error.CANT_INCREASE_DEPOSIT_LIMIT":"ไม่สามารถเพิ่มขีดจำกัดการฝากเงินได้","mobile.server.error.CASH_OFFICE_TICKET_ALREADY_EXISTS":"มีตั๋วเดิมพันอยู่แล้ว","mobile.server.error.CASH_SOURCE_ALREADY_REGISTRED":"วิธีชำระเงินนี้ถูกขึ้นทะเบียนในระบบแล้ว","mobile.server.error.CASH_SOURCE_FIELDS_ARE_READONLY":"You cannot edit payment method fields.","mobile.server.error.CC_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"คำถามลับสำหรับฝ่ายบริการลูกค้าไม่สามารถว่างเปล่า","mobile.server.error.CCACCOUNT_ALREADY_EXIST":"บัญชีฝ่ายบริการลูกค้าเกิดขึ้นเรียบร้อยแล้ว","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"รหัสหมดอายุแล้ว โปรดขอรหัสใหม่","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"รหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"รหัสที่ป้อนหมดอายุแล้ว โปรดกรอกรหัสล่าสุดที่คุณได้รับ","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.COMMON":"เกิดข้อผิดพลาดในการเดิมพัน","mobile.server.error.common.request.error":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.CONFIRM_EMAIL_LIMIT":"ขออภัย คุณได้ส่งคำขอเกินจำนวนที่กำหนดแล้ว โปรดลองใหม่ภายหลัง","mobile.server.error.couldNotPlace":"โปรดใส่เงินเดิมพันสำหรับการเดิมพัน","mobile.server.error.COUNTRY_IS_DENIED":"เราไม่สามารถยอมรับการเดิมพันหรือการสมัครสมาชิกจากเขตอำนาจศาลนี้ได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม","mobile.server.error.CREDIT_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"ขณะนี้ยังไม่สามารถใช้งานกองทุนยอดดุลของ Advancebet (การเดิมพันแบบทดรองจ่าย) ได้ทั้งหมด โปรดใช้ลิงก์ \"ฝากเงิน\" เพื่อเพิ่มกองทุน","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"มีลูกค้าที่มีรายละเอียดนี้อยู่แล้ว","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_LOGGED":"ลูกค้าเข้าสู่ระบบแล้ว","mobile.server.error.CUSTOMER_ERROR_CHECK_VERIFY":"ไม่สามารถลงทะเบียนให้เสร็จสิ้นได้ เนื่องจากฟิลด์อย่างน้อยหนึ่งช่องว่างเปล่า หรือกรอกข้อมูลไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขข้อมูลและลองอีกครั้ง","mobile.server.error.CUSTOMER_INVALID_DOCUMENT_FORMAT":"Incorrect ID","mobile.server.error.CUSTOMER_SELFEXCLUDED":"We cannot proceed with your request. Please contact <a onclick=\"routerPush(event,'{0}');\">Customer Support team</a> for further information.","mobile.server.error.CUT_PRICE_ERROR":"เงินเดิมพันพิเศษมีจำนวนมากกว่าเงินเดิมพันจริง:","mobile.server.error.DANGEROUS_SELECTIONS_EXISTS":"เดิมพันของคุณมีตัวเลือกที่ขึ้นตรงต่อกัน จึงไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.DEPOSIT_VALUE_TOO_LOW":"จำนวนเงินฝากของคุณไม่เพียงพอที่จะใช้รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอก ในการเข้าร่วมโปรโมชั่น คุณจะต้องฝากเงิน: {0}","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_COUNTRY":"ไม่มารถเปลี่ยนประเทศได้","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_STATE":"ไม่มารถเปลี่ยนรัฐได้","mobile.server.error.DISABLE_EVENT_FOR_JURISDICTION":"Sorry, we're unable to accept your bet at this moment in time.","mobile.server.error.DOCUMENT":"Invalid document data","mobile.server.error.DUPLICATE_DOC_NUMBER":"This document number is already registered.","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"มีการลงทะเบียนที่อยู่อีเมลนี้แล้ว","mobile.server.error.EMAIL_SENDING_INCORECT":"การส่งอีเมลไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.error.punter.blocked.id.upload":"คุณไม่ได้รับอนุญาตในการดำเนินการนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.error.punter.open.only":"คุณไม่ได้รับอนุญาตในการดำเนินการนี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.EW_IS_OUT_OF_DATE":"ราคาต่อรองอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง","mobile.server.error.EW_ON_FAVOURITE_ERROR":"ไม่รับเดิมพัน E/W กับตัวเต็ง","mobile.server.error.EXPIRED_PUNTER_SESSION":"เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดอัปเดตหน้า","mobile.server.error.EXTERNAL_LISTENER_ERROR":"เกิดข้อผิดพลาดในการเดิมพัน","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blocked":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณถูกบล็อค","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blockedidupload":"ขออภัยด้วย บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งาน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและอัปโหลดเอกสารคำขอผ่านฟังก์ชัน \"อัปโหลดเอกสาร\" ของเว็บไซต์ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.forbidden.punter.status.closed":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณได้ถูกปิดไปแล้ว","mobile.server.error.forbidden.punter.status.dormant":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณถูกพักชั่วคราว","mobile.server.error.forbidden.punter.status.inactive":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ","mobile.server.error.forbidden.punter.status.needdocument":"Dear Marathonbet Customer,\n<br><br>\nIn order to use all of the features of the Marathonbet website, you need to complete the verification process.\n<br><br>\nWhen using the ‘Upload Documents’ tab, please ensure that you provide the following:\n<ul>\n    <li>a photo of you with your ID held next to your face;</li>\n    <li>a photo of the ID opened on the photo page (for passports from the Republic of Belarus, pages 32-33);</li>\n    <li>a photo of the ID opened on the page with information about the document issuing authority (for passports from the Republic of Belarus, page 31);</li>\n    <li>a photo of the page with your current, registered address (for passports and residence permits from the Republic of Belarus).\n</ul>","mobile.server.error.forbidden.punter.status.opened":"คุณไม่ได้รับอนุญาตในการดำเนินการนี้","mobile.server.error.forbidden.punter.status.seized":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณต้องรอการตรวจสอบ","mobile.server.error.forbidden.punter.status.selfexcluded":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะคุณได้ถอนบัญชีของคุณแล้ว","mobile.server.error.forbidden.punter.status.suspended":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณถูกแขวน","mobile.server.error.forbidden.punter.status.temporaryblocked":"ขออภัย คุณไม่สามารถดำเนินการนี้ได้เพราะบัญชีของคุณถูกบล็อคชั่วคราว","mobile.server.error.FORBIDDEN_BANK_KARD":"บัตรธนาคารถูกห้ามใช้งาน","mobile.server.error.FREEBET_IS_NOT_ACTIVE":"การเดิมพันฟรีไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.FREEBET_STAKE_TOO_BIG":"มีการเบิกเงินโบนัสเกินจำนวนที่กำหนด การเดิมพันไม่ถูกยอมรับ","mobile.server.error.FROM_FREEBET_ERROR":"ไม่สามารถสร้างเดิมพันจากการเดิมพันนัดที่คิดคำนวณไปก่อนหน้านี้ได้","mobile.server.error.GENERAL":"เกิดข้อผิดพลาดทั่วไป","mobile.server.error.HANDICAP_CHANGED_ERROR":"แต้มต่ออย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง:","mobile.server.error.ID_NOT_FOUND":"การกู้คืนรหัสผ่านล้มเหลว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.IDENTITY_VERIFICATION_REQUIRED":"Sorry, we are currently unable to process your withdrawal request whilst verification checks take place.","mobile.server.error.INACTIVE_SELECTIONS_ERROR_VALUES":"เดิมพันมีตัวเลือกที่ไม่สามารถเลือกได้แล้ว","mobile.server.error.INCORRECT_ADDRESS":"ที่อยู่ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"อายุไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_COUNTRY":"ประเทศไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_CURRENCY":"สกุลเงินไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"อีเมลไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_COUNTRY":"เรียนคุณลูกค้า คุณไม่สามารถลงทะเบียนเว็บไซต์นี้ด้วยประเทศหรือสกุลเงินของคุณที่เลือกไว้ได้ คุณอาจเปลี่ยนตัวเลือกของประเทศหรือสกุลเงินของคุณหรือลงทะเบียนที่อีกเว็บไซต์หนึ่งของ Marathonbet","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_CURRENCY":"เรียนคุณลูกค้า คุณไม่สามารถลงทะเบียนเว็บไซต์นี้ด้วยประเทศหรือสกุลเงินของคุณที่เลือกไว้ได้ คุณอาจเปลี่ยนตัวเลือกของประเทศหรือสกุลเงินของคุณหรือลงทะเบียนที่อีกเว็บไซต์หนึ่งของ Marathonbet","mobile.server.error.INCORRECT_SYSTEM_PARAMS":"จำนวนเจ้ามือสูงสุดสำหรับประเภทเดิมพันซิสเต็มที่เลือกไว้คือ:{unbreakableSpace}{count}","mobile.server.error.INCREMENT_ERROR":"Stake increment must be a multiple of {0} {1}","mobile.server.error.INTERNAL_SERVER_ERROR":"ไม่มีบริการชั่วคราว","mobile.server.error.INVALID_BET_STAKE_VALUE":"Bet stake must be an integer.","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INVALID_CASH_SOURCE":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ได้นำไปใช้กับวิธีชำระเงินของคุณ โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น หรือใช้วิธีชำระเงินอื่นที่สามารถนำรหัสโปรโมชั่นนี้ไปใช้ได้","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.INVALID_DOC_NUMBER":"Incorrect ID","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"รหัสไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INVALID_PUNTER":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_REGISTRATION_DATE":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_TYPE":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.INVALID_SOURCE":"ไม่สามารถเปิดใช้รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกบนเวอร์ชันโทรศัพท์มือถือได้ โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.InvalidStake":"เงินเดิมพันไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.ITALY_INTEGER_COST_ERROR":"Bet stake must be an integer.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_CALCULATION_NOT_POSSIBLE_BUT_REQUIRED":"This type of bet cannot be placed, apology for any inconvenience caused.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_EXCEEDED_ERROR":"The stake exceeds the maximum allowed. Please change the stake so that the total potential returns would be no more than {0}.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_OVERFLOWED_WITH_MIN_STAKE":"The potential total return exceeds the maximum value allowed. Please remove a selection/selections to reduce the total potential returns.","mobile.server.error.LEGAL_AGREEMENT_NOT_ACCEPTED":"Please accept our updated Terms and Conditions to enable you to continue using your account","mobile.server.error.LIVE_DELAY":"กำลังดำเนินการเดิมพันถ่ายทอดสดของคุณ โปรดยืนยันสถานะโดยเข้า \"ประวัติ - ประวัติการเดิมพัน\"","mobile.server.error.LIVE_TICKET_FOR_PUNTER_EXISTS":"การเดิมพันนัดถ่ายทอดสดกำลังดำเนินการ","mobile.server.error.LOGIN_ALREADY_EXIST":"มีชื่อล็อกอินอยู่แล้ว","mobile.server.error.LOGIN_NOT_FOUND":"ไม่พบชื่อล็อกอิน","mobile.server.error.lost.