[{"name":"@app.general","messages":{"app.OddsType.American":"Америкача","app.OddsType.Decimal":"Ўнли","app.OddsType.Fractions":"Касрий","app.OddsType.HongKong":"Гонконгча","app.OddsType.Indonesian":"Индонезияча","app.OddsType.Malaysian":"Малайча","mobile.locales.az-AZ":"Azərbaycanca","mobile.locales.bg-BG":"Български","mobile.locales.cs-CZ":"Český","mobile.locales.da-DK":"Danish","mobile.locales.de-DE":"Deutsch","mobile.locales.el-GR":"Ελληνικά","mobile.locales.en-GB":"English","mobile.locales.es-ES":"Español","mobile.locales.fi-FI":"","mobile.locales.fr-FR":"Français","mobile.locales.hi-IN":"India","mobile.locales.hr-HR":"Hrvatski","mobile.locales.hu-HU":"Magyar","mobile.locales.in-ID":"Indonesia","mobile.locales.it-IT":"Italiano","mobile.locales.ka-GE":"ქართული","mobile.locales.ko-KR":"한국어","mobile.locales.lt-LT":"Lietuvių","mobile.locales.mn-MN":"Монгол","mobile.locales.pl-PL":"Polski","mobile.locales.pt-PT":"Português","mobile.locales.ru-RU":"Русский","mobile.locales.sr-RS":"Srpski","mobile.locales.sl-SI":"Slovenščina","mobile.locales.th-TH":"ภาษาไทย","mobile.locales.tr-TR":"Türkçe","mobile.locales.uz-UZ":"Ўзбекча","mobile.locales.uz-Latn-UZ":"O'zbekcha","mobile.locales.vi-VN":"Việt","mobile.locales.zh-CN":"简体中文","mobile.locales.zh-TW":"繁體中文","mobile.locales.be-BY":"Беларуская","mobile.locales.uk-UA":"Українська","mobile.locales.es-PE":"Perú","mobile.locales.es-CL":"Chile","mobile.locales.es-EC":"Ecuador","mobile.locales.es-AR":"Argentina","mobile.locales.en-IN":"India","mobile.locales.pt-BR":"Brasil","mobile.locales.id-ID":"Indonesia","mobile.locales.ru-KZ":"Қазақстан","mobile.seo.title":"Marathonbet","mobile.seo.description":"Get the best odds in sports betting with Marathonbet. Bet on hundreds of pre-game markets as well as a superb range of in-play prices.","mobile.general.button.login":"Кириш","mobile.general.button.cancel":"Бекор қилиш","mobile.general.button.deposit":"Тўлдириш","mobile.message.learn_more":"Кўпроқ","mobile.general.button.back":"Орқага","mobile.message.title.confirmation":"Тасдиқлаш","mobile.general.show":"Кўрсатиш","mobile.general.button.apply":"Қўллаш","mobile.general.button.close.standart":"Ёпиш","mobile.general.continue":"Давом эттириш","mobile.general.button.leave":"Бекор қилиш","mobile.general.button.try_again":"Қайтадан урининг","mobile.general.button.save":"Сақлаш","mobile.general.button.ok":"OK","mobile.general.button.leave_screen":"Саҳифани тарк этиш","mobile.general.button.clear":"Тозалаш","mobile.general.button.close":"ЁПИШ","mobile.general.button.confirm":"Тасдиқлаш","mobile.common.label.other":"Бошқа","mobile.common.label.popular":"Оммабоп","mobile.common.label.search":"Қидириш","mobile.common.customer-support":"Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга","mobile.go_to_main":"Бош саҳифа","mobile.date.d":"кун","mobile.date.dd":"%d кун","mobile.date.future":"%sдан сўнг","mobile.date.h":"соат","mobile.date.hh":"%d соат","mobile.date.m":"дақиқа","mobile.date.M":"ой","mobile.date.mm":"%d дақиқа","mobile.date.MM":"%d ой","mobile.date.months":"январь_февраль_март_апрель_май_июнь_июль_август_сентябрь_октябрь_ноябрь_декабрь","mobile.date.monthsShort":"янв_фев_мар_апр_май_июн_июл_авг_сен_окт_ноя_дек","mobile.date.monthsShort_nominative":"янв_фев_мар_апр_май_июн_июл_авг_сен_окт_ноя_дек","mobile.date.name":"uz","mobile.date.past":"%s олдин","mobile.date.s":"бир неча сония","mobile.date.weekdays":"Якшанба_Душанба_Сешанба_Чоршанба_Пайшанба_Жума_Шанба","mobile.date.weekdaysMin":"як_дш_сш_чр_пй_жу_шн","mobile.date.weekdaysShort":"якш_душ_сеш_чор_пай_жум_шан","mobile.date.y":"йил","mobile.date.yy":"%d йил","mobile.time.d":"к","mobile.time.h":"с","mobile.time.m":"дақ","mobile.time.s":"сон","mobile.field.date.mask":"КК.ОО.ЙЙЙЙ","mobile.field.date.mask_format":"ЙЙЙЙ-ОО-КК","mobile.calendar.date_selection.title":"Санани танлаш","mobile.calendar.days.short":"Дш,Сш,Чр,Пй,Жу,Шн,Як","mobile.product.casino":"Казино","mobile.product.sport":"Спорт","mobile.product.esports":"Киберспорт","mobile.product.live-casino":"Жонли Казино","mobile.product.virtual-sports":"Виртуал спорт","mobile.product.toto":"Тото","mobile.product.mgames":"Mgames","mobile.product.crash":"Crash","mobile.product.fast-games":"Игры 24/7","mobile.calendar.quick_filters.label":"Даврни танлаш","mobile.calendar.quick_filters.last_day":"Сўнгги 24 соат","mobile.calendar.quick_filters.last_month":"Сўнгги ой","mobile.calendar.quick_filters.last_week":"Сўнгги ҳафта","mobile.calendar.quick_filters.last_three_month":"Сўнгги уч ой","mobile.calendar.quick_filters.last_year":"Сўнгги йил","mobile.calendar.quick_filters.last_two_month":"Последние два месяца","mobile.calendar.quick_filters.today":"Бугун","mobile.calendar.quick_filters.today.placed":"Бугун қўйилган","mobile.calendar.quick_filters.yesterday.placed":"Кеча","mobile.settings.change_lang.confirm":"{lang}га ўзгартириш","mobile.settings.change_lang.desc":"Тилни ўзгартириш бир неча вақтни олиши мумкин.","mobile.settings.change_lang.title":"Тилни {lang}га ўзгартиришга ишончингиз комилми?","mobile.server.error.ADDICTION_CHECK_REQUIRED":"To increase Deposit Limits you must successfully complete the Test of Responsible Gambling.","mobile.server.error.ANTIEXPRESS_INVALID_PLACE_PRICE":"Коэффициент 1.001 дан кам.","mobile.server.error.auth.error.credentials":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.BANK_CARD_ALREADY_REGISTRED":"Ушбу банк картаси аллақачон тизимда рўйхатга олинган.","mobile.server.error.BET_PLACING_LIVE_LIMIT_IS_EXEEDED":"Извините, вы не можете поставить данную сумму на live-событие. Вы можете ознакомиться с более подробной информацией об ограничениях на ставки на live-события в соответствующем разделе Правил.","mobile.server.error.BETS_CHECK_ERROR":"Кечирасиз, ставкангиз қабул қилинмади.","mobile.server.error.betStillInProcess":"Ставкангиз ҳозир қайта ишланмоқда. «Тарих – Ставкалар тарихи» менюсини текшириш орқали ҳолатини тасдиқланг.","mobile.server.error.BETTYPE_NOT_VALID":"Ставка тури нотўғри","mobile.server.error.BLOCKED_ID_UPLOAD":"Кечирасиз, ҳисобингиз вақтинча тўхтатилди. Электрон почта манзилингизни текширинг ва тўлиқ веб-сайтдаги «Ҳужжатларни юклаш» функцияси орқали талаб қилинган ҳужжатларни юклаб қўйинг. Илтимос, мобил версиядан фойдаланманг. Кўпроқ маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.BONUS_EXCLUDED":"Кечирасиз, ушбу ставкани қўйиш учун бонусингиздан фойдалана олмайсиз.","mobile.server.error.BONUS_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"Ставкани қўйиб бўлмайди. Жами ставка ставкалар учун лимитдан ортиқ.","mobile.server.error.CANCELED_HALF_PLACE_ERROR":"Ставка таркибида оператор томонидан ғалабага/ўринга ставкадан қилинган чегирма мавжуд.","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_CURRENCY":"Валюта турини ўзгартириш учун ҳисобварақ балансингиз ноль эканлиги, унда кутиб турган пул ечишлар йўқлиги, кутилаётган ставкалар йўқлиги ва тўлов усули йўқ эканлигига ишонч ҳосил қилинг. Кўпроқ маълумот олиш учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_CHANGE_PASSWORD":"Паролингизни тиклай олмаймиз, ёрдам олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_BLOCKED_PUNTER":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_CLOSED_PUNTER":"Кечирасиз, ҳисобингиз ёпилган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_HOST_BLOCKED_FOR_PUNTER":"Кечирасиз, ҳисобингиз блокланган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_PUNTER":"Кечирасиз, ҳисобингиз кўчирилган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_MIGRATED_WITHOUT_CONFIRM_TERMS":"Кечирасиз, шартларни қабул қилмасдан ставка белгила олмайсиз. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_NO_EMAIL_CONFIRMED":"Кечирасиз, электрон почтангиз тасдиқланмаган. Илтимос, {marker}.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SEIZED_PUNTER":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SELF_EXCLUDED_PUNTER":"Кечирасиз, ҳисобингиз ўзингиз томондан четлатилган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_SPECIAL_PUNTER":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"Кечирасиз, ҳисобингиз вақтинчалик блокланган. «Парол эсдан чиқди» ҳаволасини босинг ёки қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.title":"Нотўғри парол жуда кўп марта киритлганлиги учун ҳисобингиз вақтинчалик блокировка қилинган. 20 дақиқадан сўнг қайта урининг. Паролингизни қайта тиклаш учун {resetPassword} босинг ёки ёрдам олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER.v2.resetPassword":"бу ерга","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_WITH_DIFFERED_SESSION_JURISDICTION":"Хурматли мижоз, давлатингиз ёки валютангиз мос келмагани учун сиз бу сайтда ҳисобингизга кира олмайсиз. Давом эттириш учун {0} муқобил сайтига киринг. Раҳмат.","mobile.server.error.CANNOT_RESET_WEB_SECRET_QESTION":"Веб махфий саволни қайта тиклай олмаяпман.","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD":"Паролни қайта тиклай олмаяпман.","mobile.server.error.CANNOT_RESTORE_PASSWORD_FOR_LOGGED_PUNTER":"Ҳисобга кирган фойдаланувчи учун паролни қайта тиклай оламаяпман.","mobile.server.error.CANNOT_LOGIN_PUNTER_BELOW_MIN_AGE":"Ваш игровой счет закрыт. Для входа в систему посетитель должен быть старше 21 года.","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_LIMIT":"Тасдиқланмаган депозит лимитини ўзгартира олмаяпман. Лимитни фақат тасдиқлаш ёки бекор қилиш мумкин.","mobile.server.error.CANNOT_UPDATE_PUNTER":"Фойдаланувчини янгилай олмаяпман.","mobile.server.error.CANNOT_USE_DAILY_DEPOSIT_LIMIT":"Кунлик депозит лимити фойдаланилмаган","mobile.server.error.CANNOT_USE_MONTHLY_DEPOSIT_LIMIT":"Ойлик депозит лимити фойдаланилмаган","mobile.server.error.CANNOT_USE_WEEKLY_DEPOSIT_LIMIT":"Ҳафталик депозит лимити фойдаланилмаган","mobile.server.error.CANT_CANCEL_DEPOSIT_LIMIT":"Депозит лимитини бекор қилиб бўлмади","mobile.server.error.CANT_CANCEL_STAKE_LIMIT":"Кунлик йўқотиш лимитини бекор қилиб бўлмади","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_DEPOSIT_LIMIT":"Депозит лимитини тасдиқлаб бўлмади.","mobile.server.error.CANT_CONFIRM_STAKE_LIMIT":"Кунлик йўқотиш лимитини тасдиқлаб бўлмади.","mobile.server.error.CANT_DECREASE_DEPOSIT_LIMIT":"Депозит лимитини камайтира олмаяпман.","mobile.server.error.CANT_INCREASE_BET_LIMIT":"Ставка лимитини ошира олмаяпман.","mobile.server.error.CANT_INCREASE_DEPOSIT_LIMIT":"Депозит лимитини ошира олмаяпман.","mobile.server.error.CASH_OFFICE_TICKET_ALREADY_EXISTS":"Чипта аллақачон мавжуд.","mobile.server.error.CASH_SOURCE_ALREADY_REGISTRED":"Бу тўлов усули аллақачон тизимда рўйхатга олинган.","mobile.server.error.CASH_SOURCE_FIELDS_ARE_READONLY":"Тўлов усули майдонларини таҳрирлай олмайсиз.","mobile.server.error.CC_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"Мижозларга хизмат кўрсатиш марказининг махфий саволи бўш бўлиши мумкин эмас.","mobile.server.error.CCACCOUNT_ALREADY_EXIST":"Мижозларга хизмат кўрсатиш маркази ҳисоби аллақачон бор.","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"Ушбу код амал қилиш муддати ҳозир тугади. Илтимос янги код сўранг.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"Нотўғри бир марталик код","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"Киритилган код амал қилиш муддати ҳозир тугади. Сиз қабул қилган энг охирги кодни киритинг.