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"บัญชีของคุณถูกบล็อกชั่วคราว โปรดแตะ{0}เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ ถ้าคุณลืมชื่อล็อกอินของคุณ โปรดติดต่อ{1}ของเรา","mobile.server.error.MANUAL_PRICES_ERROR":"ไม่สามารถรับเดิมพันได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.MARKETS_WITH_RESULTS":"สถานะของประเภทเดิมพันที่เปิดให้เดิมพันอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง ไม่มีการรับเดิมพัน","mobile.server.error.MAX_SLIP_QUANTITY_ERROR":"ขออภัย คุณได้เลือกเกินจำนวนที่จำกัดไว่ในสลิปเดิมพัน","mobile.server.error.MAX_STAKE_ERROR":"เงินเดิมพันสูงสุดคือ {0} ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.MIN_SLIP_QUANTITY_ERROR":"จำนวนตัวเลือกในเดิมพันนั้นมากกว่าที่อนุญาตสำหรับสลิปเดิมพัน ตัวเลือก:","mobile.server.error.MIN_STAKE_ERROR":"เงินเดิมพันต่ำสุดคือ {0} ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.MIN_VIP_STAKE_ERROR":"จำนวนเงินเดิมพันวีไอพี น้อยกว่าขีดจำกัดต่ำสุด ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.MULTICAST_ON_FAVOURITE_ERROR":"ไม่รับเดิมพันแบบมัลติแคสต์กับตัวเต็ง","mobile.server.error.NAME_IS_INVALID":"ชื่อจริงไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.NICKNAME_ALREADY_EXIST":"ชื่อผู้ใช้นี้ถูกลงทะเบียนไว้แล้ว","mobile.server.error.NICKNAME_EMPTY":"ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถเว้นไว้ได้","mobile.server.error.NO_BETTYPE_AVAILABLE_ERROR":"รายการประเภทเดิมพันไม่มีข้อมูล","mobile.server.error.NO_OFFERS_ERROR":"มีตัวเลือกหนึ่งรายการขึ้นไม่ที่สามารถใช้งานได้:","mobile.server.error.NO_STAKE":"โปรดพิมพ์เงินเดิมพัน","mobile.server.error.NON_DISPLAYED_SELECTIONS_ERROR":"เดิมพันมีตัวเลือกที่ไม่สามารถเลือกได้แล้ว","mobile.server.error.NON_RUNNERS_ERROR":"ผู้แข่งขันในเดิมพันไม่ลงแข่ง","mobile.server.error.NONE":"เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ","mobile.server.error.NoServerConnection":"ขออภัย บริการนี้ไม่สามารถใช้การได้ โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.NOT_ACTIVE_MARKETS":"สถานะของประเภทเดิมพันที่เปิดให้เดิมพันอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง ไม่สามารถรับเดิมพันสำหรับประเภทเดิมพันเดิมพันนี้ได้","mobile.server.error.NOT_ALLOWED":"ขออภัย คุณไม่สามารถเดิมพันได้เพราะบัญชีของคุณถูกระงับ โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.NOT_FIRST_DEPOSIT":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกสามารถใช้ได้กับการฝากเงินครั้งแรกของคุณเท่านั้น ไม่สามารถใช้รหัสโปรโมชั่นนี้กับการฝากเงินครั้งถัดไปได้ โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.NOT_SINGLE_LIVE_ERROR":"ไม่สามารถวางเดิมพันถ่ายทอดสดได้","mobile.server.error.NOT_VIP_CATEGORY_ERROR":"เกิดข้อผิดพลาดในการเดิมพัน","mobile.server.error.NOT_VIP_EVENT_ERROR":"ขณะนี้ยังไม่เปิดรับการเดิมพันวีไอพี สำหรับนัดนี้","mobile.server.error.NOT_VIP_USER_ERROR":"ขณะนี้การเดิมพัยวีไอพียังไม่พร้อม สำหรับนัดนี้","mobile.server.error.noValidBet":"โปรดพิมพ์เงินเดิมพันที่ใช้ได้","mobile.server.error.NULL_BET_TYPE_ERROR":"เกิดข้อผิดพลาดในการเดิมพัน","mobile.server.error.OFF_EVENTS_ERROR":"เดิมพันมีการแข่งขันที่สิ้นสุดลงแล้ว","mobile.server.error.OUT_OF_MONEY_ERROR":"เงินไม่เพียงพอ ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.PLACES_COUNT_CHANGED_ERROR":"มีการเปลี่ยนแปลงอันดับผู้ชนะ:","mobile.server.error.PRICE_IS_CHANGED":"การเลือกราคาต่อรองเปลี่ยนจาก {0} ไป {1}","mobile.server.error.PRICE_IS_OUT_OF_DATE":"เราไม่สามารถยอมรับการเดิมพันนี้ เนื่องจากการยืนยันการตั้งค่าอัตโนมัติในการเปลี่ยนแปลงราคาต่อรองของคุณ","mobile.server.error.punter.closed.blocked":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดไม่ให้ใช้งาน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.punter.closed.closed":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.punter.closed.need_docs":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งาน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและอัปโหลดเอกสารที่ขอผ่านฟังก์ชัน \"อัปโหลดเอกสาร\" ของเว็บไซต์แบบเต็ม โปรดอย่าใช้เวอร์ชันมือถือ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.punter.closed.seized":"ขออภัย บัญชีของคุณรอการอนุมัติอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.punter.closed.temp_blocked":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดไม่ให้ใช้งานชั่วคราว โปรดคลิกลิงก์ ลืมรหัสผ่าน หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.punter.error.badLogin":"ไม่สามารถกู้คืนรหัสผ่านลูกค้า","mobile.server.error.punter.error.new":"ไม่สามารถลงทะเบียนลูกค้าใหม่","mobile.server.error.punter.error.password":"ขออภัย ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้ในตอนนี้","mobile.server.error.punter.error.update":"ไม่สามารถอัปเดตรายละเอียดบัญชีลูกค้า","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_CLOSED":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_HAS_ACTIVE_BONUS":"คุณมีรหัสโปรโมชั่นประเภทนี้ทำงานอยู่ในบัญชีของคุณแล้ว ในการเปิดใช้รหัสโปรโมชั่นใหม่ คุณจำเป็นต้องบรรลุเงื่อนไขของรหัสโปรโมชั่นที่ทำงานอยู่เสียก่อน หรือปฏิเสธมันโดยติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเรา","mobile.server.error.PUNTER_INCORRECT_JURISDICTION_ON_JOIN":"เรียนคุณลูกค้า คุณไม่สามารถลงทะเบียนเว็บไซต์นี้ด้วยประเทศหรือสกุลเงินของคุณที่เลือกไว้ได้ คุณอาจเปลี่ยนตัวเลือกของประเทศหรือสกุลเงินของคุณหรือลงทะเบียนที่อีกเว็บไซต์หนึ่งของ Marathonbet","mobile.server.error.PUNTER_IS_BLOCKED":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดไม่ให้ใช้งาน โปรดติดต่อ<a href=\"{0}\">ฝ่ายบริการลูกค้า</a>ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_IS_CLOSED":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อ{0}ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_IS_SEIZED":"ขออภัย บัญชีของคุณอยู่ระหว่างการสืบสวน โปรดติดต่อ<a href=\"{0}\">ฝ่ายบริการลูกค้า</a>ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_NOT_FOUND":"ต้องพิมพ์ข้อมูลในฟิลด์นี้","mobile.server.error.PUNTER_SEIZED":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_SELF_EXCLUDED":"ขออภัย ไม่สามารถรับเดิมพันได้ คุณได้ดำเนินการถอนตัว","mobile.server.error.PUNTER_SUSPENDED":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งาน โปรดติดต่อ {0} สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.PUNTER_USE_COUNT":"คุณเคยใช้รหัสโปรโมชั่นนี้มาแล้ว โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PUNTER_WITH_ID_NOT_FOUND":"ไม่พบลูกค้า","mobile.server.error.RELATIONS_ERROR":"เดิมพันมีตัวเลือกที่ถูกห้ามไม่ให้เลือก:","mobile.server.error.SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_EQUAL":"คำถามลับจะต้องไม่มีค่าเท่ากัน","mobile.server.error.ServiceException":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.SESSION_NOT_FOUND":"เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดอัปเดตหน้า","mobile.server.error.SP_ONLY_MARKETS_ERROR":"เดิมพันนี้มีแต่ประเภทเดิมพันที่ใช้ราคาต่อรองเมื่อเริ่มต้นแข่งเท่านั้น","mobile.server.error.sportsbook.gateway.internal.server.error":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_ERROR":"คุณได้ตั้งขีดจำกัดค่าใช้จ่ายรายวัน","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_WITH_MAX_STAKE_ERROR":"ถึงขีดจำกัดการค่าใช้จ่ายรายวันของคุณแล้ว","mobile.server.error.SUMMARY_DAILY_LOSS_OVERHEAD":"คุณได้ถึงขีดจำกัดค่าใช้จ่ายรายวัน","mobile.server.error.SUMMARY_LIMIT_OVERHEAD":"การวางเดิมพันล้มเหลว เนื่องจากใช้เงินเกินขีดจำกัดแล้ว","mobile.server.error.SUMMARY_TICKET_STAKE_OVERHEAD":"เงินไม่เพียงพอ ไม่สามารถรับเดิมพันได้","mobile.server.error.SUSPENDED_ERROR":"เดิมพันมีตัวเลือกที่ถูกระงับ","mobile.server.error.SUSPENDED_LIVE_ERROR":"เดิมพันมีตัวเลือกที่ถูกระงับ","mobile.server.error.TAXREGION_IS_NOT_RESIDENT":"Registration for ‘Not Resident’ is not allowed.","mobile.server.error.TIME_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"ระยะเวลาอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง","mobile.server.error.TIMEOUT":"เซิร์ฟเวอร์มีการตอบสนองช้า โปรดเข้าไปที่ประวัติการใช้บัญชีเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.TOO_MANY_SESSIONS":"There are too many active sessions, please close all other open sessions.","mobile.server.error.TOTAL_CHANGED_ERROR":"คะแนนรวมอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง","mobile.server.error.UNAVALABLE_PUNTER_STATE":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.undefined":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"ไม่มีรหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอก โปรดดูให้แน่ใจว่าคุณได้กรอกสัญลักษณ์ทั้งหมดของรหัสโปรโมชั่นอย่างถูกต้องแล้ว","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกหมดอายุแล้ว โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.VIP_BET_EXISTS_ERROR":"คุณมีคำขอการเดิมพันวีไอพีที่รออยู่ โปรดรอจนกว่าจะมีการตัดสินใจคำขอเหล่้่านี้เสียก่อน แล้วลองอีกครั้ง","mobile.server.error.VIP_BETS_DISABLED_ERROR":"ขณะนี้ยังไม่เปิดรับการเดิมพันวีไอพี สำหรับนัดนี้","mobile.server.error.VIP_INSUFFICIENT_FUNDS_ERROR":"เงินทุนไม่เพียงพอสำหรับการเดิมพันวีไอพี","mobile.server.error.VIP_STAKE_OFFTIME_ERROR":"การเดิมพันวีไอพียังไม่พร้อมสำหรับนัดนี้","mobile.server.error.VIP_STAKE_ON_LIVE_EVENT_ERROR":"การเดิมพันวีไอพี สำหรับนัดถ่ายทอดสด ยังไม่พร้อม","mobile.server.error.WEB_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"คำถามเว็บไม่สามารถว่างเปล่า","mobile.server.error.ZERO_STAKE_ONLY_AVAILABLE_ERROR":"เดิมพันของคุณยังไม่ถูกยอมรับ โปรดลองใหม่ภายหลัง","mobile.server.error.TOTAL_GOAL_MINUTES_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"ช่วงผลรวมของนาทีในการยิงประตูอย่างน้อยหนึ่งรายการมีการเปลี่ยนแปลง:","mobile.server.error.generic":"เกิดข้อผิดพลาดทั่วไป","mobile.server.error.ECONNABORTED":"คำขอของคุณไม่สำเร็จเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดกับเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.LOGIN_AUTH_TYPE_NEEDED":"ล็อกอินที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดป้อนหมายเลขบัญชี {login} แล้วลองอีกครั้ง","mobile.server.error.EMAIL_AUTH_TYPE_NEEDED":"ล็อกอินที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดป้อนอีเมล {login} แล้วลองอีกครั้ง","mobile.server.error.NICKNAME_AUTH_TYPE_NEEDED":"ล็อกอินที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดป้อนชื่อผู้ใช้ {username} แล้วลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INCORRECT_CUSTOMER_JURISDICTION":"เรียนคุณ ลูกค้าที่เคารพ คุณไม่สามารถส่งคำขอนี้ผ่านเว็บไซต์นี้ได้ โปรดดำเนินการต่อไปยังเว็บไซต์ที่ตรงกับเขตอำนาจศาลของคุณ ขอบคุณ","mobile.server.error.SELFEXCLUDE_CHECK_ERROR":"Login failed, customer could not be checked for Self-Exclusion","mobile.server.error.EXTERNAL_AUTHENTICATION_NEEDED":"Dear Customer, please enter your NemID to continue the game.","mobile.server.error.LOGIN_DENIED_BY_PERMISSION":"บัญชีของคุณถูกบล็อกชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งใน {0}","mobile.server.error.FORBIDDEN_UPDATE_VERIFIED_PHONE":"คุณไม่สามารถแก้ไขหมายเลขโทรศัพท์ที่ยืนยันไปแล้วได้ เนื่องจากขณะนี้คุณลักษณะดังกล่าวไม่พร้อมใช้งาน","mobile.server.error.PLAYER_NOT_VERIFIED_PASSWORD":"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.SAME_PHONE_NUMBER":"หมายเลขโทรศัพท์ที่คุณกรอกมีการใช้อยู่แล้ว","mobile.server.error.INCORRECT_PHONE_NUMBER":"รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.NOT_ENOUGH_FUNDS":"บัญชีของคุณไม่มีเงินพอที่จะวางเดิมพันนี้","mobile.server.error.PRODUCT_EXCLUDED_FOR_JURISDICTION":"Sorry, we're unable to accept your bet at this moment in time.","mobile.server.error.ADDITIONAL_CHECK_ERRORS":"คุณกำลังจะวางเงินเดิมพันรวม {0} {1}","mobile.server.error.SKKS_VERIFICATION_FAILED":"Sorry, your authorisation attempt failed because no data was received from the monitoring centre.","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"นามสกุลไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"ชื่อจริงไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"ที่อยู่ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.TimeoutError":"เซิร์ฟเวอร์มีการตอบสนองช้า โปรดเข้าไปที่ประวัติการใช้บัญชีเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN":"ชื่อล็อกอินหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA เป็นที่ต้องการ","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD":"ชื่อล็อกอินหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v2":"Invalid login or password","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v3":"Incorrect login or password. If you need any assistance, please contact {customerSupport}.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia":"&nbsp;","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia.v2":"&nbsp;","mobile.server.error.gateway.validation.parameter.invalid":"รัหสผ่านไม่สามารถว่าง","mobile.server.error.PHONE_NUMBER_AUTH_TYPE_NEEDED":"รายละเอียดการล็อกอินที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วยหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ: {phone}","mobile.server.error.results.load_events_error":"รีเฟรชหน้าหรือลองอีกครั้งในภายหลัง","mobile.general.message.request_error":"เกิดข้อผิดพลาดขณะดำเนินการตามคำขอของคุณ","mobile.offers.text.contacts":"ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา:","mobile.label.stub.try.button":"Try Again","mobile.active_sessions.error_stub.title":"This page is temporarily unavailable","mobile.page_not_found":"ขออภัย ไม่พบ URL ที่ร้องขอ","mobile.regulations.popup.financial_services":"Информация о финансовых услугах в целях инвестирования свободных денежных средств для их сохранения и (или) получения дополнительного дохода","mobile.regulations.popup.self_exclusion.title":"Самоограничение участия в азартных играх","mobile.regulations.popup.self_exclusion.description":"Установить (снять) запрет на участие в азартных играх","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр"}},{"name":"@app.mobile","messages":{"casino.shared.game_play":"เล่นเกม","casino.shared.learn_more":"More info","casino.shared.all_games":"เกมทั้งหมด","casino.message.game_temporarily_unavailable":"This game is temporarily unavailable","casino.message.not_region_available":"เกมนี้ไม่มีให้เลือกในภูมิภาคของคุณ","mobile.message.nothing_found":"ไม่พบข้อมูล","mobile.message.clear_search":"รีเซ็ต","mobile.messages.password.difficulty.easy":"ง่าย","mobile.messages.password.difficulty.hard":"แข็งแกร่ง","mobile.messages.password.difficulty.medium":"ปานกลาง","mobile.general.dropdown.placeholder":"เลือก","mobile.parallax_banner.title":"ดาวน์โหลดแอป Marathonbet","mobile.parallax_banner.title.new":"Mbet","mobile.parallax_banner.description":"เดิมพันได้ทุกที่ ทุกเวลา","mobile.parallax_banner.description.new":"Best experienced in the app","mobile.parallax_banner.button":"ดาวน์โหลดเลย","mobile.parallax_banner.button.new":"ดาวน์โหลด","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.search.no_query.title":"Enter your search query","mobile.search.no_query.description":"Please enter at least {0} @plural({0}, character, characters, characters)@.","mobile.search.nothing_found.description":"Your search did not return any results. Please try entering a different search query.","mobile.label.casino":"เกม","mobile.label.events":"Events","mobile.label.event":"นัด","mobile.label.tournaments":"Tournaments","mobile.menu.search":"ค้นหา","mobile.tooltip.showmore.title":"Details","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.title":"You’re now on our new website","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.message":"We’ve updated it to make it faster and easier to use. You can switch to the old version if you prefer—we're keeping it available for now.","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.btn.confirm":"Stay Here","mobile.old_ui.banner.description.full":"Would you like to switch to the old version? We’re keeping it available for now.","mobile.old_ui.banner.description.simple":"Switch to the old version","mobile.old_ui.banner.btn.go":"Switch","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.title":"The app will be updated","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.first":"If you already have the Marathonbet app installed, the new version will replace the existing one.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.second":"All your data and progress will be carried over.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.btn.confirm":"OK. Continue","mobile.stubs.access_restricted.title":"Access denied","mobile.stubs.access_restricted.descr":"This page is only available to authorised users.","mobile.access.denied.title":"Error","mobile.access.denied.descr":"This section is unavailable. Please contact our Customer Support.","mobile.general.button.returnToMain":"ย้อนกลับไปยังหน้าหลัก","mobile.3ds.message.verify_email.support_descr":"หลังบันทึกอีเมลใหม่แล้ว คุณจะสามารถพิสูจน์หมายเลขโทรศัพท์ได้ผ่านฝ่ายบริการลูกค้าของเราเท่านั้น","mobile.3ds.message.verify_number.support_descr":"หลังบันทึกหมายเลขโทรศัพท์แล้ว คุณจะสามารถทำการพิสูจน์ได้ผ่านทีมฝ่ายบริการลูกค้าของเราเท่านั้น","mobile.3ds.message.check_email":"ตรวจสอบอีเมลของคุณ","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"ไม่สามารถดำเนินการพิสูจน์ได้เป็นการชั่วคราว","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"สิทธิ์ในการใช้คุณลักษณะการพิสูจน์ตัวตนถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากป้อนรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"คุณสามารถดำเนินการพิสูจน์อีกครั้งหลังผ่านไป","mobile.general.panbet_password":"รหัสผ่าน Marathonbet","mobile.cookie.message":"We use cookies to improve user experience on our site. By continuing to use our site, you accept our {link}.","mobile.cookie.title":"Cookies","mobile.cookie.message.link":"Cookie Policy","mobile.cookie.accept":"ยอมรับ","mobile.cookie.read_full_policy":"Read our full Cookie Policy.","mobile.cookie.disclaimer":"Marathonbet.by saves your preference selection for six months. After this period, the website will request your consent again. You can change your cookie preferences (and withdraw your consent) at any time using the website interface.","mobile.cookie.btn.allow_all":"Allow All Cookies","mobile.cookie.btn.reject_all":"Reject All Cookies","mobile.cookie.btn.save_settings":"Save Cookie Settings","mobile.cookie.consent.title":"Cookie settings","mobile.cookie.consent.note":"Cookies are vital to the basic performance of the Marathonbet website. Cookies enable critical authentication and validation, session management, and fraud prevention in addition to enabling us to remember the settings you may have previously applied, such as language. In this panel you can set your preferences in relation to the processing of your personal data.","mobile.cookie.necessary.title":"Strictly necessary cookies","mobile.cookie.necessary.note":"These are required for the operation of our website. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website. They cannot be disabled.","mobile.cookie.statistics.title":"Statistics cookies","mobile.cookie.statistics.note":"These allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it. This helps us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.","mobile.cookie.targeting.title":"Targeting cookies","mobile.cookie.targeting.note":"These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website, and the advertising displayed on it, more relevant to your interests. We may also share this information with third parties for this purpose.","mobile.cookie.third_party.title":"Third-party cookies","mobile.cookie.third_party.note":"Cookies that are sent to the user’s terminal equipment from any website that is not managed by the editor, but instead owned by another entity that processes the data obtained through those cookies. On certain websites, cookies may be installed from third parties that help manage and improve the services offered. As an example, statistic services from <a href=\"{gaLink}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Google Analytics</a>.","mobile.manage_cookie.popup.description":"Cookies are vital to the basic performance of the Marathonbet website. Cookies enable critical authentication and validation, session management, and fraud prevention in addition to enabling us to remember the settings you may have previously applied, such as language. We use our own and third party cookies to analyse the use of the website and show you advertisements related to your preferences on the basis of a profile based on your browsing habits. For more information you can consult our {cookiesPolicy}.","mobile.manage_cookie.popup.cookies_policy_link":"Cookie Policy","mobile.home.footer.link.manage_cookies":"Manage Cookies","mobile.bottom-bar.label.bets":"เดิมพัน","mobile.bottom-bar.label.menu":"Menu","mobile.bottom-bar.label.top":"Top","mobile.title.myBets":"เดิมพัน","mobile.left_menu.sport":"กีฬา","mobile.left_menu.casino_title":"คาสิโน","mobile.left_menu.live_casino":"คาสิโนสด","mobile.responsible_play":"Gamble responsibly","mobile.kind_responsible_play":"Please gamble responsibly","mobile.responsible_play_age":"18+","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр","mobile.label.transaction_history":"Transaction History","mobile.product.more":"เพิ่มเติม","mobile.main_menu.tab_name.top":"Top","mobile.settings.language.title":"ภาษา","mobile.settings.theme.light":"Light","mobile.settings.theme.dark":"Dark","mobile.settings.theme.auto":"Default","mobile.menu.login":"เข้า","mobile.menu.registration":"เข้าร่วมเดี๋ยวนี้","mobile.login.logging_in_short":"กำลังเข้าสู่ระบบ","mobile.login.logging_in":"กำลังเข้าสู่ระบบ","mobile.header.mirror":"Mirror","mobile.header.chat":"แชท","mobile.title.access_page":"เข้าสู่","mobile.header.applications":"แอป","mobile.header.old_site":"Old Website","mobile.menu.promo_world_cup_2026":"World Cup 2026 Promos","mobile.loyalty_label":"ลอยัลตี้","mobile.menu.promo":"โปรโมชั่น","mobile.quiz":"ซูเปอร์ไพรซ์","mobile.left_menu.results":"ผลลัพธ์","mobile.loyalty_prizes.menu":"Loyalty Prizes","mobile.title.access":"เข้าใช้ Marathonbet","mobile.left_menu.vip_club":"&nbsp;","mobile.home.footer.label.copyright-by":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games.","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games.  