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.COMMON":"Ставка хато","mobile.server.error.common.request.error":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.CONFIRM_EMAIL_LIMIT":"Кечирасиз, сўровлар максимал сонидан ошиб кетдингиз. Илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.couldNotPlace":"Илтимос, ставка суммасини киритинг","mobile.server.error.COUNTRY_IS_DENIED":"Ушбу юрисдикциядан ставкалар ёки рўйхатдан ўтиш жараёниларини қабул қила олмаймиз. Кўпроқ маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CREDIT_MONEY_NOT_AVAILABLE_ERROR":"Ҳозирги вақтда авансли ставка баланси маблағларидан тўлиқ фойдаланиб бўлмайди. Маблағ қўшиш учун «Тўлдириш» ҳаволасидан фойдаланинг.","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"Бундай маълумотларга эга бўлган мижоз аллақачон мавжуд.","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_LOGGED":"Мижоз аллақачон ҳисобга кирган.","mobile.server.error.CUSTOMER_ERROR_CHECK_VERIFY":"Катаклардан бири ё бир нечтаси бўш ёки нотўғри тўлдирилганлиги учун рўйхатдан ўтишни тугаллаш имкони йўқ. Илтимос, манзилни текширинг ва қайтадан урининг.","mobile.server.error.CUSTOMER_INVALID_DOCUMENT_FORMAT":"Некорректный номер документа","mobile.server.error.CUSTOMER_SELFEXCLUDED":"Биз талабингизни бажара олмаймиз. Қўшимча маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.CUT_PRICE_ERROR":"Махсус ставка миқдори амалдаги ставка миқдоридан кўп:","mobile.server.error.DANGEROUS_SELECTIONS_EXISTS":"Ставкангизда боғлиқ танланма мавжуд бўлгани учун қабул қилинмайди.","mobile.server.error.DEPOSIT_VALUE_TOO_LOW":"Сизнинг депозит миқдорингиз сиз киритган промокодни ишлатиш учун етарли эмас. Акцияда иштирок этиш учун депозит қўйишингиз керак. {0}.","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_COUNTRY":"Давлатни ўзгартириш имконияти ўчириб қўйилган.","mobile.server.error.DISABLE_CHANGE_STATE":"Штатни ўзгартириш имконияти ўчириб қўйилган.","mobile.server.error.DISABLE_EVENT_FOR_JURISDICTION":"Кечирасиз, айни пайтда ставкангизни қабул қила олмаймиз.","mobile.server.error.DOCUMENT":"Неверные данные по документу","mobile.server.error.DUPLICATE_DOC_NUMBER":"Этот номер документа уже зарегистрирован.","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"Бу электрон почта манзили аллақачон рўйхатдан ўтказилган.","mobile.server.error.EMAIL_SENDING_INCORECT":"Эл почта юборишда хато.","mobile.server.error.error.punter.blocked.id.upload":"Сизда бу операцияни амалга ошириш учун рухсат йўқ. Қўшимча маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.error.punter.open.only":"Сизда бу операцияни амалга ошириш учун рухсат йўқ. Қўшимча маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.EW_IS_OUT_OF_DATE":"Бир ёки ундан ортиқ баҳо ўзгартирилган.","mobile.server.error.EW_ON_FAVOURITE_ERROR":"Севимлиларга икки томонлама ставка қабул қилинмайди.","mobile.server.error.EXPIRED_PUNTER_SESSION":"Сессиянгизга ажратилган вақт тугади, саҳифани янгиланг.","mobile.server.error.EXTERNAL_LISTENER_ERROR":"Ставка хато.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blocked":"Кечирасиз, сизга бу операцияни бажаришга рухсат берилмайди, чунки ҳисобварағингиз блокировка қилинган.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.blockedidupload":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз бекор қилинди. Илтимос, электрон почта манзилингизни текширинг ва веб-сайтдаги «Ҳужжатларни юклаш» функцияси орқали талаб қилинган ҳужжатларни юклаб қўйинг. Кўпроқ маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.closed":"Кечирасиз, сизга бу амални бажаришга рухсат берилмаган, чунки ҳисобингиз ёпилган.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.dormant":"Кечирасиз, сизга бу амални бажаришга рухсат берилмаган, чунки ҳисобингиз кутиш режимида.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.inactive":"Кечирасиз, сизга бу амални бажаришга рухсат берилмаган, чунки ҳисобингиз нофаол.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.needdocument":"Уважаемый участник азартной игры!\n
\nДля полноценного использования всех возможностей сайта БК «Марафон» необходимо пройти процесс идентификации.\n
\nВам необходимо, используя вкладку «Загрузить документы», предоставить список документов, указанных ниже:\n\n - фотография игрока с документом, удостоверяющим личность, возле лица;
\n - фотография документа, удостоверяющего личность, на развороте с фото (для паспорта РБ стр. 32–33);
\n - фотография документа, удостоверяющего личность, на развороте с указанием органа, выдавшего документ (для паспорта РБ стр. 31);
\n - фотография страницы с актуальным адресом регистрации (для паспорта и ВНЖ РБ).
\n
","mobile.server.error.forbidden.punter.status.opened":"Кечирасиз, сизга бу амални бажаришга рухсат берилмаган.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.seized":"Кечирасиз, сизнинг ҳисобингиз текширилаётганлиги сабали ушбу операцияни ҳозир бажариб бўлмайди.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.selfexcluded":"Кечирасиз, сизнинг ҳисобингиз ўз-ўзини четлатилганлиги учун сизга бу операцияни бажаришга рухсат берилмайди.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.suspended":"Кечирасиз, сизга бу операцияни бажаришга рухсат берилмайди, чунки ҳисобингиз тўхтатиб қўйилган.","mobile.server.error.forbidden.punter.status.temporaryblocked":"Кечирасиз, сизга бу амални бажаришга рухсат берилмаган, чунки ҳисобингиз вақтинча блокланган.","mobile.server.error.FORBIDDEN_BANK_KARD":"Тақиқланган банк картаси.","mobile.server.error.FREEBET_IS_NOT_ACTIVE":"Энди фрибет мумкин эмас.","mobile.server.error.FREEBET_STAKE_TOO_BIG":"Бонус маблағлари учун овердрафт. Фрибетни қабул қилиб бўлмайди.","mobile.server.error.FROM_FREEBET_ERROR":"Олдин белгиланган ставка воқеаси учун ставка яратиб бўлмайди.","mobile.server.error.GENERAL":"Умумий хато.","mobile.server.error.HANDICAP_CHANGED_ERROR":"Бир ёки ундан ортиқ фора ўзгартирилган:","mobile.server.error.ID_NOT_FOUND":"Паролни тиклашда хатоликка учради. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.IDENTITY_VERIFICATION_REQUIRED":"Извините, но у вас нет возможности выводить средства с вашего игрового счёта до завершения процедуры подтверждения вашей личности.","mobile.server.error.INACTIVE_SELECTIONS_ERROR_VALUES":"Ставка ноактив танланмадан иборат","mobile.server.error.INCORRECT_ADDRESS":"Манзил нотўғри","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"Ёш нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_COUNTRY":"Давлат нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_CURRENCY":"Валюта нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"Эл. почта нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_COUNTRY":"Хурматли мижоз, сиз танлаган давлатингиз ва валютангиз билан бу сайтда рўйхатдан ўта олмайсиз. Сиз мамлакатингиз ёки валютангизни ўзгартиришингиз ёки бошқа Marathonbet сайтларида рўйхатдан ўтишингиз мумкин.","mobile.server.error.INCORRECT_JURISDICTION_CURRENCY":"Хурматли мижоз, сиз танлаган давлатингиз ва валютангиз билан бу сайтда рўйхатдан ўта олмайсиз. Сиз мамлакатингиз ёки валютангизни ўзгартиришингиз ёки бошқа Marathonbet сайтларида рўйхатдан ўтишингиз мумкин.","mobile.server.error.INCORRECT_SYSTEM_PARAMS":"Танланган «система» ставка тури учун максимал «банкёрлар» сони:{unbreakableSpace}{count}.","mobile.server.error.INCREMENT_ERROR":"Приращение ставки должно быть кратным {1} {0}","mobile.server.error.INTERNAL_SERVER_ERROR":"Хизматдан вақтинчалик фойдаланиб бўлмайди.","mobile.server.error.INVALID_BET_STAKE_VALUE":"Сумма ставки должна быть целым числом.","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA нотўғри. Илтимос, қайта урининг.","mobile.server.error.INVALID_CASH_SOURCE":"Сиз киритган промокод сизнинг тўлов усулингизга мос келмайди. Илтимос, бошқа промокод киритинг ёки ушбу промокод мос келадиган тўлов усулидан фойдаланинг.","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.INVALID_DOC_NUMBER":"Некорректный номер документа","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"Почта индекси нотўғри","mobile.server.error.INVALID_PUNTER":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_REGISTRATION_DATE":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.INVALID_PUNTER_TYPE":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.INVALID_SOURCE":"Сиз киритган промокодни бу мобил версияда ишлатиб бўлмайди. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.InvalidStake":"Ставка ҳақиқиймас.","mobile.server.error.ITALY_INTEGER_COST_ERROR":"Сумма ставки должна быть целым числом.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_CALCULATION_NOT_POSSIBLE_BUT_REQUIRED":"This type of bet cannot be placed, apology for any inconvenience caused.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_EXCEEDED_ERROR":"The stake exceeds the maximum allowed. Please change the stake so that the total potential returns would be no more than {0}.","mobile.server.error.JURISDICTION_MAXWIN_OVERFLOWED_WITH_MIN_STAKE":"The potential total return exceeds the maximum value allowed. Please remove a selection/selections to reduce the total potential returns.","mobile.server.error.LEGAL_AGREEMENT_NOT_ACCEPTED":"Чтобы продолжить пользоваться Вашим счетом, пожалуйста, согласитесь с обновленными Условиями и положениями","mobile.server.error.LIVE_DELAY":"Жонли ставкангиз ҳозир қайта ишланмоқда. «Тарих – Ставкалар тарихи» бўлимини текшириш орқали ҳолатини тасдиқланг.","mobile.server.error.LIVE_TICKET_FOR_PUNTER_EXISTS":"Жонли воқеалар ставкаси давом этмоқда.","mobile.server.error.LOGIN_ALREADY_EXIST":"Логин аллақачон мавжуд.","mobile.server.error.LOGIN_NOT_FOUND":"Логин топилмади.","mobile.server.error.lost.CANNOT_LOGIN_TEMPORARY_BLOCKED_PUNTER":"Ҳисобингиз вақтинча блокланган. Паролингизни қайта ўрнатиш учун {0} босинг. Агар логинингизни унутиб қўйган бўлсангиз, {1} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.MANUAL_PRICES_ERROR":"Ставкани қабул қилиб бўлмайди. Қўшимча маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.MARKETS_WITH_RESULTS":"Бир ёки ундан ортиқ бозор ҳолати ўзгартирилган. Ҳеч қандай ставка қабул қилинмайди.","mobile.server.error.MAX_SLIP_QUANTITY_ERROR":"Кечирасиз, сиз ставка купонида рухсат берилган танловларнинг максимал сонидан ошиб кетдингиз.","mobile.server.error.MAX_STAKE_ERROR":"Максимал ставка {0}. Ставкани қабул қилиб бўлмайди.","mobile.server.error.MIN_SLIP_QUANTITY_ERROR":"Ставка купонидаги танланмалар сони ставка купони учун рухсат берилгандан кам. Танланмалар:","mobile.server.error.MIN_STAKE_ERROR":"Минимал ставка – {0}. Ставкани қабул қилиб бўлмайди.","mobile.server.error.MIN_VIP_STAKE_ERROR":"VIP-ставка миқдори минимум лимитдан кам. Ставкани қабул қилиб бўлмайди.","mobile.server.error.MULTICAST_ON_FAVOURITE_ERROR":"Фаворитлар бўйича башоратлар қабул қилинмайди.","mobile.server.error.NAME_IS_INVALID":"Исм нотўғри","mobile.server.error.NICKNAME_ALREADY_EXIST":"Ушбу фойдаланувчи номи аллақачон рўйхатга олинган.","mobile.server.error.NICKNAME_EMPTY":"Фойдаланувчи номи бўш бўлиши мумкин эмас.","mobile.server.error.NO_BETTYPE_AVAILABLE_ERROR":"Ставка тури рўйхати бўш.","mobile.server.error.NO_OFFERS_ERROR":"Бир ёки ундан кўпроқ танловлар энди фаол эмас:","mobile.server.error.NO_STAKE":"Илтимос, ставка суммасини киритинг.","mobile.server.error.NON_DISPLAYED_SELECTIONS_ERROR":"Ставка ноактив танланмадан иборат.","mobile.server.error.NON_RUNNERS_ERROR":"Ставкада иштирок этмайдиган от.","mobile.server.error.NONE":"Хеч қайси","mobile.server.error.NoServerConnection":"Кечирасиз, бу хизматдан ҳозир фойдаланиб бўлмайди, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.NOT_ACTIVE_MARKETS":"Бир ёки ундан ортиқ бозор ҳолати ўзгартирилган. Ушбу бозорга ставкалар қабул қилинмайди.","mobile.server.error.NOT_ALLOWED":"Кечирасиз, ҳисобингиз вақтинча тўхтатилгани учун сизга ставка белгилашга рухсат берилмайди. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.NOT_FIRST_DEPOSIT":"Сиз киритган промокод фақат биринчи марта қўйган депозитингиз учун ишлатилиши мумкин. Бу промокоддан кейинги депозитлар учун фойдаланиб бўлмайди. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.NOT_SINGLE_LIVE_ERROR":"Жонли ставкани қўйиб бўлмайди","mobile.server.error.NOT_VIP_CATEGORY_ERROR":"Ставка хато","mobile.server.error.NOT_VIP_EVENT_ERROR":"Ҳозирда ушбу воқеага VIP ставка белгилаб бўлмайди.","mobile.server.error.NOT_VIP_USER_ERROR":"Воқеа учун VIP ставкалар мавжуд эмас.","mobile.server.error.noValidBet":"Илтимос, ҳақиқий ставкани киритинг","mobile.server.error.NULL_BET_TYPE_ERROR":"Ставка хато","mobile.server.error.OFF_EVENTS_ERROR":"Ставкада аллақачон тугаган мусобақалар мавжуд.","mobile.server.error.OUT_OF_MONEY_ERROR":"Маблағ етарли эмас. Ставкани қабул қилиб бўлмайди.","mobile.server.error.PLACES_COUNT_CHANGED_ERROR":"Ғолиб ўринлари ўзгартирилди:","mobile.server.error.PRICE_IS_CHANGED":"Танланма баҳоси {0} дан {1} га ўзгарди.","mobile.server.error.PRICE_IS_OUT_OF_DATE":"Сизнинг «Коэффициентлар ўзгарганда авто тасдиқлаш» созламангиз сабабли биз ушбу ставкани қабул қила олмаймиз.","mobile.server.error.punter.closed.blocked":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз тўсиб қўйилди. Қўшимча маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.punter.closed.closed":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз ёпилди. Қўшимча маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.punter.closed.need_docs":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз бекор қилинди. Илтимос, электрон почта манзилингизни текширинг ва тўлиқ веб-сайтдаги «Ҳужжатларни юклаш» функцияси орқали талаб қилинган ҳужжатларни юклаб қўйинг. Илтимос, мобил версиядан фойдаланманг. Кўпроқ маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.punter.closed.seized":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз рухсат берилишини кутаяпти. Қўшимча маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.punter.closed.temp_blocked":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз вақтинчалик тўсиб қўйилди. Қўшимча маълумотлар олиш учун «Паролни унутдингизми?» ҳаволасига босинг ёки Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.punter.error.badLogin":"Профессионал ўйинчининг паролини қайта тиклаб бўлмади.","mobile.server.error.punter.error.new":"Янги профессионал ўйинчини рўйхатга олиб бўлмади.","mobile.server.error.punter.error.password":"Кечирасиз, ҳозирги вақтда паролингизни ўзгартириб бўлмайди.","mobile.server.error.punter.error.update":"Ҳисоб маълумотларини янгилаб бўлмади.","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_CLOSED":"Кечирасиз, ҳисобингиз ёпилган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_HAS_ACTIVE_BONUS":"Сиз ҳисобварағингизда аллақачон бундай турдаги битта фаол промокодга эгасиз. Янги промокодни ишлатиш учун сиз фаол промокоднинг шартларини бажаришингиз ёки уларни бекор қилиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимиз билан боғланишингиз керак.","mobile.server.error.PUNTER_INCORRECT_JURISDICTION_ON_JOIN":"Хурматли мижоз, сиз танлаган давлатингиз ва валютангиз билан бу сайтда рўйхатдан ўта олмайсиз. Сиз мамлакатингиз ёки валютангизни ўзгартиришингиз ёки бошқа Marathonbet сайтларида рўйхатдан ўтишингиз мумкин.","mobile.server.error.PUNTER_IS_BLOCKED":"Кечирасиз, ҳисобингиз блокланган. Кўпроқ маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_IS_CLOSED":"Кечирасиз, ҳисобингиз ёпилган. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_IS_SEIZED":"Кечирасиз, ҳисобингиз ҳали текширувда. Кўпроқ маълумот олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_NOT_FOUND":"Бу майдонни тўлдириш шарт.","mobile.server.error.PUNTER_SEIZED":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_SELF_EXCLUDED":"Кечирасиз, ставкангиз қабул қилинмади. Сиз ўз-ўзини четлатишни фаоллаштирдингиз.","mobile.server.error.PUNTER_SUSPENDED":"Кечирасиз, ҳисобингиз вақтинча тўхтатилган. Қўшимча маълумот учун {0}га мурожаат қилинг.","mobile.server.error.PUNTER_USE_COUNT":"Сиз бу промокодни аввал ишлатгансиз. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PUNTER_WITH_ID_NOT_FOUND":"Мижоз топилмади.","mobile.server.error.RELATIONS_ERROR":"Ставка блокланган танланмадан иборат.","mobile.server.error.SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_EQUAL":"Махфий савол бир хил бўлиши мумкин эмас.","mobile.server.error.ServiceException":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.SESSION_NOT_FOUND":"Сессиянгизга ажратилган вақт тугади, саҳифани янгиланг.","mobile.server.error.SP_ONLY_MARKETS_ERROR":"Ставка фақат бошланғич коэффициент бозоридан иборат.","mobile.server.error.sportsbook.gateway.internal.server.error":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_ERROR":"Сиз кунлик йўқотиш лимитини ўрнатдингиз.","mobile.server.error.STAKE_SELF_RESTRICTION_WITH_MAX_STAKE_ERROR":"Сизнинг кунлик йўқотиш лимитингизга эришилди.","mobile.server.error.SUMMARY_DAILY_LOSS_OVERHEAD":"Сиз кунлик йўқотиш лимитига етдингиз.","mobile.server.error.SUMMARY_LIMIT_OVERHEAD":"Ставкани белгилаш рад этилди, лимитдан ошиб кетди.","mobile.server.error.SUMMARY_TICKET_STAKE_OVERHEAD":"Маблағ етарлимас, ставка қабул қилинмайди.","mobile.server.error.SUSPENDED_ERROR":"Ставка вақтинча тўхтатилган танланмадан иборат.","mobile.server.error.SUSPENDED_LIVE_ERROR":"Ставка вақтинча тўхтатилган танланмадан иборат.","mobile.server.error.TAXREGION_IS_NOT_RESIDENT":"Регистрация для нерезидентов не разрешена.","mobile.server.error.TIME_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"Бир ёки ундан ортиқ давр ўзгартирилган.","mobile.server.error.TIMEOUT":"Сервернинг жавоб бериш тезлиги паст, кўпроқ маълумот учун ҳисоб тарихини текширинг.","mobile.server.error.TOO_MANY_SESSIONS":"Фаол сеанслар жуда кўп, илтимос, бошқа барча очиқ сеансларни ёпинг.","mobile.server.error.TOTAL_CHANGED_ERROR":"Бир ёки ундан ортиқ тотал бозорлар ўзгартирилган.","mobile.server.error.UNAVALABLE_PUNTER_STATE":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.undefined":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Сиз киритган бу промокод мавжуд эмас. Илтимос, киритилган промокоднинг барча белгилари тўғри эканлигига ишонч ҳосил қилинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"Сиз киритган бу промокоднинг яроқлилик муддати ўтган. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.VIP_BET_EXISTS_ERROR":"Кўрилаётган VIP ставка талабларингиз мавжуд. Ушбу талаб юзасидан қарор қабул қилингунча кутинг ва яна уриниб кўринг.","mobile.server.error.VIP_BETS_DISABLED_ERROR":"Ҳозирда ушбу воқеага VIP ставка белгилаб бўлмайди.","mobile.server.error.VIP_INSUFFICIENT_FUNDS_ERROR":"VIP ставка учун маблағ етарли эмас.","mobile.server.error.VIP_STAKE_OFFTIME_ERROR":"Воқеа учун VIP ставкалар мавжуд эмас.","mobile.server.error.VIP_STAKE_ON_LIVE_EVENT_ERROR":"Жонли воқеаларга VIP ставка белгилаб бўлмайди.","mobile.server.error.WEB_SECRECT_QUESTION_CANNOT_BE_NULL":"Веб саволи бўш бўлиши мумкин эмас","mobile.server.error.ZERO_STAKE_ONLY_AVAILABLE_ERROR":"Ставкангиз қабул қилинмади. Илтимос, кейинроқ урининг.","mobile.server.error.TOTAL_GOAL_MINUTES_INTERVAL_CHANGED_ERROR":"Бир ёки кўпроқ жами голлар урилган дақиқалар интерваллари ўзгарди:","mobile.server.error.generic":"Умумий хато.","mobile.server.error.ECONNABORTED":"Тармоқдаги хато туфайли сўровингиз хатоликка учради. Илтимос, қайта урининг.","mobile.server.error.LOGIN_AUTH_TYPE_NEEDED":"Сиз киритган логин нотўғри. {login} ҳисобингиз рақамини киритинг ва қайта урининг.","mobile.server.error.EMAIL_AUTH_TYPE_NEEDED":"Сиз киритган логин нотўғри. {login} электрон почтангизни киритинг ва қайта урининг.","mobile.server.error.NICKNAME_AUTH_TYPE_NEEDED":"Сиз киритган логин нотўғри. {username} фойдаланувчи номингизни киритинг ва қайта урининг.","mobile.server.error.INCORRECT_CUSTOMER_JURISDICTION":"Ҳурматли мижоз, ушбу сайт орқали бундай сўровни қила олмайсиз. Сизнинг юрисдиксиянгизга тўғри келадиган сайтга ўтинг. Раҳмат.","mobile.server.error.SELFEXCLUDE_CHECK_ERROR":"Ошибка авторизации, не удалось проверить игрока на самоисключение","mobile.server.error.EXTERNAL_AUTHENTICATION_NEEDED":"Уважаемый клиент, пожалуйста, введите свой NemID, чтобы продолжить игру.","mobile.server.error.LOGIN_DENIED_BY_PERMISSION":"Ҳисобингиз вақтинча блокланган. Илтимос, {0} – дан кейин қайта уриниб кўринг.","mobile.server.error.FORBIDDEN_UPDATE_VERIFIED_PHONE":"Тасдиқланган телефон рақамингизни таҳрирлай олмайсиз, чунки ушбу функция шу онда мавжуд эмас.","mobile.server.error.PLAYER_NOT_VERIFIED_PASSWORD":"Парол нотўғри","mobile.server.error.SAME_PHONE_NUMBER":"Сиз киритган телефон рақами ҳозир фойдаланилмоқда.","mobile.server.error.INCORRECT_PHONE_NUMBER":"Телефон рақами формати нотўғри","mobile.server.error.NOT_ENOUGH_FUNDS":"Бу ставкани жойлаштириш учун ҳисобингизда етарли маблағлар йўқ.","mobile.server.error.PRODUCT_EXCLUDED_FOR_JURISDICTION":"Кечирасиз, айни пайтда ставкангизни қабул қила олмаймиз.","mobile.server.error.ADDITIONAL_CHECK_ERRORS":"Сиз {0} {1} миқдорида ставка жойлаштирмоқчисиз.","mobile.server.error.SKKS_VERIFICATION_FAILED":"Извините, попытка авторизации оказалась неудачной, поскольку не получены данные от Мониторингового центра.","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"Фамилия нотўғри","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"Исм нотўғри","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"Манзил нотўғри","mobile.server.error.TimeoutError":"Сервернинг жавоб бериш тезлиги паст, кўпроқ маълумот учун ҳисоб тарихини текширинг.","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN":"Логин ёки парол нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA талаб қилинади.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD":"Логин ёки парол нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v2":"Логин ёки парол нотўғри","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.v3":"Логин ёки парол нотўғри. Агар ёрдам керак бўлса, {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia":"Для входа пользуйтесь логином и паролем сайта российской юрисдикции marathonbet.ru или введите корректные данные.","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"Парол нотўғри, илтимос, қайта уриниб кўринг","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_OR_PASSWORD.russia.v2":"Пожалуйста, воспользуйтесь логином и паролем сайта marathonbet.ru или введите корректные данные. Также вы можете связаться с нашей {contactUsLink} для получения помощи со входом.","mobile.server.error.gateway.validation.parameter.invalid":"Парол бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.server.error.PHONE_NUMBER_AUTH_TYPE_NEEDED":"Сиз киритган логин маълумотлари нотўғри. Телефон рақамингиз орқали киринг: {phone}.","mobile.server.error.results.load_events_error":"Саҳифани янгиланг ёки кейинроқ қайта уриниб кўринг","mobile.general.message.request_error":"Сўровингизни амалга оширишда хатолик юзага келди.","mobile.offers.text.contacts":"Саволларингиз бўлса, бизга мурожаат қилинг:","mobile.label.stub.try.button":"Қайта уриниб кўринг","mobile.active_sessions.error_stub.title":"Ушбу саҳифа вақтинчалик мавжуд эмас","mobile.page_not_found":"Кечирасиз, талаб қилинган URL топилмади","mobile.regulations.popup.financial_services":"Информация о финансовых услугах в целях инвестирования свободных денежных средств для их сохранения и (или) получения дополнительного дохода","mobile.regulations.popup.self_exclusion.title":"Самоограничение участия в азартных играх","mobile.regulations.popup.self_exclusion.description":"Установить (снять) запрет на участие в азартных играх","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр"}},{"name":"@app.mobile","messages":{"casino.shared.game_play":"Ўйнаш","casino.shared.learn_more":"Батафсил","casino.shared.all_games":"Барча ўйинлар","casino.message.game_temporarily_unavailable":"Ушбу ўйин вақтинчалик