Special Permit (Licence) No. 18200000011061 issued by the Tax and Duties Ministry of the Republic of Belarus.\nThe Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus 220010, The Republic of Belarus, Minsk, 9 Sovetskaya Street. {web} email: {email} (excluding formal requests).\nBukmekerskaya Kontora Marathon LLC, 9 Golubeva Street, Minsk, Republic of Belarus, 220116.","mobile.home.footer.label.copyright-main-text":"© {0} Panbet Curacao N.V.","mobile.home.footer.label.copyright-main-anjouan-text":"© Happy Octopus Limitada, {0}","mobile.home.footer.label.copyright-com":"Marathonbet.com is operated by Panbet Curacao N.V. (registered at Abraham de Veerstraat 9, Willemstad, Curaçao), which is a company incorporated under the laws of Curaçao with Company Number 118257. Panbet Curacao N.V. is licensed by the Curaçao Gaming Authority to offer games of chance under license number OGL/2024/648/0172, in accordance with the National Ordinance on Games of Chance (Landsverordening op de kansspelen, P.B. 2024, no. 157).","mobile.home.footer.label.copyright-anjouan":"Marathonbet.com is operated by group companies related to Happy Octopus Limitada, which is a company incorporated under the laws of Costa Rica with registration number 3-102-925627. Happy Octopus Limitada is licensed and regulated by the Autonomous Island of Anjouan, Union of Comoros and operates under Licence No. ALSI-202505026-FI2. Payments are processed by Pangate Ltd (registration number HE477512, registered at Agiou Athanasiou 68, Agios Athanasios, 4102 Limassol, Cyprus), acting as payment agent on behalf of Happy Octopus Limitada.","mobile.home.footer.link.about":"เราคือ","mobile.home.footer.link.about_help":"เราคือ","mobile.home.footer.link.access":"เข้าใช้ Marathonbet","mobile.home.footer.link.contact_us":"ติดต่อเรา","mobile.home.footer.link.contact_center":"Contact Centre","mobile.home.footer.link.contract":"Contract","mobile.home.footer.link.cookies":"Cookie Policy","mobile.home.footer.link.desktop_site":"เว็บไซต์บนเดสก์ท็อป","mobile.home.footer.link.blog":"บล็อก","mobile.home.footer.link.ga.text":"เข้าไปที่ {0} สำหรับคำแนะนำ","mobile.home.footer.link.ga.title":"www.begambleaware.org","mobile.home.footer.link.gc.alderney.text":"For non-GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated by the {0}.","mobile.home.footer.link.gc.alderney.title":"Alderney Gambling Control Commission","mobile.home.footer.link.gc.uk.text":"For GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated in Great Britain by the Gambling Commission under account number {0}.","mobile.home.footer.link.gc.uk.title":"38762","mobile.home.footer.link.general_regulations":"General regulations","mobile.home.footer.link.help":"ความช่วยเหลือ","mobile.home.footer.link.apps":"แอป","mobile.home.footer.link.mobile_apps":"แอพฯมือถือ","mobile.home.footer.link.our_partners":"หุ้นส่วนของเรา","mobile.home.footer.link.partnership_history":"ประวัติพันธมิตร","mobile.home.footer.link.payments":"การชำระเงิน","mobile.home.footer.link.privacy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","mobile.home.footer.link.resp_gambling":"การเดิมพันอย่างมีความรับผิดชอบ","mobile.home.footer.link.rules":"ข้อตกลงและเงื่อนไข","mobile.home.footer.link.terms":"ข้อตกลงและเงื่อนไข","mobile.home.footer.link.games":"Types of games","mobile.home.footer.link.regulation":"Extract from Regulation","mobile.home.footer.link.gambling_rules":"Gambling rules","mobile.home.footer.link.mns":"MT","mobile.home.footer.link.our_partners_desktop":"บริษัทในเครือ","mobile.home.footer.link.old_site_design":"Old Version Of The Website","mobile.results.title":"Results","mobile.title.promotion":"โปรโมชั่น","mobile.left_menu.bonuses_and_promocode":"Bonuses and Promo Codes","mobile.money.deposit.methods":"Deposit Methods","mobile.money.withdraw.methods":"Withdrawal Methods","mobile.title.deposit":"ฝากเงิน","mobile.title.withdraw":"ถอนเงิน","mobile.offers.freespins":"การหมุนฟรี","mobile.offers.freeBets":"เดิมพันฟรี","mobile.title.upload_docs":"อัปโหลดเอกสาร","mobile.settings.personal.title":"รายละเอียดส่วนตัว","mobile.settings.vipAvatarAndIcon.avatar":"โปรไฟล์","mobile.statistics.title":"สถิติ","mobile.user_details.verificationType.header":"วิธีการยืนยัน","mobile.title.self_exclude":"การถอนตัว","mobile.settings.selfExclusion.title":"การถอนตัว","mobile.settings.title":"การตั้งค่า","mobile.settings.section.system":"System Settings","mobile.settings.display.title":"การตั้งค่าการแสดงผล","mobile.settings.section.gambling":"การเดิมพันอย่างมีความรับผิดชอบ","mobile.settings.betslip.title":"การตั้งค่าสลิปเดิมพัน","mobile.settings.lossAndDepositLimits.title":"Deposit Limits","mobile.cooling-off.header.title":"Cooling-Off Period","mobile.contacts.main.title":"Contact Centre","mobile.contacts.write_letter":"Email us","mobile.settings.sessions":"Sessions","mobile.profile.nav_links.identification":"Verification","mobile.profile.nav_links.security":"Security","mobile.promotions.title.promotions":"โปรโมชั่น","mobile.active_sessions.page_unavailable.title":"This page is temporarily unavailable","mobile.top_page.page_unavailable.description":"Please try refreshing the page or come back later.","mobile.top_page.page_unavailable.button":"Refresh Page","mobile.settings.notifications.title":"การแจ้งเตือน","mobile.notify.identification.success":"&nbsp;","mobile.label.all":"ทั้งหมด","mobile.label.live":"สด","mobile.label.markets-count":"{0} more @plural({0},market,markets,markets)@","mobile.label.additional-info":"ข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.label.tournament":"ทัวร์นาเมนต์","mobile.sport.favorites.tooltip.title.add":"Add to Favourites","mobile.label.details":"Event details","mobile.sport.favorites.tooltip.title.remove":"ลบออกจากรายการโปรด","mobile.label.event.paused":"Event paused","mobile.label.all-tournaments":"Top tournaments"}},{"name":"@join.common","messages":{"mobile.field.promo.promocode":"รหัสโปรโมชั่น {0}","mobile.field.promo.select_bonus_or_promo":"Choose a Bonus or enter a promo code","mobile.field.promo.your_bonus_or_promo":"Your Bonus or promo code","mobile.general.button.apply":"Apply","mobile.general.button.leave_reg":"ออกจากหน้าลงทะเบียน","mobile.general.button.login":"เข้า","mobile.general.button.cancel":"ยกเลิก","mobile.general.button.return_to_reg":"กลับไปที่หน้าลงทะเบียน","mobile.general.continue":"ไปต่อ","mobile.general.message.request_error":"เกิดข้อผิดพลาดขณะดำเนินการตามคำขอของคุณ","mobile.message.nothing_found":"ไม่พบข้อมูล","mobile.message.clear_search":"รีเซ็ต","mobile.message.title.confirmation":"การยืนยัน","mobile.message.validation.birthdate":"โปรดระบุวันเกิดที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.birthdate.18_years":"Вам не исполнилось 18 лет","mobile.message.validation.duplicate.email":"ที่อยู่อีเมลนี้เคยลงทะเบียนแล้ว","mobile.message.validation.duplicate.email.hint":"โปรด{login}หรือ{recoverPass}","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.login":"เข้าสู่ระบบ","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.recovery":"รีเซ็ตรหัสผ่าน","mobile.message.validation.duplicate.email.links":"มีบัญชีที่มีอีเมลนี้อยู่แล้ว","mobile.message.validation.postalcode":"โปรดป้อนรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.empty.phone":"เบอร์โทรศัพท์ไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.pwd":"รัหสผ่านไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.pwd.join":"Создайте, пожалуйста, пароль","mobile.message.validation.empty.email":"อีเมล์ไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.first_name":"ชื่อจริงไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.city":"เมืองไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.last_name":"นามสกุลไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.birthdate":"วันเกิดของคุณไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.empty.address":"ที่อยู่ของคุณไม่สามารถว่าง","mobile.message.validation.email":"ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.phone":"โปรดใส่หมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ได้","mobile.message.validation.emptyCpf":"ช่อง \"หมายเลข CPF\" ไม่สามารถเว้นไว้ได้","mobile.message.validation.duplicateCpf":"หมายเลข CPF ถูกใช้อยู่แล้ว กู้คืนรหัสผ่านของคุณหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า","mobile.message.validation.invalidCpf":"หมายเลข CPF ไม่ถูกต้อง โปรดใส่หมายเลข CPF ที่ใช้ได้","mobile.message.validation.last_name":"โปรดป้อนนามสกุลที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.city":"โปรดใส่เมืองที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.address":"โปรดพิมพ์ที่อยู่ที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.pwd_not_matched_requirements":"รหัสผ่านไม่ตรงตามข้อกำหนด","mobile.message.validation.first_name":"โปรดป้อนชื่อที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.reg.agreement":"คุณจะต้องยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไข นโยบายความเป็นส่วนตัว และยืนยันว่ามีอายุเกิน 18 ปีจึงจะสามารถสมัครได้","mobile.field.date.mask":"วว/ดด/ปปปป","mobile.field.date.mask_format":"ปปปป-ดด-วว","mobile.popup.promotion_and_bonuses.enter_promo":"Enter promo code","mobile.popup.promotion_and_bonuses.title":"Pick a Bonus","mobile.promo-popup.deposit-note_deposit":"The Bonus will be activated after your deposit.","mobile.promo-popup.deposit-note_join":"The Bonus will be activated after your first deposit, in accordance with the rules","mobile.promo-popup.or_enter_promo":"…or enter a promo code","mobile.popup.promotion_and_bonuses.promo":"รหัสโปรโมชั่น","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.title":"I don’t need a