мавжуд эмас","casino.message.not_region_available":"Ушбу ўйин сизнинг минтақангиз учун мавжуд эмас","mobile.message.nothing_found":"Ҳеч нарса топилмади","mobile.message.clear_search":"Қайта тиклаш","mobile.messages.password.difficulty.easy":"Кучсиз","mobile.messages.password.difficulty.hard":"Кучли","mobile.messages.password.difficulty.medium":"Ўртача","mobile.general.dropdown.placeholder":"- Танланг -","mobile.parallax_banner.title":"Marathonbet иловасини юкланг","mobile.parallax_banner.title.new":"Mbet","mobile.parallax_banner.description":"Исталган вақтда ва исталган жойда ставка қўйинг","mobile.parallax_banner.description.new":"Иловада янада қулай","mobile.parallax_banner.button":"Ҳозир юкланг","mobile.parallax_banner.button.new":"Юклаб олиш","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.search.no_query.title":"Қидирув сўровингизни киритинг","mobile.search.no_query.description":"Илтимос, камида {0} та белги киритинг.","mobile.search.nothing_found.description":"Қидирувингиз бўйича ҳеч нарса топилмади. Илтимос, бошқа қидирув сўровини киритинг.","mobile.label.casino":"Ўйинлар","mobile.label.events":"Воқеалар","mobile.label.event":"Воқеа","mobile.label.tournaments":"Турнирлар","mobile.menu.search":"Қидириш","mobile.tooltip.showmore.title":"Тафсилотлар","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.title":"Сиз ҳозир бизнинг янги веб-сайтимиздасиз","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.message":"Веб-сайтдан тезроқ ва қулайроқ фойдаланиш учун уни янгиладик. Агар хоҳласангиз, эски версияга ўтишингиз мумкин – биз уни ҳозирча сақлаб турибмиз.","mobile.old_ui.popup.confirm_switch.btn.confirm":"Шу ерда қолиш","mobile.old_ui.banner.description.full":"Эски версияга ўтмоқчимисиз? Биз уни ҳозирча фойдаланиш учун сақлаб турибмиз.","mobile.old_ui.banner.description.simple":"Эски версияга ўтиш","mobile.old_ui.banner.btn.go":"Ўтиш","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.title":"Илова янгиланади","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.first":"Агар сизда аллақачон Marathonbet иловаси ўрнатилган бўлса, янги версия мавжуд версияни алмаштиради.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.message.second":"Барча маълумотларингиз ва жараёнларингиз сақланиб қолади.","mobile.old_ui.popup.replacement_warning.btn.confirm":"Тушунарли, давом этиш","mobile.stubs.access_restricted.title":"Кириш тақиқланган","mobile.stubs.access_restricted.descr":"Ушбу саҳифа фақат авторизацияланган фойдаланувчилар учун мавжуд.","mobile.access.denied.title":"Хато","mobile.access.denied.descr":"Ушбу бўлим мавжуд эмас. Илтимос, Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.general.button.returnToMain":"Асосий саҳифага қайтиш.","mobile.3ds.message.verify_email.support_descr":"Янги электрон почтани сақлаганингиздан сўнг, телефон рақамини тасдиқлаш фақат бизнинг Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимиз орқали амалга оширилади","mobile.3ds.message.verify_number.support_descr":"Телефон рақамини сақлаганингиздан сўнг, тасдиқлаш фақат бизнинг Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимиз орқали амалга оширилади","mobile.3ds.message.check_email":"Электрон почтангизни текширинг","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"Тасдиқлаш вақтинча ишламаяпти","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"Нотўғри бир марталик кодлар киритилганлиги туфайли тасдиқлаш функциясидан фойдаланиш вақтинча тўҳтатилди.","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"Тасдиқлашга қайта уринишингиз мумкин:","mobile.general.panbet_password":"Marathonbet пароли","mobile.cookie.message":"Сайтимизда фойдаланувчи таассуротини яхшилаш учун cookie-файлларидан фойдаланамиз. Сайтимиздан фойдаланишда давом этиш орқали сиз бизнинг {link} қабул қиласиз.","mobile.cookie.title":"Cookie-файллари","mobile.cookie.message.link":"Cookie-файллар сиёсатимизни","mobile.cookie.accept":"Қабул қилиш","mobile.cookie.read_full_policy":"С полной политикой cookies можно ознакомиться здесь.","mobile.cookie.disclaimer":"Сайт marathonbet.by запоминает ваш выбор настроек на 6 месяцев. По окончании этого периода сайт снова запросит ваше согласие. Вы вправе изменить свой выбор настроек cookie (в т. ч. отозвать согласие) в любое время в интерфейсе сайта.","mobile.cookie.btn.allow_all":"Разрешить все файлы cookie","mobile.cookie.btn.reject_all":"Отклонить все файлы cookie","mobile.cookie.btn.save_settings":"Сохранить настройки cookie","mobile.cookie.consent.title":"Настройки cookie","mobile.cookie.consent.note":"Файлы cookie важны для поддержания базовой производительности сайта БК «Марафон». Они позволяют выполнять критически важные аутентификацию и валидацию пользователей, управлять сессиями и предотвращать мошенничество. Кроме того, с их помощью сайт запоминает выбранные вами настройки (например, языковые). В этой панели вы можете настроить свои предпочтения в отношении обработки ваших персональных данных.","mobile.cookie.necessary.title":"Необходимые файлы cookie","mobile.cookie.necessary.note":"Эти файлы необходимы для работы нашего сайта. К ним относятся, например, файлы cookie, позволяющие вам входить в защищенные разделы нашего сайта. Такие файлы нельзя отключить.","mobile.cookie.statistics.title":"Аналитические файлы cookie","mobile.cookie.statistics.note":"These allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it. This helps us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.","mobile.cookie.targeting.title":"Рекламные файлы cookie","mobile.cookie.targeting.note":"Эти файлы записывают информацию о посещении вами нашего сайта, какие страницы вы открываете и по каким ссылкам переходите. Мы используем эту информацию, чтобы показывать вам контент и рекламу, более точно отвечающие вашим интересам. Кроме того, мы можем передавать эти данные третьим лицам с этой же целью. Отключение этих файлов cookie приведет к тому, что реклама, которую будет видеть пользователь, будет неперсонализированной.","mobile.cookie.third_party.title":"Сторонние файлы cookie","mobile.cookie.third_party.note":"Cookies that are sent to the user’s terminal equipment from any website that is not managed by the editor, but instead owned by another entity that processes the data obtained through those cookies. On certain websites, cookies may be installed from third parties that help manage and improve the services offered. As an example, statistic services from Google Analytics.","mobile.manage_cookie.popup.description":"Файлы cookie важны для поддержания базовой производительности сайта БК «Марафон». Они позволяют выполнять критически важные аутентификацию и валидацию пользователей, управлять сессиями и предотвращать мошенничество. Кроме того, с их помощью сайт запоминает выбранные вами настройки (например, языковые). Мы используем наши и сторонние файлы cookie, чтобы анализировать использование сайта и показывать вам рекламу, которая может вас заинтересовать на основании профиля ваших привычек просмотра в интернете. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашей {cookiesPolicy}.","mobile.manage_cookie.popup.cookies_policy_link":"политикой cookies","mobile.home.footer.link.manage_cookies":"Управление файлами cookie","mobile.bottom-bar.label.bets":"Ставкам","mobile.bottom-bar.label.menu":"Меню","mobile.bottom-bar.label.top":"Топ","mobile.title.myBets":"Ставкалар","mobile.left_menu.sport":"Спорт","mobile.left_menu.casino_title":"Казино","mobile.left_menu.live_casino":"Жонли Казино","mobile.responsible_play":"Масъулият билан ўйнанг","mobile.kind_responsible_play":"Илтимос, масъулият билан ўйнанг","mobile.responsible_play_age":"18+","mobile.regulations.gambling-warning":"Участие в азартных играх не гарантирует получения выигрыша и может привести к потере денежных средств и возникновению зависимости от азартных игр","mobile.label.transaction_history":"Транзакция тарихи","mobile.product.more":"Яна","mobile.main_menu.tab_name.top":"Топ","mobile.settings.language.title":"Тил","mobile.settings.theme.light":"Ёрқин","mobile.settings.theme.dark":"Қора","mobile.settings.theme.auto":"Стандарт","mobile.menu.login":"Кириш","mobile.menu.registration":"Рўйхатдан ўтиш","mobile.login.logging_in_short":"Кириш","mobile.login.logging_in":"Тизимга кирилмоқда...","mobile.header.mirror":"Ойна","mobile.header.chat":"Чат","mobile.title.access_page":"Фойдаланиш","mobile.header.applications":"Иловалар","mobile.header.old_site":"Эски веб-сайт","mobile.menu.promo_world_cup_2026":"ЖЧ-2026 акциялари","mobile.loyalty_label":"Содиқлик","mobile.menu.promo":"Акциялар","mobile.quiz":"Суперприз","mobile.left_menu.results":"Натижалар","mobile.loyalty_prizes.menu":"Содиқлик мукофотлари","mobile.title.access":"Marathonbet дан фойдаланиш","mobile.left_menu.vip_club":"VIP Клуб","mobile.home.footer.label.copyright-by":"Участие в азартных играх запрещено лицам, не достигшим 21-летнего возраста, и лицам, ограниченным в посещении игорных заведений, виртуальных игорных заведений.","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Участие в азартных играх запрещено лицам, не достигшим 21-летнего возраста, и лицам, ограниченным в посещении игорных заведений, виртуальных игорных заведений. Специальное разрешение (лицензия) № 18200000011061 выдано Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь. Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь 220010, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Советская, д. 9. {web} эл.почта: {email} (кроме обращений). Общество с ограниченной ответственностью «Букмекерская контора Марафон», 220116, г. Минск, ул. Голубева, д. 9","mobile.home.footer.label.copyright-main-text":"© {0} Panbet Curacao N.V.","mobile.home.footer.label.copyright-main-anjouan-text":"© Happy Octopus Limitada, {0}","mobile.home.footer.label.copyright-com":"Marathonbet.com – Panbet Curacao N.V. (Abraham de Veerstraat 9, Willemstad, Curaçao манзилида рўйхатдан ўтган) томонидан бошқарилади, у Кюрасао қонунчилигига мувофиқ 118257 компания рақами билан рўйхатга олинган. Panbet Curacao N.V. компанияси Миллий қимор ўйинлари тўғрисидаги миллий низомга (Landsverordening op de kansspelen, P.B. 2024, 157-сон) мувофиқ, Кюрасао Қимор ўйинлари бўйича комиссияси томонидан берилган OGL/2024/648/0172-рақамли лицензияга мувофиқ қимор ўйинларини ўтказиш фаолиятини амалга оширади.","mobile.home.footer.label.copyright-anjouan":"Marathonbet.com сайти Коста-Рика қонунларига мувофиқ ташкил этилган ва рўйхатдан ўтиш рақами 3-102-925627 бўлган Happy Octopus Limitada компанияси билан боғлиқ гуруҳ компаниялари томонидан бошқарилади. Happy Octopus Limitada фаолияти Комор Ороллари Иттифоқининг Анжуан автоном ороли томонидан лицензияланган ва тартибга солинади ҳамда ALSI 202505026-FI2 лицензияси асосида фаолият юритади. Тўловлар Happy Octopus Limitada номидан тўлов агенти сифатида фаолият юритувчи Pangate Ltd (рўйхатдан ўтиш рақами HE477512, рўйхатдан ўтган манзили: Агиу Афанасиу 68, Агиос Афанасиос, Лимасол, Кипр, 4102) томонидан қайта ишланади.","mobile.home.footer.link.about":"Биз ҳақимизда","mobile.home.footer.link.about_help":"Биз ҳақимизда","mobile.home.footer.link.access":"Marathonbet дан фойдаланиш","mobile.home.footer.link.contact_us":"Контактлар","mobile.home.footer.link.contact_center":"Алоқа маркази","mobile.home.footer.link.contract":"Contract","mobile.home.footer.link.cookies":"Политика cookies","mobile.home.footer.link.desktop_site":"Компьютер версияси","mobile.home.footer.link.blog":"Блог","mobile.home.footer.link.ga.text":"Маслаҳат учун {0} манзили бўйича ўтинг.","mobile.home.footer.link.ga.title":"www.begambleaware.org","mobile.home.footer.link.gc.alderney.text":"For non-GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated by the {0}.","mobile.home.footer.link.gc.alderney.title":"Олдерни қимор ўйинлари бўйича назорат комиссияси","mobile.home.footer.link.gc.uk.text":"For GB customers using our online sites: Marathon Alderney Limited is licensed and regulated in Great Britain by the Gambling Commission under account number {0}.","mobile.home.footer.link.gc.uk.title":"38762","mobile.home.footer.link.general_regulations":"General regulations","mobile.home.footer.link.help":"Ёрдам","mobile.home.footer.link.apps":"Иловалар","mobile.home.footer.link.mobile_apps":"Мобил иловалар","mobile.home.footer.link.our_partners":"Ҳамкорларимиз","mobile.home.footer.link.partnership_history":"Ҳамкорлик тарихи","mobile.home.footer.link.payments":"Тўловлар","mobile.home.footer.link.privacy":"Махфийлик сиёсати","mobile.home.footer.link.resp_gambling":"Масъулиятли ўйин","mobile.home.footer.link.rules":"Шартлар ва қоидалар","mobile.home.footer.link.terms":"Шартлар ва қоидалар","mobile.home.footer.link.games":"Виды игр","mobile.home.footer.link.regulation":"Выписка из положения","mobile.home.footer.link.gambling_rules":"Правила посещения виртуального игорного заведения","mobile.home.footer.link.mns":"МНС","mobile.home.footer.link.our_partners_desktop":"Ҳамкорлик дастури","mobile.home.footer.link.old_site_design":"Веб-сайтнинг эски версияси","mobile.results.title":"Натижалар","mobile.title.promotion":"Акциялар","mobile.left_menu.bonuses_and_promocode":"Бонуслар ва промокодлар","mobile.money.deposit.methods":"Депозит усуллари","mobile.money.withdraw.methods":"Пулни ечиб олиш усуллари","mobile.title.deposit":"Тўлдириш","mobile.title.withdraw":"Ечиб олиш","mobile.offers.freespins":"Фриспинлар","mobile.offers.freeBets":"Фрибетлар","mobile.title.upload_docs":"Ҳужжатларни юклаш","mobile.settings.personal.title":"Шахсий маълумотлар","mobile.settings.vipAvatarAndIcon.avatar":"Профиль","mobile.statistics.title":"Статистика","mobile.user_details.verificationType.header":"Тасдиқлаш усули","mobile.title.self_exclude":"Самоисключение","mobile.settings.selfExclusion.title":"Ўз-ўзини четлатиш","mobile.settings.title":"Созламалар","mobile.settings.section.system":"Тизим созламалари","mobile.settings.display.title":"Кўрсатиш созламалари","mobile.settings.section.gambling":"Масъулиятли ўйин","mobile.settings.betslip.title":"Ставка купони созламалари","mobile.settings.lossAndDepositLimits.title":"Депозит лимитлари","mobile.cooling-off.header.title":"«Танаффус» даври","mobile.contacts.main.title":"Алоқа маркази","mobile.contacts.write_letter":"Бизга электрон хат юборинг","mobile.settings.sessions":"Сеанслар","mobile.profile.nav_links.identification":"Идентификация","mobile.profile.nav_links.security":"Хавфсизлик","mobile.promotions.title.promotions":"Акциялар","mobile.active_sessions.page_unavailable.title":"Ушбу саҳифа вақтинчалик мавжуд эмас","mobile.top_page.page_unavailable.description":"Илтимос, саҳифани янгилаб кўринг ёки кейинроқ қайта келинг.","mobile.top_page.page_unavailable.button":"Саҳифани янгилаш","mobile.settings.notifications.title":"Билдиришномалар","mobile.notify.identification.success":"Идентификация пройдена. Теперь вы можете пополнить счёт.","mobile.label.all":"Барча","mobile.label.live":"Жонли","mobile.label.markets-count":"{0} та бошқа бозор","mobile.label.additional-info":"Қўшимча маълумотлар","mobile.label.tournament":"Турнир","mobile.sport.favorites.tooltip.title.add":"Севимлиларга қўшиш","mobile.label.details":"Воқеа тафсилотлари","mobile.sport.favorites.tooltip.title.remove":"Севимлилардан олиб ташлаш","mobile.label.event.paused":"Воқеа тўхтатилди","mobile.label.all-tournaments":"Сара турнирлар"}},{"name":"@join.common","messages":{"mobile.field.promo.promocode":"Промокод {0}","mobile.field.promo.select_bonus_or_promo":"Бонусни танланг ёки промокодни киритинг","mobile.field.promo.your_bonus_or_promo":"Бонус ёки промокодингиз","mobile.general.button.apply":"Қўллаш","mobile.general.button.leave_reg":"Рўйхатдан ўтиш саҳифасини тарк этиш","mobile.general.button.login":"Кириш","mobile.general.button.cancel":"Бекор қилиш","mobile.general.button.return_to_reg":"Рўйхатдан ўтиш саҳифасига қайтиш","mobile.general.continue":"Давом эттириш","mobile.general.message.request_error":"Сўровингизни амалга оширишда хатолик юзага келди.","mobile.message.nothing_found":"Ҳеч нарса топилмади","mobile.message.clear_search":"Қайта тиклаш","mobile.message.title.confirmation":"Тасдиқлаш","mobile.message.validation.birthdate":"Туғилган кунни тўғри кўрсатинг","mobile.message.validation.birthdate.18_years":"Вам не исполнилось 18 лет","mobile.message.validation.duplicate.email":"Бу электрон почта манзили аллақачон рўйхатдан ўтказилган.","mobile.message.validation.duplicate.email.hint":"{login} ёки {recoverPass}.","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.login":"Кириш","mobile.message.validation.duplicate.email.hint.recovery":"паролини қайта ўрнатиш","mobile.message.validation.duplicate.email.links":"Ушбу электрон почта манзилига эга ҳисоб аллақачон мавжуд.","mobile.message.validation.postalcode":"Илтимос, ҳақиқий почта индексини киритинг.","mobile.message.validation.empty.phone":"Телефон рақами бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.pwd":"Парол бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.pwd.join":"Создайте, пожалуйста, пароль","mobile.message.validation.empty.email":"Эл. почта бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.first_name":"Исм бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.city":"Шаҳар бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.last_name":"Фамилия бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.birthdate":"Туғилган кун бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.empty.address":"Манзил бўш бўлмаслиги лозим.","mobile.message.validation.email":"Ҳақиқий электрон почта манзилини киритинг.","mobile.message.validation.phone":"Ҳақиқий телефон рақамини киритинг.","mobile.message.validation.emptyCpf":"«CPF рақами» майдони бўш бўлиши мумкин эмас.","mobile.message.validation.duplicateCpf":"CPF рақами аллақачон ишлатилмоқда. Паролингизни тикланг ёки Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.message.validation.invalidCpf":"CPF рақами мавжуд эмас. Илтимос, мавжуд бўлган CPF рақамини киритинг.","mobile.message.validation.last_name":"Илтимос, ҳақиқий фамилияни киритинг.","mobile.message.validation.city":"Илтимос, ҳақиқий шаҳарни киритинг.","mobile.message.validation.address":"Илтимос, ҳақиқий манзилни киритинг.","mobile.message.validation.pwd_not_matched_requirements":"Парол талабларга жавоб бермайди","mobile.message.validation.first_name":"Илтимос, ҳақиқий исмни киритинг.","mobile.message.validation.reg.agreement":"Қўшилиш учун сиз Marathonbet шартлари ва қоидалари, Махфийлик сиёсатига рози бўлишингиз ва ёшингиз 18 дан катталигини тасдиқлашингиз керак.","mobile.field.date.mask":"КК.ОО.ЙЙЙЙ","mobile.field.date.mask_format":"ЙЙЙЙ-ОО-КК","mobile.popup.promotion_and_bonuses.enter_promo":"Промокодни киритинг","mobile.popup.promotion_and_bonuses.title":"Бонусни танланг","mobile.promo-popup.deposit-note_deposit":"Бонус депозитингиздан сўнг фаоллаштирилади.","mobile.promo-popup.deposit-note_join":"Қоидаларга кўра, бонус биринчи депозитингиздан сўнг фаоллаштирилади","mobile.promo-popup.or_enter_promo":"…ёки промокодни киритинг","mobile.popup.promotion_and_bonuses.promo":"Промокод","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.title":"Менга бонус керак эмас","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_deposit":"Сиз бонус олмайсиз","mobile.popup.promotion_and_bonuses.without_bonus.descr_join":"Рўйхатдан ўтиш учун бонус олмайсиз","mobile.promo-popup.enter_promo_get_bonus_join":"Бонусни танланг ёки промокодни киритинг","mobile.registration.address.placeholder":"Уй рақами ва кўча номи","mobile.registration.age_restriction_note.text":"Мен, «Рўйхатдан ўтиш» тугмасини босиш орқали, Marathonbet {termsAndConditions}га ҳамда {privacyPolicy}га розилигимни; шунингдек, 18 ёшдан ошганлигимни тасдиқлайман.","mobile.registration.age_restriction_note.terms_conditions":"шартлари ва қоидалари","mobile.registration.age_restriction_note.privacy_policy":"Махфийлик сиёсати","mobile.registration.bonus.leave.title":"Рўйхатдан ўтишни бекор қилиб, бонусингизни йўқотишга ишончингиз комилми?","mobile.registration.by_email":"Электрон почта орқали","mobile.registration.by_phone":"Телефон рақами орқали","mobile.registration.field.promo.valid":"Промокод введен верно.","mobile.registration.has_account":"Рўйхатдан ўтиб бўлганмисиз?","mobile.registration.label.address":"Манзил","mobile.registration.label.birthdate":"Туғилган сана","mobile.registration.label.city":"Шаҳарча/Шаҳар","mobile.registration.label.country":"Мамлакат","mobile.registration.label.cpf":"CPF рақами","mobile.registration.label.email":"Электрон почта","mobile.registration.label.firstname":"Исм","mobile.registration.label.lastname":"Фамилия","mobile.registration.label.postalcode":"Почта индекси","mobile.registration.label.pwd":"Парол","mobile.registration.label.phone":"Телефон","mobile.registration.leave.title":"Рўйхатдан ўтиш саҳифасини тарк этиш учун ишончингиз комилми?","mobile.registration.message.join_now":"Рўйхатдан ўтиш","mobile.registration.postalcode.note":"Ихтиёрий","mobile.registration.section.personal_details":"Шахсий маълумотлар","mobile.registration.checkbox.promotion":"Реклама хабарларини олишни хоҳлайман.","mobile.select.label.country_code":"Давлат кодини танлаш","mobile.select.placeholder.country_code":"Код","mobile.select_country_search":"Мамлакатни киритинг","mobile.server.error.common.request.error":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.popup.disabled_region.title":"SMS ни сизнинг мамлакатингизга юбориб бўлмайди.","mobile.popup.disabled_region.descr":"Электрон почта манзили орқали рўйхатдан ўтишингиз мумкин.","mobile.registration.duplicated_phone_number.title":"{0} телефон рақами аллақачон рўйхатга олинган.","mobile.registration.duplicated_phone_number.text":"Ушбу телефон рақами рўйхатга олинган ҳисоб учун {link} мумкин. Агар паролни тиклашни хоҳламасангиз, бошқа телефон рақамини киритинг ёки электрон почта манзилингиз орқали рўйхатдан ўтинг.","mobile.popup.blocked_verification.title":"Бир марталик кодни киритиш учун барча уринишларингиздан фойдаландингиз","mobile.popup.blocked_verification.timer":"Ушбу муддатдан сўнгра қайта уриниб кўринг:","mobile.popup.phone_used.btn.recovery_password":"паролини қайта ўрнатиш","mobile.popup.temporary_blocked_verification.title":"SMS юбориб бўлмайди","mobile.temporary_blocked_verification":"","mobile.timer.minutes":"дақ","mobile.timer.seconds":"сон","mobile.time.m":"дақ","mobile.time.s":"сон","mobile.title.registration":"Рўйхатдан ўтиш","mobile.select.label.country":"Давлатни танлаш","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Мамлакат ёки мамлакат кодини киритинг","mobile.registration.promocode.selected.text":"Промокод қўлланилди. Бонус биринчи депозитингиздан сўнг фаоллаштирилади.","mobile.registration.success":"Бизни танлаганингиз учун раҳмат! Сиз энди ўз ҳисобингизга маблағларни депозит қилишингиз мумкин.","mobile.popup.blocked_verification.descr":"Илтимос, кейинроқ қайта уриниб кўринг ёки электрон почта манзилингиз орқали рўйхатдан ўтинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Сиз киритган бу промокод мавжуд эмас. Илтимос, киритилган промокоднинг барча белгилари тўғри эканлигига ишонч ҳосил қилинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_USE_COUNT":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_NOT_STARTED":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_ARCHIVED":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.PROMO_CODE_EXPIRED":"Сиз киритган бу промокоднинг яроқлилик муддати ўтган. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.undefined":"Техник хато, илтимос, кейинроқ қайта урининг.","mobile.server.error.INVALID_CAPTCHA":"CAPTCHA нотўғри. Илтимос, қайта урининг.","mobile.server.error.INCORRECT_LOGIN_CAPTCHA_REQUIRED":"CAPTCHA талаб қилинади.","mobile.server.error.CODE_EXPIRED":"Ушбу код амал қилиш муддати ҳозир тугади. Илтимос янги код сўранг.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH":"Нотўғри бир марталик код","mobile.server.error.CODE_OVERRIDDEN":"Киритилган код амал қилиш муддати ҳозир тугади. Сиз қабул қилган энг охирги кодни киритинг.","mobile.server.error.CODE_NO_MATCH_OR_EXPIRED":"Код устарел или введен неверно","mobile.server.error.EXCEEDED_LIMIT":"Сиз бошқа бир марталик кодларни сўрай олмайсиз.","mobile.server.error.PUNTER_BLOCKED":"Ҳозирги вақтда ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун {0} мурожаат қилинг.","mobile.server.error.SNAME_IS_INVALID":"Фамилия нотўғри","mobile.server.error.INCORRECT_PASSWORD":"Парол нотўғри, илтимос, қайта уриниб кўринг","mobile.server.error.INCORRECT_EMAIL":"Эл. почта нотўғри.","mobile.server.error.INCORRECT_AGE":"Ёш нотўғри.","mobile.server.error.FNAME_IS_INVALID":"Исм нотўғри","mobile.server.error.INVALID_ADDRESS":"Манзил нотўғри","mobile.server.error.TimeoutError":"Сервернинг жавоб бериш тезлиги паст, кўпроқ маълумот учун ҳисоб тарихини текширинг.","mobile.server.error.INVALID_POSTCODE":"Почта индекси нотўғри","mobile.server.error.CUSTOMER_ALREADY_EXIST":"Бундай маълумотларга эга бўлган мижоз аллақачон мавжуд.","mobile.server.error.DUPLICATE_EMAIL":"Бу электрон почта манзили аллақачон рўйхатдан ўтказилган.","mobile.server.error.punter.closed.closed":"Кечирасиз, ҳисобварағингиз ёпилди. Қўшимча маълумотлар олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказига мурожаат қилинг.","mobile.server.error.INVALID_COUNTRY":"Сиз киритган промокод яроқли эмас. Илтимос, бошқа промокод киритинг.","mobile.server.error.CPS_EMAIL_ALREADY_EXISTS":"Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован в ЕДИНОМ ЦУПИС. Пожалуйста, введите другой адрес.","mobile.server.error.EMAIL_ALREADY_SET":"","mobile.user.duplicate.title":"Сиз киритган маълумотлар мавжуд ҳисобга тегишли.","mobile.user.duplicate.descr":"Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.popup.btn.support":"Служба поддержки","mobile.captcha.expired":"Текширув муддати тугади. Белгилаш катакчасини қайтадан белгиланг.","mobile.popup.phone_reg":"Бир марталик код сизнинг телефон рақамингизга юборилди: {0}.","mobile.popup.phone_reg.tg":"Бир марталик код Telegram га юборилди","mobile.popup.code.help.other":"Агар сизга код келмаган бўлса, қуйидагини бажаринг:","mobile.popup.code.help.phone_1":"Айрим ҳолларда бир марталик кодни олиш учун бир неча дақиқа кетиши мумкин","mobile.popup.code.countdown":"Янги код {0} сониядан кейин юборилиши мумкин","mobile.popup.code.error.incorect_code":"Код нотўғри. Илтимос, қайта уриниб кўринг.","mobile.popup.code.attempts_last":"Қолган сўровлар сони: {0}","mobile.popup.code.no_more_attempts":"Сиз барча бир марталик код сўровларини ишлатиб бўлдингиз. Илтимос, кейинроқ қайта уриниб кўринг.","mobile.popup.code.help":"Бир марталик кодни олмадингизми?","mobile.popup.code.help.support":"Ёрдам олиш учун Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг","mobile.popup.code.help.resend":"Янги код сўранг","mobile.popup.code.help.reg_email":"Электрон почта манзилингиз орқали рўйхатдан ўтинг.","mobile.thank_reg.title":"Бизни танлаганингиз учун раҳмат!","mobile.thank_reg.phone.help":"SMS хатни олмадингизми?","mobile.thank_reg.phone.help.other":"Агар сизга SMS хат келмаган бўлса, қуйидагини бажаринг:","mobile.thank_reg.phone.help.resend":"Бошқа SMS хатни сўранг","mobile.thank_reg.phone.help.no_more_attempts":"Сиз барча SMS код сўровларини ишлатиб бўлдингиз.","mobile.btn.reg_by_email":"Электрон почта орқали рўйхатдан ўтинг","mobile.popup.code.verifying":"Код текширилмоқда","mobile.popup.code.requesting":"Код сўраш…","mobile.popup.code.request_new_code":"Янги код сўраш","mobile.thank_reg.phone.credentials_sent":"Ҳисоб рақамингиз ва паролингиз билан SMS {0} телефон рақамига юборилди.","mobile.thank_reg.sms.delay":"SMS келиши бир неча дақиқани олиши мумкин","mobile.thank_reg.sms_requesting":"SMS сўраш…","mobile.thank_reg.sms.technical_problems":"Телефонингиз тармоқ доирасидан ташқарида бўлиши ёки операторингизда техник муаммолар бўлиши мумкин","mobile.thank_reg.sms_sent":"SMS юборилди.","mobile.popup.phone_reg.code_resent":"Код юборилди.","mobile.phone.verify_number.descr":"Тасдиқлаш учун ушбу рақамга бир марталик код юборилади","mobile.popup.confirmation_method.button.change":"Ўзгартириш","mobile.store_links.APP_STORE":"","mobile.store_links.GOOGLE_PLAY_STORE":"https://play.google.com/store/games","mobile.store_links.APP_GALLERY_STORE":"","mobile.store_links.GALAXY_STORE":"","mobile.store_links.NASH_STORE":"","mobile.store_links.RU_STORE":"","mobile.store_links.MI_APP_MALL":"","mobile.registration.banner.default_title":"«Акциялар» бўлимида турли таклифлар кутмоқда","mobile.registration.banner.default_description":"Ўзингизга ёққанини танланг!","mobile.registration.banner.qr_code.description":"Иловани юклаб олиш учун QR-кодни сканерланг.","mobile.remark.learn.more":"Кўпроқ","mobile.registration.checkbox.acceptAgeAndTerms":"Мен 18 ёшдан катта эканимни тасдиқлайман ҳамда Happy Octopus Limitada (Marathonbet) компаниясининг {termsAndConditions} ва {privacyPolicy} қабул қиламан","mobile.general.note":"Илтимос, ёдда тутинг","mobile.registration.agreement.privacy":"Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», я соглашаюсь с {generalRules} и {cupisLegal}, в том числе с {cupisOffer}, даю свое {pdAgreement}, а также даю {cupisPdAgreement}","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules":"Правилами пари ООО «БК «Марафон»","mobile.registration.agreement.privacy.general_rules.link":"https://www.marathonbet.ru/su/help/general_rules/company_details/","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal":"правилами организации деятельности","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_legal.link":"https://1cupis.ru/info/legal","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement":"согласие на обработку моих персональных данных ООО «БК «Марафон»","mobile.registration.agreement.privacy.pdAgreement.link":"https://cdn.marathonbet.ru/cdn/help/consent.pdf","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_offer":"офертой ЕДИНОГО ЦУПИС ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.registration.agreement.privacy.cupis_pdAgreement":"согласие на обработку моих персональных данных ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.registration.agreement.privacy.short":"Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», я соглашаюсь со всеми установленными правилами и положениями","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.title":"Аккаунт с номером {0} уже существует","mobile.registration.cupis.duplicated_phone_number.descr":"Вы можете восстановить к нему пароль или указать другой номер телефона","mobile.popup.cupis.disabled_region.title":"Отправка СМС в вашу страну невозможна","mobile.popup.cupis.disabled_region.descr":"Укажите другой номер телефона или обратитесь в Службу поддержки","mobile.thank_reg.cupis.deposit":"Теперь вы можете пополнить счёт.","mobile.thank_reg.cupis.deposit.btn":"Пополнить счёт","mobile.thank_reg.cupis.identity":"Чтобы делать ставки и пополнять счёт, пройдите идентификацию","mobile.thank_reg.cupis.identity.btn":"Пройти идентификацию","mobile.popup.cupis.cupis_offer.title":"Оферта ЕДИНОГО ЦУПИС ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.popup.cupis.cupis_pdAgreement.title":"Cогласие на обработку моих персональных данных ООО НКО «Мобильная карта»","mobile.registration.cupis.addEmail.title":"Введите ваш адрес электронной почты","mobile.registration.cupis.addEmail.description":"Он нужен для восстановления пароля, получения персональных бонусов и обращения в Службу поддержки","mobile.registration.cupis.addEmail.hint.email":"Адрес электронной почты можно будет изменить в личном кабинете ЕДИНОГО ЦУПИС","mobile.popup.cupis.code.help":"Код не пришёл?","mobile.popup.cupis.phone_reg":"Отправили одноразовый код на {0}","mobile.3ds.message.blocked_verification.title":"Тасдиқлаш вақтинча ишламаяпти","mobile.3ds.message.blocked_verification.descr":"Нотўғри бир марталик кодлар киритилганлиги туфайли тасдиқлаш функциясидан фойдаланиш вақтинча тўҳтатилди.","mobile.3ds.message.blocked_verification.notes":"Тасдиқлашга қайта уринишингиз мумкин:","mobile.message.validation.pwd_has_personal_data.change_or_recover":"Янги паролингиз аввал ишлатган паролларингизга мос келмаслиги ва шахсий маълумотларни ўз ичига олмаслиги керак.","mobile.registration.note_label":"Эслатма","mobile.registration.button.find_address":"Манзилни олиш","mobile.registration.button.join":"РЎЙҲАТДАН ЎТИНГ","mobile.registration.check-your-email":"Электрон почтангизни текширинг ва рўйхатдан ўтиш жараёнини якунланг","mobile.registration.checkbox.agreement":"Мен Marathonbet шартлари ва қоидалари, Махфийлик сиёсатига розиман ва ёшим 18 дан катта эканлигини тасдиқлайман.","mobile.registration.checkbox.agreement.link.age":"Bets may only be placed by those who are aged 18 or over. We may undertake a search with a third party for verification purposes. Where these checks are unable to verify any customer is 18 or over, Marathonbet Spain, S.A. reserves the right to ask for proof of age. Customer accounts may be suspended and funds withheld until satisfactory proof of age is provided.","mobile.registration.checkbox.agreement.link.identification":"It is important that we are able to positively identify customers to comply with both regulatory requirements and ensure the security of accounts. We call this the Identification Process. Please note that until you have completed the Identification Process certain restrictions will apply.","mobile.registration.checkbox.allowMarketingCorrespondence":"Я даю согласие на обработку моих персональных данных для получения уведомлений, рассылок информационного и рекламного характера.","mobile.registration.confirm_popup.text":"Агар электрон почта манзилингиз тўғри бўлса «Тасдиқлаш» тугмасини босинг ёки электрон почта манзилингизни таҳрирлашингиз керак бўлса, «Бекор қилиш» тугмасини босинг.
Электрон почта: {0}","mobile.registration.contact_information":"Алоқа маълумоти","mobile.registration.disclaimer.collapse":"Кичрайтириш","mobile.registration.disclaimer.collapsed_part":"Ушбу Marathonbet платформаси Кюрасао томонидан берилган лицензияга эга.","mobile.registration.disclaimer.expand":"Давомини ўқиш","mobile.registration.disclaimer.pay_attention":"Илтимос, ёдда тутинг","mobile.registration.disclaimer.text_content":"{collapsedPart} Ушбу платформа билан ўзаро муносабатингиз Кюрасао қонун ва қоидалари билан тартибга солинади. Барча ставкалар ва бошқа амаллар Кюрасао ҳудудида қўйилган ва бажарилган деб ҳисобланади. Кўпроқ маълумотларни {aboutUs} бўлимидан топиш мумкин.","mobile.registration.edit-email":"Электрон почтани таҳрирлаш","mobile.registration.edit-email-and-send":"Электрон почтани таҳрирланг ва янги тасдиқлаш ҳаволасини юборинг","mobile.registration.for-any-questions":"Қандайдир саволингиз бўлса {customerSupport} мурожаат қилинг","mobile.registration.help.identity_document":"Требования к документу (?)","mobile.registration.help.identity_document.info":"НОМЕР
Пожалуйста, введите Ваш номер DNI или NIE без дефисов. DNI состоит из 8 цифр, после которых идет буква. NIE начинается с X, Y или Z, после которых идут 7 цифр и еще одна буква.