Bonus","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_deposit":"You won’t get a Bonus","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_join":"You won’t get a Bonus for registering","mobile.promo-popup.enter_promo_get_bonus_join":"Choose a Bonus or enter a promo code","mobile.registration.address.placeholder":"Building number and street","mobile.registration.age_restriction_note.text":"การคลิกปุ่มเข้าร่วมเดี๋ยวนี้เป็นการยืนยันว่าฉันยอมรับ{termsAndConditions} และ{privacyPolicy}ของ Marathonbet และยืนยันว่ามีอายุเกิน 18 ปี","mobile.registration.age_restriction_note.terms_conditions":"ข้อตกลงและเงื่อนไข","mobile.registration.age_restriction_note.privacy_policy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","mobile.registration.bonus.leave.title":"Are you sure you want to cancel your registration and lose your Bonus?","mobile.registration.by_email":"ใช้ที่อยู่อีเมล","mobile.registration.by_phone":"ใช้หมายเลขโทรศัพท์","mobile.registration.field.promo.valid":"Promo code is correct.","mobile.registration.has_account":"ลงทะเบียนแล้วใช่หรือไม่","mobile.registration.label.address":"Address","mobile.registration.label.birthdate":"วันเกิด","mobile.registration.label.city":"เมือง","mobile.registration.label.country":"ประเทศ","mobile.registration.label.cpf":"หมายเลข CPF","mobile.registration.label.email":"อีเมล","mobile.registration.label.firstname":"ชื่อต้น","mobile.registration.label.lastname":"นามสกุล","mobile.registration.label.postalcode":"รหัส ปณ","mobile.registration.label.pwd":"รหัสผ่าน","mobile.registration.label.phone":"โทรศัพท์","mobile.registration.leave.title":"คุณแน่ใจว่าจะออกจากหน้าลงทะเบียน","mobile.registration.message.join_now":"เข้าร่วม","mobile.registration.postalcode.note":"Optional","mobile.registration.section.personal_details":"รายละเอียดส่วนตัว","mobile.registration.checkbox.promotion":"ฉันต้องการรับการสื่อสารทางการตลาด","mobile.select.label.country_code":"เลือกรหัสประเทศ","mobile.select.placeholder.country_code":"Code","mobile.select_country_search":"Enter a country","mobile.server.error.common.request.error":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.popup.disabled_region.title":"ไม่สามารถส่ง SMS ไปยังประเทศของคุณได้","mobile.popup.disabled_region.descr":"คุณสามารถลงทะเบียนโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณแทน","mobile.registration.duplicated_phone_number.title":"The phone number {0} is already registered.","mobile.registration.duplicated_phone_number.text":"You can {link} for the account to which this phone number is registered. If you don’t want to reset the password, enter another phone number or sign up using your email address.","mobile.popup.blocked_verification.title":"คุณใช้ความพยายามในการป้อนรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวครบหมดแล้ว ","mobile.popup.blocked_verification.timer":"คุณสามารถลองอีกครั้งได้ในอีก","mobile.popup.phone_used.btn.recovery_password":"reset the password","mobile.popup.temporary_blocked_verification.title":"Unable to send SMS","mobile.temporary_blocked_verification":"","mobile.timer.minutes":"น.","mobile.timer.seconds":"วิ.","mobile.time.m":"น.","mobile.time.s":"วิ.","mobile.title.registration":"เข้าร่วมเดี๋ยวนี้","mobile.select.label.country":"เลือกประเทศ","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Enter a country or country code","mobile.registration.promocode.selected.text":"The promo code has been applied. The Bonus will be activated after your first deposit.","mobile.registration.success":"ขอบคุณที่เลือกเรา! ตอนนี้คุณสามารถฝากเงินเข้าบัญชีได้แล้ว","mobile.popup.blocked_verification.descr":"ลองอีกครั้งในภายหลังหรือลงทะเบียนโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"ไม่มีรหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอก โปรดดูให้แน่ใจว่าคุณได้กรอกสัญลักษณ์ทั้งหมดของรหัสโปรโมชั่นอย่างถูกต้องแล้ว","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกหมดอายุแล้ว โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.undefined":"ผิดพลาดทางเทคนิค โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA เป็นที่ต้องการ","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"รหัสหมดอายุแล้ว โปรดขอรหัสใหม่","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"รหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"รหัสที่ป้อนหมดอายุแล้ว โปรดกรอกรหัสล่าสุดที่คุณได้รับ","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.EXCEEDED_LIMIT":"คุณไม่สามารถขอรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวเพิ่มได้อีกแล้ว","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ {0} ของเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"นามสกุลไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"อีเมลไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"อายุไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"ชื่อจริงไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"ที่อยู่ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.TimeoutError":"เซิร์ฟเวอร์มีการตอบสนองช้า โปรดเข้าไปที่ประวัติการใช้บัญชีเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"รหัสไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"มีลูกค้าที่มีรายละเอียดนี้อยู่แล้ว","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"มีการลงทะเบียนที่อยู่อีเมลนี้แล้ว","mobile.server.error.punter.closed.closed":"ขออภัย บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"รหัสโปรโมชั่นที่คุณกรอกไม่ทำงาน โปรดกรอกรหัสโปรโมชั่นอื่น","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.user.duplicate.title":"รายละเอียดที่คุณป้อนเป็นของบัญชีที่มีอยู่","mobile.user.duplicate.descr":"โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ","mobile.popup.btn.support":"Customer Support","mobile.captcha.expired":"Verification expired. Please tick the tickbox again.","mobile.popup.phone_reg":"มีการส่งรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ: {0}","mobile.popup.phone_reg.tg":"A One-time Code has been sent on Telegram","mobile.popup.code.help.other":"หากรหัสของคุณยังไม่ส่งมา คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้","mobile.popup.code.help.phone_1":"ในบางกรณี อาจใช้เวลาสองถึงสามนาทีจึงจะได้รับรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียว","mobile.popup.code.countdown":"สามารถส่งรหัสใหม่ได้ในอีก {0} วินาที","mobile.popup.code.error.incorect_code":"รหัสไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง","mobile.popup.code.attempts_last":"คำขอที่เหลือ: {0}","mobile.popup.code.no_more_attempts":"You have used up all your One-time Code requests. Please try again later.","mobile.popup.code.help":"คุณไม่ได้รับรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวใช่หรือไม่","mobile.popup.code.help.support":"ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ","mobile.popup.code.help.resend":"ขอรหัสใหม่","mobile.popup.code.help.reg_email":"ลงทะเบียนโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ","mobile.thank_reg.title":"ขอบคุณที่เลือกเรา!","mobile.thank_reg.phone.help":"ไม่ได้รับ SMS ใช่หรือไม่","mobile.thank_reg.phone.help.other":"หากไม่ได้รับ SMS คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้","mobile.thank_reg.phone.help.resend":"ขอ SMS ใหม่","mobile.thank_reg.phone.help.no_more_attempts":"คุณใช้คำขอรหัส SMS ของคุณหมดแล้ว","mobile.btn.reg_by_email":"ลงทะเบียนโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ","mobile.popup.code.verifying":"Verifying code","mobile.popup.code.requesting":"กำลังขอรหัส…","mobile.popup.code.request_new_code":"ขอรหัสใหม่","mobile.thank_reg.phone.credentials_sent":"ส่งข้อความ SMS พร้อมหมายเลขบัญชีและรหัสผ่านของคุณไปยังหมายเลขโทรศัพท์ {0} แล้ว","mobile.thank_reg.sms.delay":"อาจใช้เวลาสักครู่ในการรับ SMS","mobile.thank_reg.sms_requesting":"กำลังขอ SMS…","mobile.thank_reg.sms.technical_problems":"โทรศัพท์ของคุณอาจอยู่นอกเขตพื้นที่ให้บริการเครือข่าย หรือผู้ให้บริการของคุณอาจมีปัญหาทางเทคนิค","mobile.thank_reg.sms_sent":"ส่ง SMS แล้ว","mobile.popup.phone_reg.code_resent":"ส่งรหัสไปแล้ว","mobile.phone.verify_number.descr":"จะมีรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวส่งไปยังหมายเลขนี้เพื่อยืนยัน","mobile.popup.confirmation_method.button.change":"เปลี่ยน","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"https://play.google.com/store/games","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.registration.banner.default_title":"Various offers await in the ‘Promotions’ section","mobile.registration.banner.default_description":"Choose whichever you like!","mobile.registration.banner.qr_code.description":"Scan the QR code to download the app.","mobile.remark.learn.more":"เรียนรู้เพิ่มเติม","mobile.registration.checkbox.acceptAgeAndTerms":"I confirm that I am over 18 years of age and accept the {termsAndConditions} and {privacyPolicy} of Happy Octopus Limitada (Marathonbet)","mobile.general.note":"โปรดทราบ","mobile.registration.agreement.privacy":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules.link":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal.link":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement.link":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_offer":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_pdAgreement":"&nbsp;","mobile.registration.agreement.privacy.short":"Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», я соглашаюсь со всеми установленными правилами и положениями","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.title":"Аккаунт с номером {0} уже существует","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.descr":"Вы можете восстановить к нему пароль или указать другой номер телефона","mobile.popup.cupis.disabled_region.title":"Отправка СМС в вашу страну невозможна","mobile.popup.cupis.disabled_region.descr":"Укажите другой номер телефона или обратитесь в Службу поддержки","mobile.thank_reg.cupis.deposit":"&nbsp;","mobile.thank_reg.cupis.deposit.btn":"&nbsp;","mobile.thank_reg.cupis.identity":"Чтобы делать ставки и пополнять счёт, пройдите идентификацию","mobile.thank_reg.cupis.identity.btn":"Complete Verification","mobile.popup.cupis.cupis_offer.title":"Оферта ЕДИНОГО ЦУПИС ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.popup.cupis.cupis_pdAgreement.title":"Cогласие на обработку моих персональных данных ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.registration.cupis.addEmail.title":"Введите ваш адрес электронной почты","mobile.registration.cupis.addEmail.description":"Он нужен для восстановления пароля, получения персональных бонусов и обращения в Службу