РЕГИОН НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
Пожалуйста, выберите регион налогообложения, т.е. регион или Комиссию провинции, где Вы зарегистрированы для уплаты налогов.","mobile.registration.help.nickname":"Фойдаланувчи номи (?)","mobile.registration.help.nickname.info":"Ҳисобингиз хавфсизлигини кучайтириш учун фойдаланувчи номи зарур. Фойдаланувчи номи ҳарф билан бошланиши ва фақат ҳарфлар, рақамлар ва «-» ёки «_» белгисидан иборат бўлиши шарт. У 3 тадан 32 тагача белгидан иборат бўлиши керак.","mobile.registration.help.payments":"Валюта бўйича тўлов усуллари (?)","mobile.registration.help.payments.info.deposit":"ДЕПОЗИТ","mobile.registration.help.payments.info.method":"УСУЛ","mobile.registration.help.payments.info.min":"МИН","mobile.registration.help.payments.info.processing":"ҚАЙТА ИШЛАНАЯПТИ","mobile.registration.help.payments.info.withdrawal":"ЧИҚАРИБ ОЛИШ","mobile.registration.help.preferences":"Вақт минтақаси ва коэффициент тури бўйича ёрдам (?)","mobile.registration.help.preferences.info":"Вақт минтақаси ва коэффициент турини, рўйхатдан ўтгандан сўнг, фойдаланувчи менюсининг «Шахсий созламалар» бўлимида ўзгартира оласиз","mobile.registration.help.pwd":"Парол бўйича ёрдам (?)","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser1":"Давом эттириш:","mobile.registration.hybrid_popup.button.browser2":"Браузер","mobile.registration.hybrid_popup.text1":"Танлага давлатингиз ({0}) билан сайтда рўйхатдан ўта олмайсиз.","mobile.registration.hybrid_popup.text2":"Қуйида сизнинг юрисдикциянгизга тўғри келадиган илова версиясини топасиз.","mobile.registration.hybrid_popup.text3":"Муқобил тарзда сайтимизни мобил браузерингиз орқали кўришингиз мумкин, ёки ушбу дарчани ёпинг ва бошқа давлатни танланг.","mobile.registration.if-you-dont-see":"Агар почтамизни кўрмаётган бўлсангиз, спам ёки саватни текширинг ёки {receiveNewEmail}","mobile.registration.info.not_available":"Сообщаем вам, что данный раздел находится в разработке. Для регистрации просим воспользоваться веб-версией сайта.","mobile.registration.join-marathonbet":"Marathonbet га қўшилинг","mobile.registration.label.confirm_email":"Тасдиқлаш электрон хати","mobile.registration.label.confirm_pwd":"Паролни тасдиқлаш","mobile.registration.label.currency":"Валюта","mobile.registration.label.document_number":"Рақам","mobile.registration.label.document_type":"Ҳужжат тури","mobile.registration.label.fiscal_residence":"Регион налогообложения","mobile.registration.label.gender":"Жинси","mobile.registration.label.house_number":"Уй рақами/номи","mobile.registration.label.italy.AT_PERSONAL_ID_CARD":"Персональная идентификационная карта AT","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality":"Коммуна рождения","mobile.registration.label.italy.birth_munitipality.empty":"Укажите, пожалуйста, коммуну рождения.","mobile.registration.label.italy.birth_province":"Провинция рождения","mobile.registration.label.italy.birth_province.empty":"Укажите, пожалуйста, провинцию рождения.","mobile.registration.label.italy.BT_PERSONAL_ID_CARD":"Персональная идентификационная карта BT","mobile.registration.label.italy.county":"Провинция проживания","mobile.registration.label.italy.county.empty":"Укажите, пожалуйста, провинцию проживания.","mobile.registration.label.italy.county.validation":"Пожалуйста, введите корректное название провинции проживания.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.italy.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.italy.document_number":"Номер документа","mobile.registration.label.italy.document_number.empty":"","mobile.registration.label.italy.document_number.validation":"","mobile.registration.label.italy.DRIVING_LICENSE":"Водительское удостоверение","mobile.registration.label.italy.expiry_date":"Срок действия","mobile.registration.label.italy.expiry_date.empty":"Укажите, пожалуйста, срок действия документа.","mobile.registration.label.italy.expiry_date.validation":"Пожалуйста, введите корректный срок действия документа.","mobile.registration.label.italy.FIREARMS_LICENSE":"Лицензия на огнестрельное оружие","mobile.registration.label.italy.ID_CARD":"Идентификационная карта","mobile.registration.label.italy.issue_authority":"Орган, выдавший документ","mobile.registration.label.italy.issue_authority.empty":"Укажите, пожалуйста, орган, выдавший документ.","mobile.registration.label.italy.issue_authority.validation":"Пожалуйста, введите корректное название органа, выдавшего документ.","mobile.registration.label.italy.issue_date":"Дата выдачи","mobile.registration.label.italy.issue_date.empty":"Укажите, пожалуйста, дату выдачи.","mobile.registration.label.italy.issue_date.validation":"Пожалуйста, введите корректную дату выдачи.","mobile.registration.label.italy.issue_place":"Место выдачи","mobile.registration.label.italy.issue_place.empty":"Укажите, пожалуйста, место выдачи.","mobile.registration.label.italy.issue_place.validation":"Пожалуйста, введите корректное название места выдачи.","mobile.registration.label.italy.italian_document_type":"Тип документа","mobile.registration.label.italy.italian_document_type.empty":"Укажите, пожалуйста, тип документа.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit":"Месячное ограничение на депозит","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.empty":"Укажите, пожалуйста, месячное ограничение на депозит.","mobile.registration.label.italy.monthly_deposit_limit.validation":"Пожалуйста, введите корректное значение месячного ограничения на депозит.","mobile.registration.label.italy.munitipality":"Коммуна","mobile.registration.label.italy.munitipality.empty":"Укажите, пожалуйста, коммуну.","mobile.registration.label.italy.OTHER":"Другое","mobile.registration.label.italy.PASSPORT":"Паспорт","mobile.registration.label.italy.province":"Провинция","mobile.registration.label.italy.province.empty":"Укажите, пожалуйста, провинцию.","mobile.registration.label.italy.tax_code":"Номер налогоплательщика","mobile.registration.label.italy.tax_code.empty":"Укажите, пожалуйста, номер налогоплательщика.","mobile.registration.label.italy.tax_code.validation":"Пожалуйста, введите корректный номер налогоплательщика.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit":"Недельное ограничение на депозит","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.empty":"Укажите, пожалуйста, недельное ограничение на депозит.","mobile.registration.label.italy.weekly_deposit_limit.validation":"Пожалуйста, введите корректное значение недельного ограничения на депозит.","mobile.registration.label.italy.daily_deposit_limit":"","mobile.registration.label.lastname2":"Вторая фамилия","mobile.registration.label.middlename":"Иккинчи исми","mobile.registration.label.nationality":"Национальность","mobile.registration.label.nickname":"Фойдаланувчи номи","mobile.registration.label.nickname.alternatives":"Мавжуд муқобил вариантлар:","mobile.registration.label.odds_type":"Коэффициент тури","mobile.registration.label.province":"Провинция","mobile.registration.label.state":"Автономная область","mobile.registration.label.street":"Кўча","mobile.registration.label.timezone":"Вақт зонаси","mobile.registration.label.title":"Сарлавҳа","mobile.registration.label.daily_deposit_limit":"Daily Deposit Limit","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.empty":"Daily Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.daily_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Daily Deposit Limit.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit":"Weekly Deposit Limit","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.empty":"Weekly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.weekly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Weekly Deposit Limit.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit":"Monthly Deposit Limit","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.empty":"Monthly Deposit Limit cannot be empty.","mobile.registration.label.monthly_deposit_limit.validation":"Please enter a valid Monthly Deposit Limit.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.monthly_less_weekly":"Warning: The monthly deposit amount cannot be lower than the weekly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.weekly_greater_monthly":"Warning: The weekly deposit amount cannot be higher than the monthly amount.","mobile.registration.label.deposit_limit.validation.daily_less_weekly":"Warning: The daily deposit amount cannot be higher than the weekly amount.","mobile.registration.leave.message":"","mobile.registration.link.privacy":"Махфийлик сиёсати","mobile.registration.link.terms":"Шартлар ва қоидалар","mobile.registration.message.may_choose":"Танлашингиз мумкин:","mobile.registration.message.progress_fill":"{0}% тўлдирилган","mobile.registration.message.redirect":"Ушбу сайтда сиз танлаган мамлакатдан рўйхатдан ўтиш мумкин эмас ({0}). Сиз бошқа сайтга йўналтириласиз.","mobile.registration.method.message":"","mobile.registration.methods.message":"","mobile.registration.mu.agreement":"MU махфийлик сиёсати ва Marathonbet махфийлик сиёсати ҳамда MU компаниялари гуруҳи ва MU тижорат ҳамкорларип янгиланган рўйхатини ўқиш учун бу ерга босинг.","mobile.registration.mu.by-submitting":"Ушбу шаклни юбориш билан сиз (i) Манчестер Юнайтед («МЮ») Гуруҳи МЮ нинг Махвийлик сиёсатига мувофиқ шахсий маълумотларингиздан фойдаланишига (МЮ ўзининг рақамли платформасидан фойдаланишингизни мослаштириш ва яхшилаш учун маълумотларингиздан фойдаланади, МЮ дан талаб қилинадиган маҳсулотлар ва хизматлар билан таъминлайди ҳамда профайл ва бозор таҳлилларини амалга оширади); ва (ii) Marathonbet шахсий маълумотингиздан Marathonbet Махфийлик сиёсатига асосан фойдаланишига рози бўласиз.","mobile.registration.mu.can-change-preferences":"Шахсий созламалар марказида исталган вақтда Манчестер Юнайтед шахсий созламаларини ўзгартиришингиз ёки обунани бекор қилишингиз мумкин.","mobile.registration.mu.checkbox.marathonbet":"Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.mu_groups":"MU компаниялари гуруҳи","mobile.registration.mu.checkbox.mu_partners":"MU тижорат ҳамкорлари","mobile.registration.mu.checkbox.yes-marathonbet":"ҲА: Marathonbet","mobile.registration.mu.checkbox.yes-mu":"ҲА: Манчестер Юнайтед","mobile.registration.mu.info":"Ушбу анкетани киритиш орқали Marathonbet ва Manchester United («MU») Group (MU номи остидаги барча компаниялар) ҳамда бошқа MU Commercial Partners (MU тижорат ҳамкорлари)га (иккаласи ҳам вақти-вақти билан алмашиб туриши мумкин) (a) сиз талаб қилган маҳсулот ва хизматни тақдим қилиш, (b) харидор профайлини шакллантириш, бозорни ўрганиш ва (c) қуйидаги катакчани белгиламаган бўлсангиз Marathonbet ёки MUга оид маҳсулотлар, хизматлар, таклифлар ва тадбирлар юзасидан почта, телефон орқали ёки электрон тарзда (шу жумладан эл.почта, матн ва рақамли ТВ) сизга мурожаат қилиш учун шахсий маълумотларингизни улашиши ва фойдаланишига тўғридан-тўғри розилик берасиз.","mobile.registration.mu.offers":"Қуйидаги ташкилотлардан менга маҳсулотлар, хизматлар, таклифлар ва тадбирлар тўғрисида маълумот юборманг:","mobile.registration.mu.privacy-consest-text":"Манчестер Юнайтед клубда рўй бераётган барча нарсаларни (чипталар, мусобақалар, янгиликлар ва ҳоказо ҳамда баъзан расмий ҳомийлар ва ҳамкорлардан таклифларни) билишингизни хоҳлайди. Marathonbet эса Спорт ўйинларига ставкалар ва Казино маҳсулотларимиз ҳамда хизматларимиз тўғрисида сўнгги янгиликлардан хабардор бўлишингизни истайди. Сўнгги янгиликлардан хабардор қолиш учун «ҲА» ни танланг:","mobile.registration.mu.title":"Махфийлик розилиги:","mobile.registration.new-email-has-been":"Янги почта {email}`га муваффақиятли юборилди","mobile.registration.new-email-has-been-short":"Янги почта сизнинг эл.почтангизга муваффақиятли юборилди","mobile.registration.popups.find_address":"","mobile.registration.receive-new-email":"янги электрон почта олинг","mobile.registration.redirect_popup.text.bottom":"Агар бу сайт сиз танлаган мамлакатда рўйхатдан ўтиш имконини бермаса, сиз бошқа сайтга йўналтириласиз.","mobile.registration.redirect_popup.text.header":"Илтимос, давлатингизни танланг:","mobile.registration.redirect_popup.text.middle":"- ЁКИ -","mobile.registration.section.identity_document":"Шахсни тасдиқловчи ҳужжат","mobile.registration.section.preferences":"Афзалликлар","mobile.registration.section.limits":"Limits","mobile.registration.select_address_popup.street":"Кўча","mobile.registration.unavailable.message":"Сизни рўйхатдан ўтиш имкони мавжуд бўлган бошқа Marathonbet веб-сайтига йўналтиришимиз мумкин","mobile.registration.unavailable.title":"Ушбу веб-сайтда сизнинг мамлакатингиз учун рўйхатдан ўтиш мавжуд эмас: {0}","mobile.registration.we-sent-you-a-link":"Рўйхатдан ўтиш жараёнини якунлаш учун {email} электрон почтангизга ҳавола юбордик.{br} Хато қилдингизми? {editEmail}","mobile.registration.we-sent-you-a-link-short":"Рўйхатдан ўтиш жараёнини якунлаш учун электрон почтангизга ҳавола юбордик.","mobile.registration.invalid_promo.title":"Вы хотите зарегистрироваться без применения промокода?","mobile.registration.invalid_promo.message":"Промокод устарел или введен неправильно: {0}. Вы можете исправить или ввести новый промокод либо зарегистрироваться без применения промокода.","mobile.registration.invalid_promo.continue":"Зарегистрироваться","mobile.registration.invalid_promo.cancel":"Исправить промокод","mobile.registration.alderney.postcode.error":"The postcode you entered does not match your chosen region. Please amend data as applicable.","mobile.registration.label.CPRNumber":"CPR Number","mobile.registration.placeholder.CPRNumber":"DDMMYY-XXXX","mobile.registration.label.zipcode":"Zip code","mobile.registration.help.limits.info":"You must set at least one Limit. You can set other Limits at any time in the Responsible Gambling section of Settings","mobile.registration.error.CPRNumber.CPR_CODE_INVALID":"There is an error with the CPR number entered. Please try again.","mobile.registration.error.birthDay.CPR_CODE_INVALID":"Your registered age does not match your CPR number. Please try again.","mobile.registration.legend.note":"NOTE","mobile.registration.denmark.error.selfExcluded":"","mobile.notification.error":"Хато юзага келди. Илтимос, қайта уриниб кўринг.","mobile.home.footer.link.cookies_help":"Политика обработки файлов cookie","mobile.home.footer.label.copyright-mb3b":"Участие в азартных играх запрещено лицам, не достигшим 21-летнего возраста, и лицам, ограниченным в посещении игорных заведений, виртуальных игорных заведений. Специальное разрешение (лицензия) № 18200000011061 выдано Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь. Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь 220010, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Советская, д. 9. {web} эл.почта: {email} (кроме обращений). Общество с ограниченной ответственностью «Букмекерская контора Марафон», 220116, г. Минск, ул. Голубева, д. 9","mobile.feedback.socials.title":"Ижтимоий тармоқлар","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement":"Подтверждаю, что мне больше 21 года, соглашаюсь с {link} ООО «Букмекерская контора Марафон»","mobile.registration.checkbox.acceptRulesAgreement.link":"Правилами","mobile.registration.checkbox.smsPromotion":"Я даю {link} на обработку моих персональных данных для получения рассылок рекламного характера по СМС","mobile.registration.checkbox.smsPromotion.link":"согласие"}},{"name":"@app.login","messages":{"mobile.general.button.chat":"Чатни очиш","mobile.general.button.cancellation":"Бекор қилиш","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.support":"Агар саволларингиз бўлса, {support} мурожаат қилинг.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.period":"Ўз-ўзини четлатиш муддати {date} да тугайди.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.title":"Ҳисобингиз ҳозирда ўз-ўзини четлатиш режимида","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.request":"Агар ўйин ҳисобингизни қайта очмоқчи бўлсангиз, ёзма сўров юборишингиз керак. Бунинг учун «Чатни очиш» тугмасини босинг ва ҳисобингизни қайта очиш учун сўров юборинг. Ўз-ўзини четлатишни давом эттириш учун «Бекор қилиш» тугмасини босинг.","mobile.popup.selfExclude.requestProfile.message.permanent":"Бу сизнинг сўровингиз асосида ўрнатилган доимий чекловдир.","mobile.popup.cooling.requestProfile.title":"Ҳисобингиз учун «танаффус» даври қўлланилди.","mobile.popup.cooling.requestProfile.message.period":"«Танаффус» даврининг тугаш санаси: {date}.","mobile.popup.cooling.requestProfile.description.period":"Ўрнатилган вақт тугагандан кейин ҳисобингиз автоматик равишда қайтадан очилади.","mobile.general.please_note":"Илтимос, ёдда тутинг!","mobile.select.phone_code.search.placeholder":"Мамлакат ёки мамлакат кодини киритинг","mobile.login.success_login":"Ҳисобингизга муваффақиятли кирдингиз. Хуш келибсиз!","mobile.captcha.expired":"Текширув муддати тугади. Белгилаш катакчасини қайтадан белгиланг.","mobile.confirm_your_email.text":"электрон почтангизни тасдиқланг","mobile.common.contact-us":"Службой поддержки","mobile.login.header":"Кириш","mobile.login.header.v2":"Кириш","mobile.login.return":"Кириш саҳифасига қайтиш","mobile.login.tab.phone":"Телефон","mobile.login.tab.other":"Бошқа логин","mobile.login.placeholder.other":"Электрон почта манзили, ҳисоб рақами ёки фойдаланувчи номи","mobile.login.placeholder.password":"Парол","mobile.login.link.lost_pwd":"Паролни унутдингизми?","mobile.login.not_account":"Ҳисобингиз йўқми? {link}","mobile.login.not_account.v2":"Ҳисобингиз йўқми? {link}","mobile.login.validation.incorrect_phone":"Илтимос, тўғри телефон рақамини киритинг","mobile.message.title.warning.self_exclude":"Ўз-ўзини четлатиш","mobile.message.title.warning.timeout":"{0} гача танаффус","mobile.message.warning.timeout":"Сиз ҳали ҳам танаффусдасиз. Ушбу муддат фаол пайтда сиз ҳеч қандай ставка ёки депозит қўя олмайсиз, лекин ҳар доимгидек сайтдан фойдаланишингиз мумкин.","mobile.message.warning.self_exclude.permanent":"Кечирасиз, сизга ставка қилишга бажаришга рухсат берилмайди, чунки ҳисобварағингиз ўз-ўзини бутунлай истисно қилган.","mobile.message.warning.self_exclude.temporary":"Кечирасиз, сизнинг ҳисобингиз ўз-ўзини четлатиш режимида бўлганлиги сабабли сизга ставка қўйишга рухсат берилмайди. Бу ўз-ўзини четлатиш муддати {0} да тугайди.","mobile.message.warning.player-protection-measure.permanent":"Ўйинчини ҳимоя қилиш чораси сифатида ҳисобингиздан фойдаланиш имконияти бутунлай чекланган. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг ёки {0} ни босинг.","mobile.message.warning.player-protection-measure.temporary":"Ўйинчини ҳимоя қилиш чораси сифатида ҳисобингиздан фойдаланиш имконияти чекланган. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг ёки {0} га босинг. Чеклов муддати {1} да тугайди.","mobile.message.session_expired_without_link":"Сеанснинг амал қилиш муддати тугади. Ҳисобингизга қайта {logIn}.","mobile.message.session_expired_without_link.logIn":"киринг","mobile.personal_domain.popup.message":"Ҳурматли {0}, Marathonbet да ўйнаш учун сизга шахсий веб-сайт манзили тақдим этилди. Буни сақлаб қўйинг.
Шунингдек, ушбу веб-сайт манзилини ҳисобингизга кириб «Шахсий созламалар» бўлимидан топишингиз мумкин.","mobile.personal_domain.popup.message.1":"Ҳурматли {0}, Marathonbet да ўйнаш учун сизга шахсий веб-сайт манзили тақдим этилди. Буни сақлаб қўйинг.","mobile.personal_domain.popup.message.2":"Шунингдек, ушбу веб-сайт манзилини ҳисобингизга кириб «Шахсий созламалар» бўлимидан топишингиз мумкин.","mobile.personal_domain.popup.successButton":"Веб-сайтга ўтиш","mobile.personal_domain.popup.title":"Шахсий манзилингиз","mobile.message.title.warning":"Огоҳлантириш","mobile.notification.error":"Хато юзага келди. Илтимос, қайта уриниб кўринг.","mobile.notifications.bannedTerritory.text":"Ҳудудингизда хизматларимиз таклиф қилинмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.blocked.text":"Ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг. Агар биздан электрон почта олмаган бўлсангиз, бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.blockedIdUpload.btn":"Юклаш","mobile.notifications.blockedIdUpload.text":"Ҳисобингизга кириб бўлмайди. Электрон почтангизни текширинг ва {uploadId} функцияси орқали талаб қилинган ҳужжатларни юкланг. Агар биздан электрон почта олмаган бўлсангиз, бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.closed.text":"Ҳисобингиз ёпилган.","mobile.notifications.documentsRequired.punterUpload.text":"Электрон почтангизни текширинг ва {uploadId} функцияси орқали талаб қилинган ҳужжатларни юкланг. Агар биздан электрон почта олмаган бўлсангиз, бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.documentsRequired.text":"Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг. Агар биздан электрон почта олмаган бўлсангиз, бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.legalAgreement.btn":"Давом эттириш","mobile.notifications.legalAgreement.text":"Чтобы продолжить пользоваться Вашим счетом, пожалуйста, согласитесь с обновленными Условиями и положениями","mobile.notifications.migratedCustomer.text":"Ҳисобингизга кириш имконияти ҳозир мавжуд эмас. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.password-recovery-failed":"Паролни тиклашда хатоликка учради. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг Мижозларга хизмат кўрсатиш марказимизга мурожаат қилинг.","mobile.notifications.passwordResetBlocked.text":"Паролни тиклашда хатоликка учради. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.passwordResetClosed.text":"Паролни тиклашда хатоликка учради. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.passwordResetSeized.text":"Паролни тиклашда хатоликка учради. Кўпроқ маълумот олиш учун бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.permanentProtectionMeasure.text":"Ўйинчини ҳимоя қилиш чораси сифатида ҳисобингиздан фойдаланиш имконияти бутунлай чекланган. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг ёки {terms} ни босинг.","mobile.notifications.permanentSelfExclusion.text":"Ҳисобингиз бутунлай ўз-ўзини четлатган.","mobile.notifications.processing.text":"Ҳужжатларингиз текширилмоқда. Ҳисобингиз ҳолати тўғрисида рўйхатга олинган электрон почтангиз орқали тез орада хабар берамиз.","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.btn":"Ҳозироқ тасдиқлаш","mobile.notifications.punterNeedUploadDocuments.text":"Ҳисобингиз тасдиқланиши лозим.","mobile.notifications.seized.text":"Ҳисобингизга кириб бўлмайди. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг. Агар биздан электрон почта олмаган бўлсангиз, бизнинг {customerSupport} мурожаат қилинг.","mobile.notifications.suspended.text":"Ҳисобингиздан фойдаланиш фақат пулни ечиб олиш учун чекланган.","mobile.notifications.temporaryProtectionMeasure.text":"Ўйинчини ҳимоя қилиш чораси сифатида ҳисобингиздан фойдаланиш имконияти чекланган. Кўпроқ маълумот олиш учун электрон почтангизни текширинг ёки {terms}га босинг. Чеклов муддати {date} да тугайди.","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.btn":"Ахборот","mobile.notifications.temporarySelfExclusion.text":"Ҳисобингиз ўз-ўзини четлатган. Ўз-ўзини четлатиш муддати {date} да тугайди.","mobile.login.popup.suspended":"Кечирасиз, сизга ставка қилишга рухсат берилмайди, чунки ҳисобингиз тўхтатиб қўйилган.","mobile.common.here":"бу ерга","mobile.message.validation.login":"Ҳақиқий логинни киритинг.","mobile.message.validation.empty.login":"Логин бўш бўлиши мумкин эмас."}},{"name":"@app.landings","messages":{"mobile.landings.downloadApp.installationIssues.title":"Иловани ўрнатишда қийналаяпсизми?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.title":"Иловани Android учун қандай ўрнатсам бўлади?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.how":"Веб-иловани бош экранга қандай қўшишим мумкин?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.note":"Қўлланмани очинг ва веб-иловамизни бош экранга чиқариш учун қуйидаги амалларни бажаринг.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.ios.buttonText":"Қўлланмани очиш","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.step1":"Браузер менюсида улашиш тугмасини босинг.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.step2":"Очиладиган менюдан «Бош экранга қўшиш» → «Қўшиш» тугмасини танланг.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.iOS.overlay":"","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.android.installUnavailable":"Браузерингизда тегишли вариантдан фойдаланинг.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.homeScreen.android.buttonText":"Бош экранга қўшиш","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.text":"Қурилмангизда огоҳлантириш пайдо бўлиши мумкин, лекин «Барибир юклаб олиш» тугмасини босишингиз мумкин. Бундай амал хавфсиздир.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintTitle":"Ушбу файл зарарли бўлиши мумкин","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintText":"Сиз «marathonbet.apk» файлини барибир юклаб олишни хоҳлайсизми?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.hintLeftButton":"Бекор қилиш","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step1.hintRightButton":"Юклаб олиш","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.title":"Агар қурилмангиз рухсат сўраса, созламаларингизда ўрнатишларга рухсат беринг","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.text":"«Ушбу манбадан рухсат бериш» → «Ўрнатиш» тугмаларини танланг.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.hintTitle":"Ўрнатишга рухсат берилсинми?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step2.hintText":"Хавфсизлик мақсадида, телефонингиз номаълум манбалардан иловаларни ўрнатишни блоклаш учун созланган. Ушбу созламаларни ўзгартиришингиз мумкин.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.title":"Иловани ўрнатинг","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.text":"Юклаб олиш якунлангач, файлни юкланганлар папкасидан топинг ва ўрнатинг. Илова бош экранингизда пайдо бўлади.","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintTitle":"Marathonbet","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintText":"Ушбу иловани ўрнатмоқчимисиз?","mobile.landings.downloadApp.installationIssues.android.step3.hintRightButton":"Ўрнатиш","mobile.landings.downloadApp.product.sport.description":"Кенг тарқалган бозорлар диапазони орасида","mobile.landings.downloadApp.product.casino.description":"Топ провайдерлардан кенг танловли слотлар","mobile.landings.downloadApp.product.live-casino.description":"Жонли дилерлар билан ҳақиқий казино муҳити","mobile.landings.downloadApp.product.esports.description":"Ҳар ўйинда киберспортнинг ҳақиқий ҳаяжони","mobile.landings.downloadApp.product.toto.description":"Тўғри башоратлар учун ажойиб мукофотлар","mobile.landings.downloadApp.product.fast-games.description":"Дарҳол тўловлар билан тезкор ўйинлар ўйнанг","mobile.landings.downloadApp.main.title":"Marathonbet мобил иловасини ўрнатинг","mobile.landings.downloadApp.main.problem":"Ўрнатишда муаммога дуч келдингизми?","mobile.landings.downloadApp.add_to_home_screen":"Веб-иловани бош экранга чиқариш","mobile.landings.downloadApp.download_app":"Иловани юклаб олинг","mobile.landings.downloadApp.advantages":"Бизнинг афзалликларимиз","mobile.landings.downloadApp.advantages.payments":"Тезкор депозитлар ва пулни ечиб олишлар","mobile.landings.downloadApp.advantages.line":"Кенг кўламли бозорлар","mobile.landings.downloadApp.advantages.coefficients":"Ажойиб коэффициентлар","mobile.landings.downloadApp.advantages.slots":"12 000 дан ортиқ слот ўйинлари","mobile.landings.downloadApp.advantages.games":"1000+ жонли ўйинлар ва эксклюзив жадваллар","mobile.landings.downloadApp.advantages.bonuses":"Бонуслар ва акциялар","mobile.landings.downloadApp.advantages.virtual_matches":"24/7 виртуал матчлар","mobile.landings.downloadApp.qr_instruction":"Ўрнатиш учун камерани QR-кодга қаратинг","mobile.landings.downloadApp.qr_faq":"QR-код қандай сканерланади?","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_title":"QR-код қандай сканерланади?","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_1":"Телефонингизда стандарт камера иловасини очинг.","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_2":"Камерани QR-кодга қаратинг","mobile.landings.downloadApp.qr_faq_step_3":"Экранда билдиришнома пайдо бўлади. QR-коддаги ҳаволани очиш учун уни босинг.","mobile.apps.promo.android.step1.title":"Иловани юклаб олинг","mobile.menu.downloadApp.title":"Веб-иловани бош экранимга қандай қўшишим мумкин?","mobile.menu.downloadApp.ios26.step1":"Safari браузерида пастки ўнг бурчакдаги учта нуқта устига босинг.","mobile.menu.downloadApp.ios26.step2":"«Улашиш» тугмасини танланг.","mobile.menu.downloadApp.ios26.step3":"«Бош экранга қўшиш» тугмасини танланг, сўнгра «Қўшиш» тугмасини босинг.","mobile.menu.downloadApp.ios18.step1":"Сафари браузерида экраннинг пастки қисмидаги «Улашиш» тугмасини босинг.","mobile.menu.downloadApp.ios18.step2":"«Бош экранга қўшиш» тугмасини танланг, сўнгра «Қўшиш» тугмасини босинг.","mobile.left_menu.download_app":"Иловани юкланг"}}]