поддержки","mobile.registration.cupis.addEmail.hint.email":"Адрес электронной почты можно будет изменить в личном кабинете ЕДИНОГО ЦУПИС","mobile.popup.cupis.code.help":"Код не пришёл?","mobile.popup.cupis.phone_reg":"Отправили одноразовый код на {0}","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"ไม่สามารถดำเนินการพิสูจน์ได้เป็นการชั่วคราว","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"สิทธิ์ในการใช้คุณลักษณะการพิสูจน์ตัวตนถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากป้อนรหัสสำหรับใช้ครั้งเดียวไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"คุณสามารถดำเนินการพิสูจน์อีกครั้งหลังผ่านไป","mobile.message.validation.pwd_has_personal_data.change_or_recover":"Your new password must not match any previous ones and must not contain any personal data.","mobile.registration.note_label":"หมายเหตุ","mobile.registration.button.find_address":"เรียกข้อมูลที่อยู่","mobile.registration.button.join":"เข้าร่วม","mobile.registration.check-your-email":"ตรวจสอบอีเมลของคุณและลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น","mobile.registration.checkbox.agreement":"ฉันยอมรับ<a href=\"{0}\" target=\"_blank\">ข้อตกลงและเงื่อนไข</a>, <a href=\"{1}\" target=\"_blank\">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>ของ Marathonbet และยืนยันว่ามีอายุเกิน 18 ปี","mobile.registration.checkbox.agreement.link.age":"Bets may only be placed by those who are aged 18 or over. We may undertake a search with a third party for verification purposes. Where these checks are unable to verify any customer is 18 or over, Marathonbet Spain, S.A. reserves the right to ask for proof of age. Customer accounts may be suspended and funds withheld until satisfactory proof of age is provided.","mobile.registration.checkbox.agreement.link.identification":"It is important that we are able to positively identify customers to comply with both regulatory requirements and ensure the security of accounts. We call this the Identification Process. Please note that until you have completed the Identification Process certain restrictions will apply.","mobile.registration.checkbox.allowMarketingCorrespondence":"I consent to the processing of my personal data for the purposes of receiving notifications and informative and marketing correspondence.","mobile.registration.confirm_popup.text":"โปรดคลิก \"ยืนยัน\" ถ้าอีเมลของคุณถูกต้อง หรือเลือก \"ยกเลิก\" ถ้าคุณจำเป็นต้องแก้ไขรายละเอียดที่อยู่อีเมลของคุณ<br/>อีเมล: {0}","mobile.registration.contact_information":"ข้อมูลผู้ติดต่อ","mobile.registration.disclaimer.collapse":"ต่ำสุด","mobile.registration.disclaimer.collapsed_part":"แพลตฟอร์ม Marathonbet นี้ได้รับใบอนุญาตที่ออกโดยกือราเซา","mobile.registration.disclaimer.expand":"อ่านเพิ่มเติม","mobile.registration.disclaimer.pay_attention":"โปรดทราบ","mobile.registration.disclaimer.text_content":"{collapsedPart} ความสัมพันธ์ของคุณที่เกิดขึ้นกับแพลตฟอร์มนี้จะกำกับดูแลโดยกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของกือราเซา การเดิมพันทั้งหมดและการดำเนินการอื่นๆ จะถือว่าได้วางและดำเนินการเสร็จสิ้นภายใต้ขอบเขตอำนาจของกือราเซา ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ส่วน {aboutUs}","mobile.registration.edit-email":"แก้ไขอีเมล","mobile.registration.edit-email-and-send":"แก้ไขอีเมลแล้วส่งลิงก์ยืนยันใหม่","mobile.registration.for-any-questions":"หากมีข้อสงสัยใดๆ ให้ติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.registration.help.identity_document":"Identity Document Help (?)","mobile.registration.help.identity_document.info":"NUMBER<br>Please enter your DNI/NIE number excluding any hyphens. The DNI is 8 numbers followed by a letter. The NIE starts with either X, Y or Z followed by 7 numbers and ends with another letter.<br><br>FISCAL RESIDENCE<br>Please select your fiscal residence. Namely the region or provincial Commission in which you have registered to pay taxes.","mobile.registration.help.nickname":"Username (?)","mobile.registration.help.nickname.info":"Username is required to enhance the security of your account. Username must begin with a letter and contain only letters, digits and ‘-‘ or ‘_’ symbols. It should be between 3 and 32 characters in length.","mobile.registration.help.payments":"วิธีชำระเงินตามสกุลเงิน (?)","mobile.registration.help.payments.info.deposit":"ฝากเงิน","mobile.registration.help.payments.info.method":"วิธี","mobile.registration.help.payments.info.min":"ขั้นต่ำ","mobile.registration.help.payments.info.processing":"ดำเนินการ","mobile.registration.help.payments.info.withdrawal":"ถอน","mobile.registration.help.preferences":"ความช่วยเหลือเกี่ยวกับโซนเวลาและประเภทราคาต่อรอง (?)","mobile.registration.help.preferences.info":"คุณจะสามารถเปลี่ยนโซนเวลาและประเภทราคาต่อรองของคุณหลังจากการลงทะเบียนได้ในส่วนการกำหนดค่าของเมนูผู้ใช้งาน","mobile.registration.help.pwd":"ความช่วยเหลือเกี่ยวกับรหัสผ่าน (?)","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser1":"ดำเนินการต่อใน","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser2":"เบราว์เซอร์","mobile.registration.hybrid_popup.text1":"คุณไม่สามารถลงทะเบียนกับเว็บไซต์นี้ด้วยประเทศที่เลือกไว้ได้ ({0})","mobile.registration.hybrid_popup.text2":"ด้านล่างนี้เป็นเวอร์ชันของแอปพลิเคชันที่สามารถใช้ในเขตอำนาจศาลของคุณ","mobile.registration.hybrid_popup.text3":"หรือคุณสามารถดูเว็บไซต์ของเราผ่านเบราว์เซอร์มือถือ หรือปิดหน้าต่างนี้และเลือกประเทศอื่น","mobile.registration.if-you-dont-see":"หากคุณไม่เห็นอีเมลจากเรา ให้ตรวจสอบในส่วนสแปมหรืออีเมลขยะ หรือ{receiveNewEmail}","mobile.registration.info.not_available":"This section is under construction. Please use our <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">desktop site</a> for registration.","mobile.registration.join-marathonbet":"เข้าร่วม Marathonbet","mobile.registration.label.confirm_email":"ยืนยันอีเมล","mobile.registration.label.confirm_pwd":"ยืนยันรหัสผ่าน","mobile.registration.label.currency":"เงินตรา","mobile.registration.label.document_number":"หมายเลข","mobile.registration.label.document_type":"Document Type","mobile.registration.label.fiscal_residence":"Fiscal Residence","mobile.registration.label.gender":"เพศ","mobile.registration.label.house_number":"หมายเลขบ้าน/ชื่อ","mobile.registration.label.italy.AT_PERSONAL_ID_CARD":"AT personal ID card","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality":"Municipality of birth","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality.empty":"Municipality of birth cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.birth_province":"Province of birth","mobile.registration.label.italy.birth_province.empty":"Province of birth cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.BT_PERSONAL_ID_CARD":"BT personal ID card","mobile.registration.label.italy.county":"Province of residence","mobile.registration.label.italy.county.empty":"Province of residence cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.county.validation":"Please enter a valid province of residence.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.italy.document_number":"Document number","mobile.registration.label.italy.document_number.empty":"","mobile.registration.label.italy.document_number.validation":"","mobile.registration.label.italy.DRIVING_LICENSE":"Driving license","mobile.registration.label.italy.expiry_date":"Expiry date","mobile.registration.label.italy.expiry_date.empty":"Expiry date cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.expiry_date.validation":"Please enter a valid expiry date.","mobile.registration.label.italy.FIREARMS_LICENSE":"Firearms license","mobile.registration.label.italy.ID_CARD":"ID card","mobile.registration.label.italy.issue_authority":"Issuing authority","mobile.registration.label.italy.issue_authority.empty":"Issuing authority cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_authority.validation":"Please enter a valid issuing authority.","mobile.registration.label.italy.issue_date":"Issue date","mobile.registration.label.italy.issue_date.empty":"Issue date cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_date.validation":"Please enter a valid issue date.","mobile.registration.label.italy.issue_place":"Place of issue","mobile.registration.label.italy.issue_place.empty":"Place of issue cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.issue_place.validation":"Please enter a valid place of issue.","mobile.registration.label.italy.italian_document_type":"Document type","mobile.registration.label.italy.italian_document_type.empty":"Document type cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit":"Monthly Deposit Limit","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.empty":"Monthly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Monthly Deposit Limit.","mobile.registration.label.italy.munitipality":"Municipality","mobile.registration.label.italy.munitipality.empty":"Municipality cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.OTHER":"Other","mobile.registration.label.italy.PASSPORT":"Passport","mobile.registration.label.italy.province":"Province","mobile.registration.label.italy.province.empty":"Province cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.tax_code":"Tax code","mobile.registration.label.italy.tax_code.empty":"Tax code cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.tax_code.validation":"Please enter a valid tax code.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit":"Weekly Deposit Limit","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.empty":"Weekly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Weekly Deposit Limit.","mobile.registration.label.italy.daily_deposit_limit":"","mobile.registration.label.lastname2":"Last name 2","mobile.registration.label.middlename":"ชื่อกลาง","mobile.registration.label.nationality":"Nationality","mobile.registration.label.nickname":"ชื่อผู้ใช้","mobile.registration.label.nickname.alternatives":"ทางเลือกที่เป็นไปได้:","mobile.registration.label.odds_type":"ประเภทราคาต่อรอง","mobile.registration.label.province":"Province","mobile.registration.label.state":"Autonomous community","mobile.registration.label.street":"ถนน","mobile.registration.label.timezone":"เขตเวลา","mobile.registration.label.title":"ยศ","mobile.registration.label.daily_deposit_limit":"Daily Deposit Limit","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.empty":"Daily Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Daily Deposit Limit.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit":"Weekly Deposit Limit","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.empty":"Weekly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Weekly Deposit Limit.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit":"Monthly Deposit Limit","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.empty":"Monthly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Monthly Deposit Limit.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.daily_less_weekly":"Warning: The daily deposit amount cannot be higher than the weekly amount.","mobile.registration.leave.message":"","mobile.registration.link.privacy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","mobile.registration.link.terms":"ข้อตกลงและเงื่อนไข","mobile.registration.message.may_choose":"คุณสามารถเลือก:","mobile.registration.message.progress_fill":"กรอกข้อมูลไปแล้ว {0}%","mobile.registration.message.redirect":"เว็บไซต์นี้ไม่อนุญาตการลงทะเบียนจากประเทศที่คุณเลือก ({0}) คุณจะถูกพาไปยังเว็บไซต์อื่น","mobile.registration.method.message":"","mobile.registration.methods.message":"","mobile.registration.mu.agreement":"โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่าน<a href=\"{0}\" target=\"_blank\">นโยบายความเป็นส่วนตัวของ MU</a> และ<a href=\"{1}\" target=\"_blank\">นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Marathonbet</a> และรับทราบรายการ<a href=\"{2}\" target=\"_blank\">บริษัทในเครือ MU</a> และ<a href=\"{3}\" target=\"_blank\">คู่ค้าเชิงพาณิชย์ของ MU</a> ในปัจจุบัน","mobile.registration.mu.by-submitting":"ด้วยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยินยอมที่จะ (i) <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด (\"MU\") กรุ๊ป</a> ให้ข้อมูลส่วนบุคคลกับ <a href=\"{1}\" target=\"_blank\">นโบบายความเป็นส่วนตัว MU</a> (MU ใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณในการปรับปรุงการใช้งานบนแพลตฟอร์มดิจิทัล เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณร้องขอ และทำโปรไฟล์และการวิจัยตลาด); และ (ii) Marathonbet ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตาม <a href=\"{2}\" target=\"_blank\">นโยบายความเป็นส่วนตัว Marathonbet</a>","mobile.registration.mu.can-change-preferences":"คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการรับข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ทุกเมื่อที่การตั้งค่า","mobile.registration.mu.checkbox.marathonbet":"Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.mu_groups":"บริษัทในเครือ MU","mobile.registration.mu.checkbox.mu_partners":"คู่ค้าเชิงพาณิชย์ของ MU","mobile.registration.mu.checkbox.yes-marathonbet":"ใช่: Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.yes-mu":"ใช่: แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด","mobile.registration.mu.info":"การส่งแบบฟอร์มนี้ ถือว่าคุณให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้งว่า Marathonbet และบริษัทในเครือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ('MU') (ซึ่งหมายถึงบริษัททุกแห่งที่ใช้ชื่อ MU) และคู่ค้าเชิงพาณิชย์อื่นๆ ของ MU (ซึ่งบริษัททั้งสองอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป) อาจแบ่งปันและใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (a) เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณร้องขอ (b) เพื่อจัดทำข้อมูลผู้บริโภค ดำเนินการวิจัยตลาด และ (c) ถ้าคุณไม่ทำเครื่องหมายในช่องด้านล่าง แสดงว่าคุณยินยอมให้เราติดต่อคุณทางไปรษณีย์ โทรศัพท์ หรือการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ (รวมถึงอีเมล ข้อความ และโทรทัศน์ดิจิตอล) ในเรื่องผลิตภัณฑ์ บริการ และงานกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Marathonbet หรือ MU","mobile.registration.mu.offers":"ไม่ต้องส่งรายละเอียดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อเสนอ และงานกิจกรรมต่างๆ ของ:","mobile.registration.mu.privacy-consest-text":"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กรุ๊ป เปิดข่าวสารให้คุณรับรู้ทุกเรื่องที่เกิดขึ้นในสโมสร (ตั๋ว การแข่งขัน ข่าวสารต่างๆ และข้อเสนอตามโอกาสต่างๆ จาก <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">ผู้สนับสนุนและหุ้นส่วนอย่างเป็นทางการ</a>) และ Marathonbet จะอัปเดทข่าวสารการเดิมพันทางกีฬาและบริการคาสิโน เพื่อติดตามการอัปเดท เลือก ใช่:","mobile.registration.mu.title":"คำยินยอมเรื่องความเป็นส่วนตัว:","mobile.registration.new-email-has-been":"เราส่งอีเมลใหม่ไปยัง {email} สำเร็จแล้ว","mobile.registration.new-email-has-been-short":"อีเมลใหม่ได้ถูกส่งไปยังอีเมลของคุณแล้ว","mobile.registration.popups.find_address":"","mobile.registration.receive-new-email":"ขออีเมลใหม่","mobile.registration.redirect_popup.text.bottom":"ถ้าเว็บไซต์นี้ไม่อนุญาตการลงทะเบียนจากประเทศที่คุณเลือก คุณจะถูกนำทางไปที่เว็บไซต์อื่น","mobile.registration.redirect_popup.text.header":"โปรดเลือกประเทศของคุณ","mobile.registration.redirect_popup.text.middle":"- หรือ -","mobile.registration.section.identity_document":"เอกสารระบุตัวตน","mobile.registration.section.preferences":"การกำหนดค่า","mobile.registration.section.limits":"Limits","mobile.registration.select_address_popup.street":"ถนน","mobile.registration.unavailable.message":"เราสามารถพาคุณไปยังเว็บไซต์ Marathonbet อื่น ซึ่งคุณสามารถลงทะเบียนได้","mobile.registration.unavailable.title":"การลงทะเบียนในเว็บไซต์นี้ไม่สามารถทำได้ในประเทศของคุณ: {0}","mobile.registration.we-sent-you-a-link":"เราส่งลิงก์สำหรับลงทะเบียนให้เสร็จสิ้นไปยังอีเมล {email}.{br} แล้ว หากคุณระบุข้อมูลผิดพลาด ให้{editEmail}","mobile.registration.we-sent-you-a-link-short":"เราส่งลิงก์เพื่อยืนยันการลงทะเบียนไปยังอีเมลของคุณแล้ว","mobile.registration.invalid_promo.title":"Do you wish to register without applying a promo code?","mobile.registration.invalid_promo.message":"Promo code expired or entered incorrectly: {0}. You can edit the current promo code or enter a new one; you can also register without applying a promo code.","mobile.registration.invalid_promo.continue":"Register","mobile.registration.invalid_promo.cancel":"Edit the promo code","mobile.registration.alderney.postcode.error":"The postcode you entered does not match your chosen region. Please amend data as applicable.","mobile.registration.label.CPRNumber":"CPR Number","mobile.registration.placeholder.CPRNumber":"DDMMYY-XXXX","mobile.registration.label.zipcode":"Zip code","mobile.registration.help.limits.info":"You must set at least one Limit. You can set  other Limits at any time in the Responsible Gambling  section of Settings","mobile.registration.error.CPRNumber.CPR_CODE_INVALID":"There is an error with the CPR number entered. Please try again.","mobile.registration.error.birthDay.CPR_CODE_INVALID":"Your registered age does not match your CPR number. Please try again.","mobile.registration.legend.note":"NOTE","mobile.registration.denmark.error.selfExcluded":"","mobile.notification.error":"เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง","mobile.home.footer.link.cookies_help":"Cookie Policy","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Persons under 21 and individuals who are restricted from visiting gambling and virtual gambling establishments may not participate in gambling games.  Special Permit (Licence) No. 18200000011061 issued by the Tax and Duties Ministry of the Republic of Belarus.\nThe Ministry of Taxes and Tax Collection of the Republic of Belarus 220010, The Republic of Belarus, Minsk, 9 Sovetskaya Street. {web} email: {email} (excluding formal requests).\nBukmekerskaya Kontora Marathon LLC, 9 Golubeva Street, Minsk, Republic of Belarus, 220116.","mobile.feedback.socials.title":"Social media","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement":"I confirm that I am over 21 years of age and agree to the Marathonbet {link}","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement.link":"Terms and Conditions","mobile.registration.checkbox.smsPromotion":"I {link} to the processing of my personal data for the purposes of receiving promotional messages via SMS","mobile.registration.checkbox.smsPromotion.link":"consent"}},{"name":"@app.login","messages":{"mobile.general.button.chat":"Open Chat","mobile.general.button.cancellation":"Cancel","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.support":"If you have any questions, please contact our {support}.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.period":"The Self-Exclusion will expire on {date}.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.title":"Your account is currently self-excluded","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.request":"If you wish to reopen your gaming account, you need to submit a written request. To do this, click on the ‘Open Chat’ button and submit a request to reopen your account. To keep your Self-Exclusion in place, click on ‘Cancel’.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.permanent":"This is a permanent restriction that was set at your request.","mobile.popup.cooling.requestProfile.title":"A Cooling-Off period is applied to your account.","mobile.popup.cooling.requestProfile.message.period":"The Cooling-Off period will end on {date}.","mobile.popup.cooling.requestProfile.description.period":"Your account will automatically reopen once the time period has expired.","mobile.general.please_note":"Please note!","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Enter a country or country code","mobile.login.success_login":"You have successfully logged in. Welcome!","mobile.captcha.expired":"Verification expired. Please tick the tickbox again.","mobile.confirm_your_email.text":"ยืนยันอีเมลของคุณ","mobile.common.contact-us":"&nbsp;","mobile.login.header":"Log In","mobile.login.header.v2":"Login","mobile.login.return":"Return to login page","mobile.login.tab.phone":"โทรศัพท์","mobile.login.tab.other":"การล็อกอินแบบอื่นๆ","mobile.login.placeholder.other":"ที่อยู่อีเมล หมายเลขบัญชี หรือชื่อผู้ใช้","mobile.login.placeholder.password":"รหัสผ่าน","mobile.login.link.lost_pwd":"ลืมรหัสผ่าน?","mobile.login.not_account":"No account? {link}","mobile.login.not_account.v2":"No account? {link}","mobile.login.validation.incorrect_phone":"Please enter a valid phone number","mobile.message.title.warning.self_exclude":"การถอนตัว","mobile.message.title.warning.timeout":"หยุดพักชั่วคราวจนถึง {0}","mobile.message.warning.timeout":"คุณยังอยู่ระหว่างช่วงหยุดพักจากการเดิมพันชั่วคราว ระหว่างที่อยู่ในช่วงเวลาดังกล่าว คุณจะไม่สามารถเดิมพันหรือฝากเงินได้ แต่ยังสามารถใช้งานเว็บไซต์ได้ตามปกติ","mobile.message.warning.self_exclude.permanent":"ขออภัย คุณไม่สามารถเดิมพันได้เพราะคุณได้ถอนบัญชีของคุณอย่างถาวรแล้ว","mobile.message.warning.self_exclude.temporary":"ขออภัย คุณไม่สามารถเดิมพันได้เพราะคุณได้ถอนบัญชีของคุณแล้ว การถอนตัวจะหมดอายุใน {0}","mobile.message.warning.player-protection-measure.permanent":"การเข้าถึงบัญชีของคุณถูกจำกัดถาวรตามมาตรการป้องกันผู้เล่น โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหรือคลิก{0}เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.message.warning.player-protection-measure.temporary":"การเข้าถึงบัญชีของคุณถูกจำกัดตามมาตรการป้องกันผู้เล่น โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหรือคลิก{0}เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติม การจำกัดจะหมดอายุในวันที่ {1}","mobile.message.session_expired_without_link":"เซสชั่นของคุณหมดอายุแล้ว โปรด{logIn}อีกครั้ง","mobile.message.session_expired_without_link.logIn":"เข้าสู่ระบบ","mobile.personal_domain.popup.message":"เรียนคุณ {0} คุณได้รับที่อยู่ส่วนบุคคลของคุณเพื่อเล่นใน Marathonbet โปรดบันทึกไว้<br/>คุณยังสามารถดูที่อยู่เว็บไซต์ส่วนบุคคลดังกล่าวได้หลังจากลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณในส่วน \"การกำหนดค่า\"","mobile.personal_domain.popup.message.1":"เรียนคุณ {0} คุณได้รับที่อยู่ส่วนบุคคลของคุณเพื่อเล่นใน Marathonbet โปรดบันทึกไว้","mobile.personal_domain.popup.message.2":"คุณยังสามารถดูที่อยู่เว็บไซต์ส่วนบุคคลดังกล่าวได้หลังจากลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณในส่วน \"การกำหนดค่า\"","mobile.personal_domain.popup.successButton":"ไปที่เว็บไซต์","mobile.personal_domain.popup.title":"ที่อยู่ส่วนบุคคลของคุณ","mobile.message.title.warning":"คำเตือน","mobile.notification.error":"เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง","mobile.notifications.bannedTerritory.text":"เราไม่ได้ให้บริการในภูมิภาคของคุณ โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.blocked.text":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณไม่มีอีเมลที่ได้รับจากเรา โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.notifications.blockedIdUpload.btn":"อัปโหลด","mobile.notifications.blockedIdUpload.text":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและอัปโหลดเอกสารคำขอผ่านฟังก์ชัน{uploadId} หากคุณไม่มีอีเมลที่ได้รับจากเรา โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.notifications.closed.text":"บัญชีของคุณถูกปิด","mobile.notifications.documentsRequired.punterUpload.text":"โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณและอัปโหลดเอกสารคำขอผ่านฟังก์ชัน{uploadId} หากคุณไม่มีอีเมลที่ได้รับจากเรา โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.notifications.documentsRequired.text":"โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณไม่มีอีเมลที่ได้รับจากเรา โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.notifications.legalAgreement.btn":"ดำเนินการ","mobile.notifications.legalAgreement.text":"Please accept our updated Terms and Conditions to enable you to continue using your account","mobile.notifications.migratedCustomer.text":"คุณยังไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.password-recovery-failed":"การกู้คืนรหัสผ่านล้มเหลว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.passwordResetBlocked.text":"การกู้คืนรหัสผ่านล้มเหลว โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.passwordResetClosed.text":"การกู้คืนรหัสผ่านล้มเหลว โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.passwordResetSeized.text":"การกู้คืนรหัสผ่านล้มเหลว โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.permanentProtectionMeasure.text":"การเข้าถึงบัญชีของคุณถูกจำกัดถาวรตามมาตรการป้องกันผู้เล่น โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหรือคลิก{terms}เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติม","mobile.notifications.permanentSelfExclusion.text":"คุณถอนบัญชีของคุณอย่างถาวร","mobile.notifications.processing.text":"กำลังตรวจสอบเอกสารของคุณ เราจะติดต่อคุณเพื่อแจ้งสถานะบัญชีของคุณโดยเร็วที่สุดผ่านอีเมลคุณใช้ลงทะเบียน","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.btn":"ยืนยันเลย","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.text":"บัญชีของคุณจำเป็นต้องได้รับการยืนยันไอดี","mobile.notifications.seized.text":"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณไม่มีอีเมลที่ได้รับจากเรา โปรดติดต่อ{customerSupport}ของเรา","mobile.notifications.suspended.text":"การใช้งานบัญชีของคุณถูกจำกัดเฉพาะการถอนเงินเท่านั้น","mobile.notifications.temporaryProtectionMeasure.text":"การเข้าถึงบัญชีของคุณถูกจำกัดตามมาตรการป้องกันผู้เล่น โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณหรือคลิก{terms}เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติม การจำกัดจะหมดอายุในวันที่ {date}","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.btn":"รายละเอียด","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.text":"คุณถอนบัญชีของคุณ การถอนตัวจะหมดอายุในวันที่ {date}","mobile.login.popup.suspended":"ขออภัย คุณไม่สามารถเดิมพันได้เพราะบัญชีของคุณถูกแขวน","mobile.common.here":"ที่นี่","mobile.message.validation.login":"โปรดป้อนชื่อล็อกอินที่ถูกต้อง","mobile.message.validation.empty.login":"ชื่อล็อกอินไม่สามารถเว้นไว้ได้"}},{"name":"@app.landings","messages":{"mobile.landings.downloadApp.installationIssues.title":"Trouble installing the app?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.title":"How do I install the app on Android?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.how":"How do I add the web app to the home screen?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.note":"Open the guide and follow the steps to add our web app to your home screen.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.ios.buttonText":"Open Guide","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.step1":"In the browser menu, tap on the <b>share</b> icon.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.step2":"From the drop-down menu, select <b>‘Add to home screen’ → ‘Add’</b>.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.overlay":"","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.android.installUnavailable":"Use the corresponding option in your browser.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.android.buttonText":"Add To Home Screen","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.text":"Your device may display a warning, but you can tap on ‘Download anyway’. It is safe to do so.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintTitle":"This file might be harmful","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintText":"Do you want to download 'marathonbet.apk' anyway?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.hintLeftButton":"Cancel","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintRightButton":"Download","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.title":"Allowing installations in your settings if your device requests permission","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.text":"Select ‘Allow from this source’ → ‘Install’.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.hintTitle":"Allow installation?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.hintText":"For security purposes, your phone is set to block the installation of apps from unknown sources. You can change this in your settings.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.title":"Installing the app","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.text":"Once the download has been completed, locate the file in your downloads folder and install it. The app will appear on your home screen.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintTitle":"Marathonbet","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintText":"Do you want to install this app?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintRightButton":"Install","mobile.landings.downloadApp.product.sport.description":"Among the most extensive range of markets","mobile.landings.downloadApp.product.casino.description":"Vast selection of slots from top providers","mobile.landings.downloadApp.product.live-casino.description":"Real casino atmosphere with live dealers","mobile.landings.downloadApp.product.esports.description":"The real thrill of esports in every match","mobile.landings.downloadApp.product.toto.description":"Impressive prizes for correct predictions","mobile.landings.downloadApp.product.fast-games.description":"Fast-paced games with immediate payouts","mobile.landings.downloadApp.main.title":"Install the Marathonbet mobile app","mobile.landings.downloadApp.main.problem":"Having trouble installing?","mobile.landings.downloadApp.add_to_home_screen":"Add the web app to your home screen","mobile.landings.downloadApp.download_app":"Download the app","mobile.landings.downloadApp.advantages":"Our advantages","mobile.landings.downloadApp.advantages.payments":"Quick deposits and withdrawals","mobile.landings.downloadApp.advantages.line":"Wide range of markets","mobile.landings.downloadApp.advantages.coefficients":"Great odds","mobile.landings.downloadApp.advantages.slots":"Over 12,000 slot games","mobile.landings.downloadApp.advantages.games":"1,000+ live games and exclusive tables","mobile.landings.downloadApp.advantages.bonuses":"Bonuses and promotions","mobile.landings.downloadApp.advantages.virtual_matches":"24/7 virtual matches","mobile.landings.downloadApp.qr_instruction":"Point the camera at the QR code to install","mobile.landings.downloadApp.qr_faq":"How do I scan the QR code?","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_title":"How do I scan the QR code?","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_1":"Open the default camera app on your phone.","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_2":"Point the camera at the QR code.","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_3":"A notification will appear on your screen. Tap it to follow the link contained in the QR code.","mobile.apps.promo.android.step1.title":"ดาวน์โหลดแอป","mobile.menu.downloadApp.title":"How do I add the web app to my home screen?","mobile.menu.downloadApp.ios26.step1":"In the Safari browser, tap on the three dots in the lower right corner.","mobile.menu.downloadApp.ios26.step2":"Select ‘Share’.","mobile.menu.downloadApp.ios26.step3":"Select ‘Add to Home Screen’, then tap on ‘Add’.","mobile.menu.downloadApp.ios18.step1":"In the Safari browser, tap on the ‘Share’ button at the bottom of the screen.","mobile.menu.downloadApp.ios18.step2":"Select ‘Add to Home Screen’, then tap on ‘Add’.","mobile.left_menu.download_app":"ดาวน์โหลดแอป"}}]